Examples of using Rangaistakseen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rangaistakseen minua!
Huvin vuoksi, rangaistakseen?
Rangaistakseen tätä?
To punish her?Hän antoi minun elää rangaistakseen minua.
He let me live, to punish me.Rangaistakseen teitä.
To punish you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Tekikö hän tämän rangaistakseen minua?
Did she do this to… to punish me?Rangaistakseen hra Leetä.
To punish Mr. Lee.Hän tappaisi heidät rangaistakseen minua.
He would kill them to punish me.Rangaistakseen meitä rappiosta.
To punish our corruption.Ei, hän tappaisi rangaistakseen minua.
No, he would kill them to punish me.Rangaistakseen jaffaa tämän kyvyttömyydestä.
To punish the Jaffa for his incompetence.Hän on noussut rangaistakseen pettureita.
He has risen to punish the traitors.Rangaistakseen kuolemalla jotakuta, joka oli tehnyt vääryyttä.
Tappoiko hän ystäväni rangaistakseen minua?
And did she kill my friend to punish me?Äiti käytti tulta rangaistakseen, minä käytän tulta, etten tule rangaistuksi. .
Mother used fire to punishe, now I'm gonna use it Luulen Jumalan tehneen tämän. Rangaistakseen meitä.
I think God did this to punish us.Eurooppa ei ole tehnyt tarpeeksi estääkseen ja rangaistakseen eurooppalaisia yrityksiä, esimerkiksi ranskalaista Total-yritystä, joka jatkaa liiketoimia Burmassa ja auttaa näin huumemafiaa ja Burman juntan muodostavia sortajia.
Europe has not done enough to prevent and punish European companies such as the French Total who keep doing business in Burma, thus helping pay the drug mafia and the oppressors who form the Burmese junta.Hän vain vihoittelee rangaistakseen minua.
Kuten hän rankaisi perhettä jostain kuvitellusta rikoksesta Tai rangaistakseen.
Satuttiko Hän Missyä rangaistakseen minua?- Tiedän.
Did he use her to punish me? I know.Vain aave tietää, ellei sinulla ole aavistustakaan. Rangaistakseen.
Joku näkee paljon vaivaa rangaistakseen tätä perhettä.
To punish this family.- Someone's going through great distances.Meidän on vaadittava, että kaikki asianosaiset hallitukset tekevät kaiken tarpeellisen estääkseen nämä iskut, ja jos se ei ole mahdollista,pidättääkseen ja rangaistakseen vastuullisia.
We must demand that all the governments concerned do what is necessary to prevent these attacks, and when that is not possible,to arrest and punish those responsible.Että Jumala uhraisi lapsesi rangaistakseen sinua?
That God would sacrifice your child to punish you?Siispä, kun ihmiset niin usein ja niin vastustamattomasti joutuivat kiusaukseen,esi-isiemme tavaksi tuli uskoa, että Jumala johdatti heidät siihen heitä koetellakseen, rangaistakseen tai vahvistaakseen.
Since men so often and so violently ran into temptation,it became the habit of our forefathers to believe that God led them thither for testing, punishing, or strengthening.Neiti Partridge käytti mustaa magiaa- rangaistakseen Sallya manalassa ikuisella tuskalla.
Tiedän. Satuttiko Hän Missyä rangaistakseen minua?
Did he use her to punish me? I know?Morgan murhautti itsensä vain rangaistakseen Carrieta?
So he got himself murdered just to what, to punish her?Puolet asiakkaistasi käyttää niitä rangaistakseen vihollisiaan.
Half your customers use them to punish their enemies.Ehkä vastustajamme varasti tiedot rangaistakseen meitä.-Koskaan.
Never. Maybe our opponent stole the data to punish us.
