What is the translation of " REHELLISET VAALIT " in English?

• fair elections
• honest elections

Examples of using Rehelliset vaalit in Finnish and their translations into English

Vapaat ja rehelliset vaalit.
Free and fair elections;

Ja saada terveydenhuolto kaikille ja rehelliset vaalit.
And have universal healthcare and fair elections.

Vapaat ja rehelliset vaalit on pidettävä lähitulevaisuudessa.
Free, honest elections are needed soon.

Sen tarkoituksena on varmistaa vapaat ja rehelliset vaalit.
She seeks to guarantee free and fair elections.

EU palauttaa mieliin, että vapaat ja rehelliset vaalit ovat tärkeä ehto läheisemmille suhteille EU.
The EU reminds that the holding of free and fair elections is an essential requirement for closer relations with the EU.

Tuossa maassa olisi jo korkea aika järjestää uudet ja rehelliset vaalit.
It is high time that new, honest elections were held in this country.

Liity liikkeeseen joka tuo rehelliset vaalit, sisältäen jäljitettävän paperibaletin ja kampanjan rahoitusuudistumisen.
Join movement to bring about honest elections, including traceable paper ballot and campaign finance reform.

Rohkaisemaan Angolan hallitusta järjestämään vapaat ja rehelliset vaalit mahdollisimman pian.
To encourage the Government to hold free and fair elections as soon as possible;

Arvoisa puhemies, vapaat ja rehelliset vaalit eivät valitettavasti ole itsestäänselvyys vielä läheskään kaikissa maissa.
Mr President, it is unfortunate that free and fair elections are still not a matter of course in many countries.

Neuvosto on monta kertaa sanonut, että se pitää hyvin tärkeänä sitä, että Albaniassa pidetään vapaat ja rehelliset vaalit.
The Council has often expressed a wish for free and honest elections held in Albania.

Vuonna 2004 maassa on järjestettävä vapaat ja rehelliset vaalit sekä laadittava uusi perustuslaki.
Free and fair elections must be held and a new constitution prepared in 2004.

EU tukee Haitin väliaikaisen hallinnon pyrkimyksiä varmistaa tarpeelliset edellytykset, jotta myöhemmin vuonna 2005 voitaisiin järjestää vapaat ja rehelliset vaalit.
The EU supports the Transitional Government of Haiti's efforts to ensure the necessary conditions for free and fair elections in late 2005.

Neuvosto korostaa, että vapaat ja rehelliset vaalit ovat välttämätön vaihe demokraattisten instituutioiden vakiinnuttamisessa.
The Council underlines that free and fair elections are an indispensable step in the process of consolidating democratic institutions.

Neuvosto odottaa, että Kroatian viranomaiset järjestävät vapaat ja rehelliset vaalit ja kunnioittavat vaalien tulosta.
The Council expects that the authorities in Croatia conduct free and fair elections and respect the outcome of the elections..

Maan on kuitenkin taattava vapaat ja rehelliset vaalit ja parannettava tärkeimpien poliittisten puolueiden ja toimijoiden välistä vuoropuhelua.
However, the country needs to ensure free and fair elections and to improve the dialogue between major political parties and actors.

Euroopan unioni toteaa tyytyväisyydellä Fidzillä järjestetyn yleisesti ottaen vapaat ja rehelliset vaalit, jotka heijastavat Fidzillä vallitsevia mielipiteitä.
The European Union welcomes the generally free and fair elections held in Fiji, which reflect current opinion in that country.

Neuvosto toisti, että vapaat ja rehelliset vaalit on järjestettävä ensi vuonna, jotta Bonnin sopimuksen mukainen etenemissuunnitelma toteutuu.
The Council reiterated the need for free and fair elections to be held next year, thus bringing to its conclusion the road map devised by the Bonn Agreement.

Korostetaan demokratisoitumisen merkitystä, erityisesti uuden perustuslain laatimista ja vaalijärjestelmän perustamista, jonka avulla järjestetään vapaat ja rehelliset vaalit.
Importance of democratisation, in particular the drawing up of a new constitution and the establishment of a voting mechanism that will ensure free and fair elections;

Kun Valko-Venäjä on järjestänyt vapaat ja rehelliset vaalit ja luonut demokraattisen hallitusmuodon, EU voi kehittää sopimusperusteiset suhteet siihen.
When Belarus has established a democratic form of government, following free and fair elections, the EU will be able to develop contractual links with that country.

Sekä Ashton että Leon ovat todenneet moneen otteeseen, että Egyptissä on aloitettava siirtymäprosessi, johon osallistuvat kaikki poliittiset ryhmät, jotta maassa voidaan järjestää vapaat ja rehelliset vaalit ja muodostaa siviilihallitus.
They both reiterated on various occasions that Egypt needed a fully inclusive transition process, taking in all political groups, to reach free and fair elections and a civilian-led government.

Vapaat ja rehelliset vaalit sekä kaikille ehdokkaille vapaa pääsy tiedotusvälineisiin vahvistavat Ukrainan arvovaltaa ja Ukrainan asemaa eurooppalaisessa arvoyhteisössä.
Free and fair elections and the fact that all candidates have easy access to the media strengthen Ukraine's prestige and the country's standing in the European community of values.

Makedoniassa järjestetään ensi kuussa vapaat, oikeudenmukaiset ja rehelliset vaalit- luultavasti paremmat kuin meillä oli äskettäin Yhdistyneessä kuningaskunnassa postiäänestyksen osalta.
It is a country that this coming month is going to have free, fair and honest elections- probably better than the ones we recently had in the UK, with postal votes.

Se vetoaa kaikkiin Norsunluurannikon osapuoliin, jotta ne antaisivat täyden tukensa pääministeri Konan Bannylle, jotta hänellä olisi tosiasialliset valtuudet panna täytäntöön hänelle annettu tehtävä järjestää vapaat ja rehelliset vaalit 31. lokakuuta 2007 mennessä.
It calls on all Ivorian parties to give full support to Prime Minister Konan Banny so that he has the real effective powers enabling him to implement the mandate entrusted to him to organise free and fair elections by 31 October 2007.

Joukkotuhoaseet, demokratian tukeminen, oikeusvaltio sekä vapaat ja rehelliset vaalit mainitaan kaikki naapuruuspolitiikassamme, joten suhtaudumme niihin tietenkin erittäin vakavasti.
Weapons of mass destruction; the support for democracy, the rule of law and free and fair elections: this is all mentioned in our neighbourhood policy, so of course we will also take that very seriously.

Olivat muutamien viime kuukausien aikana toistuvasti vedonneet Valko-Venäjän viranomaisiin, jotta ne noudattaisivat kansainvälisiä normeja sekä Valko-Venäjän Etyjin ja YK: n puitteissa tekemiä sitoumuksia järjestää vapaat ja rehelliset vaalit, ja tuominneet ehdokkaiden kampanjointioikeuksien törkeät loukkaamiset, häirintä, pidättäminen ja ehdokkaisiin ja vaalityöntekijöihin kohdistunut väkivalta mukaan lukien;
Had, over the last few months, repeatedly called on the Belarusian authorities to abide by international standards and Belarus' commitments in the OSCE and the UN to assure a free and fair electoral process, and firmly condemned the serious violations of candidates' campaigning rights, including acts of harassment, detention and violence against candidates and campaign workers.

EU toistaa painokkaasti, että on tärkeää pitää vapaat ja rehelliset vaalit tähän uuteen päivämäärään mennessä, jolloin demokraattisen ja avoimen vaaliprosessin toteutuminen pitäisi olla mahdollista asianmukaisissa turvallisuusolosuhteissa.
The EU strongly reiterates the importance of holding free and fair elections by this new date, which should allow for a democratic and transparent electoral process under proper security conditions.

Euroopan unioni voi ainakin yrittää edistää tätä vuoropuhelun ja vaalien prosessia, ja uskon, että Algerian hallitus toivottaisi tervetulleeksi tämän, eli kansallisen vuoropuhelun edistämisen, tilan vaatimisen kansalaisyhteiskunnalle, rehelliset vaalit, johon kaikki ottavat osaa ja joissa kaikille annetaan hyvät edellytykset ja mikäli ongelmia esiintyy, unionin ei pidä epäröidä tarjoutua välittäjäksi.
The European Union can at least try to further this process of dialogue and elections and I think the Algerian Government would welcome it; we can stimulate national dialogue, insist on room for a civil society, on fair elections with maximum participation and fair terms for all, and where problems arise the Union must not hesitate to offer itself as a mediator.

Odotamme vapaita ja rehellisiä vaaleja, kun olosuhteet sallivat.
We look forward to free and fair elections when conditions permit.

Kaikkien osapuolten olisi kunnioitettava vapaiden ja rehellisten vaalien tuloksia.
The results of free and fair elections should be respected by all concerned.

Indonesian viranomaisten kanssa käytävässä vuoropuhelussa muistutetaankin vapaiden ja rehellisten vaalien välttämättömyydestä.
In our talks with the Indonesian authorities we also stressed the need for free and fair elections.

How to use "rehelliset vaalit" in a Finnish sentence

Löytyy: Haluan rehelliset vaalit Talouselämä Henkilökuvat.

Ensimmäinen tavoite ovat rehelliset vaalit Venäjällä.

Rehelliset vaalit olisivat merkki uudesta ajasta.

Rehelliset vaalit olisivat jotain todella hämmästyttävää.

Toivon, että myös rehelliset vaalit voittavat.

Uudet, vapaat ja rehelliset vaalit ovat tulossa.

Libyassa järjestettiin jo menestyksekkäästi rehelliset vaalit Gaddafin kaaduttua.

Avoimet ja rehelliset vaalit ovat toimivan demokratian kulmakivi.

Vapaaseen kilpailuun perustuvat rehelliset vaalit ovat kansanvallan välttämätön edellytys.

Hamas on voittanut rehelliset vaalit ja kansa sai haluamansa.

How to use "fair elections, honest elections" in an English sentence

Fair elections are “impossible,” the opposition claims.

Free and fair elections are foundational to functional democracies.

He has promised free and fair elections this summer.

Free and fair elections – No Government interference.

And for change in Belarus, fair elections are needed.

Will the Fair Elections Act improve Canadian Elections?

The chances of free and fair elections are nil.

Free and fair elections is a general comment.

The fair elections act would provide them.

She was a member of the communications team for the Honest Elections Seattle campaign.