What is the translation of " RIIPPUVAISEN " in English?

• dependent
• depends on
• addict

Examples of using Riippuvaisen in Finnish and their translations into English

Se tekee hänestä riippuvaisen.
It makes him dependent.

Tunnistan riippuvaisen, kun näen sellaisen.
I know a crutch when I see it.

Teknologia tekisi hänestä minusta riippuvaisen.
This technology would make him reliant on me.

Jätitkö riippuvaisen yksin heroiinin kanssa?
You just left her alone, an addict, with heroin?

Ei voi tietää, mitä uskoa. Kun elää riippuvaisen kanssa.
Means you never know what to believe. Because life with an addict.

Hän tekee teistä riippuvaisen saadakseen maan haltuunsa.
He's making you a dependent invalid so he can take over the country.

Euroopan unioni leikkii tulella, jos se tekee itsestään liian riippuvaisen.
Europe would be playing with danger if it were to make itself too dependent.

Muodostaa parin sykliinistä riippuvaisen kinaasin nimeltä Cdk4 ja Cdk6 kanssa.
It is a selective inhibitor of the cyclin-dependent kinases CDK4 and CDK6.

Myyntitapahtumat, joista sinulla on enemmän valintoja ja jotka voivat tehdä yhden luukun riippuvaisen asiakkaan.
To sale gathering, from which you have more choices and can do a one-stop purchasing dependent.

Lisäksi se tekee Euroopasta vähemmän riippuvaisen fossiilisten polttoaineiden tuonnista.
Moreover, it makes Europe less dependent on imported fossil fuels.

Tuotannosta riippuvaisen tulotuen uusi järjestelmä auttaa välttämään kaupan vääristymistä, eikä sillä pitäisi olla kielteisiä vaikutuksia kehitysmaihin.
Our new system of income support dependent on production output will avoid distorting trade and should not have a negative impact on the developing countries.

Sykliini muodostaa parin sykliinistä riippuvaisen kinaasin kanssa, jolloin kinaasi aktivoituu.
Cyclin dependent kinases pair up with cyclins to become operational.

Fentanyyli, kuten muutkin µ- opioidireseptorin agonistit, saa aikaan annoksesta riippuvaisen hengityslaman.
Fentanyl, in common with all µ-opioid receptor agonists, produces dose dependent respiratory depression.

Taloudellisesti riippuvaisen itsenäisen työn tunnustamiseen liittyvät haasteet.
Challenges related to the recognition of economically dependent self-employed work.

Olisi tehtävä ero todellisen yrittäjyyden ja taloudellisesti riippuvaisen itsenäisen työn välillä.
A distinction should be made between real entrepreneurship and economically dependent self-employed work.

Toisin sanoen taloudellisesti riippuvaisen itsenäisen työn asema edellyttää sen selvää määritelmällistä erottamista palkkatyöstä.
In other words, economically dependent self-employed work can only exist as a status if it is clearly distinguished from waged work.

Catherine, viimeinen asia, mitä Juliet tarvitsee,- on kemikaaleista riippuvaisen, arvostelu- kyvyttömän osa-aika vanhemman.
Catherine, the last thing that Juliet needs is a chemically dependent, promiscuous part-time parent.

Problematiikka kattaa taloudellisesti riippuvaisen työn kysymykset, ja ulottuu niitä laajemmalle, sekä tekee tällaisesta työstä todellisen eurooppalaisen haasteen.
This is a problem area which both encompasses and transcends that of economically dependent work, making the latter a truly European issue.

Tämä piittaamattomuus ei edes pääty ympäristöstä elinkeinonaan riippuvaisen paikallisen väestön varsinaiseen kansanmurhaan.
Their disregard does not even stop at the de facto genocide of local populations that depend on the environment for their livelihood.

Jos teette siitä riippuvaisen tuon herrasmiehen äänistä, jonka kolme tai neljä ääntä saattaisivat juuri auttaa komissiota saamaan enemmistön, heikennätte Eurooppaa.
If you seek to make it dependent on the votes of that gentleman, whose three or four votes just might help the Commission get a majority, then you are weakening Europe.

Puolison, kumppanin, alaikäisen tai hakijasta riippuvaisen aikuisen puolesta tehdyt hakemukset.
Applications on behalf of a spouse, partner, minor or dependent adult.

Tämä unelma osoittaa perheessä esiintyviä psykologisia ongelmia, jotka liittyvät lapsen virheelliseen kasvatukseen, joka tulevaisuudessa tekee hänestä riippuvaisen ja heikon tahdon.
This dream indicates psychological problems in the family associated with improper upbringing of the child, which in the future will make him dependent and weak-willed person.

Jos riippuvaisuus on kuilu, eikö riippuvaisen pitäisi kävellä varpaillaan reunaa toisinaan?
If addiction is an abyss, shouldn't the addict tiptoe up to the edge once and a while?

Se vaikuttaa dopamiinireseptoreihin aivolisäkkeen prolaktiinia tuottavissa soluissa ja estää prolaktiinin eritystä, mikä johtaa prolaktiinin erityksestä riippuvaisen toiminnon estymiseen.
It acts on dopamine receptors of prolactin producing cells in the pituitary gland suppressing the prolactin production and leading to the inhibition of prolactin secretion dependent process.

Joskus hän sitten suutahtaa:”Teit minusta riippuvaisen, miten voit nyt jättää minut ja lähteä matkoille?”.
And then he sometimes gets angry,“You made me dependent, now how can you leave me and go away?”.

Taloudellisesti riippuvaisen työn” käsite kuvaa tilanteita, jotka jäävät kahden vakiintuneen käsitteen eli työnantajan alaisuudessa tehtävän työn ja itsenäisen ammatinharjoittamisen välimaastoon.
The concept of‘economically dependent work' covers situations which fall between the two established concepts of subordinate employment and independent self-employment.

Pienen kansainvälisestä kaupasta ja markkinoista hyvin riippuvaisen maan etu on se, että maailmaa saadaan sidottua yhteisiin pelisääntöihin.
As a small country, highly dependent on international trade and markets, our interest is to bind the world to common rules.

Sen vaikutus opioidiriippuvuuden ylläpitohoidossa perustuu sen hitaasti reversiibeleihin ominaisuuksiin -opioidireseptoreiden suhteen, joka saattaa minimoida riippuvaisen potilaan aineiden tarpeen pitkään.
Its activity in opioid maintenance treatment is attributed to its slowly reversible properties with the-opioid receptors which, over a prolonged period, might minimise the need of addicted patients for drugs.

Unionin riippuvuus tuontienergiasta tekee siitä riippuvaisen energian kysynnän ja tarjonnan maailmanmarkkinoiden kehityksestä.
Because the European Union relies on imported energy, it is dependent on supply and demand conditions in the international energy markets.

Näiden etujen nimissä Euroopan unioni luopuu peräkkäisten”uudistusten” nimissä maataloudesta ja lähtee erittäin vaaralliselle tielle tekemällä itsestään riippuvaisen ulkopuolisesta elintarviketuotannosta.
In the name of these interests, the European Union, under the auspices of successive'reforms', is gradually disposing of its agriculture and setting forth down the very hazardous road of making itself dependent on food supplies from outside.

How to use "riippuvaisen" in a Finnish sentence

Myös riippuvaisen omaiset voivat saada apua.

Kausimyynnistä riippuvaisen Kinko-Puun maksuvalmius heikkeni dramaattisesti.

Päihde ottaa vallan riippuvaisen elämästä vähitellen.

Kaaviokuva unikitiinistä riippuvaisen 26S-proteasomijärjestelmän toiminnasta proteolyysissä.

Samalla tuontiviljasta riippuvaisen maan huoltovarmuus kohentuu.

Olisiko riippuvaisen järkevä kieltäytyä sokerista kokonaan?

Urheilijoille voisi kehitetellä tuloksiin riippuvaisen apurahajärjestelmän.

Riippuvaisen rinnalla myös läheiset voivat sairastua.

Tulesta riippuvaisen metsän laikkuja, puulajeina esim.

Riippuvaisen läheiset luopuvat omista rehellisistä periaatteistaan.

How to use "addict, dependent" in an English sentence

Any makeup addict would LOVE this!

completely dependent upon Mary and Joseph.

Ment Health Addict Res. 2017. 2(3):1-2.

Dependent upon some other variable, "iffy".

Trametenolic Acid For non-insulin dependent diabetics.

Jobe Addict Tower 1.1 400708002 PCS.

It’s called “An Addict Named Mary”.

What crack addict made this schedule?

All honorariums are dependent upon funding.

Interior Addict Furniture With Interior Addict.