Examples of using Roiskui in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vähän roiskui.
Veri roiskui ympäriinsä.
Blood spurted everywhere.Aurinkovoide roiskui.
I spilled sunscreen.Verta roiskui kaikkialle.
Ja rinnalleni. Ihoa ja muuta roiskui naamalleni,-.
Vettä roiskui housuilleni.
Pää räjähti ja verta roiskui kaikkialla.
Head flew up, did flips in the air, blood spurting everywhere.Sitä roiskui joka paikkaan.
It spilled all over the place.Tässä on viisivuotiaan naama, jolle roiskui vettä.
This is a 5-year-old's face where he got splashed by the water.Vauvan vika roiskui silmään.
The baby bug splashed in the eye.Se roiskui hra Yoonin paidalle, joten meillä ei oikein ollut aikaa puhua.
It splashed onto Mr. Yoon's shirt, so we didn't really have time to talk.Ja silmääsi roiskui kemikaalia.
The chemicals splashed in your eye.Silminnäkijä muisteli:"Veitsi leikkasi alaspäin,verta roiskui hänestä….
He recalled,"The knife 
Miehen veri roiskui naamalleni.
I had a man's blood splashed in my face.Tämmöinen. Se aukesi näin,ja verta roiskui kaikkialle.
Olutta roiskui.- Katsokaa kun teen voltin.
Watch me do a flip. I spilled my beer.Lisäksi aviomies roiskui kolme kertaa.
In addition, the husband splashed three times.Lohduksesi voin sanoa, että se, millä sinua heitettiin, roiskui päälleni.
Rikkihappoa roiskui kaikkialle hänen leukaansa.
Splashed sulphuric acid all over his chin he did.Tämmöinen. Se aukesi näin,ja verta roiskui kaikkialle.
This is how it pop open,and blood spray every place. This one.Siihen roiskui vähän verta, kun tikkasin ampumahaavaa vatsassani. Pahoittelut negatiivista.
I spilled some blood on it while self-stitching a gun wound to my abdomen.Vaan José Yeroa, joka roiskui pitkin seiniään.
That was José Yero, who got splattered all over his own wall. No.Hänen vertaan roiskui seinään ja hevosten päälle, ja Jehu ajoi vaunuilla hänen ylitseen.».
Her blood splashed on the wall and horses, and Jehu's horse trampled her corpse.Hieman Lordi Radleyn erittäin hienoa burgundya roiskui paidanhihalleni.
A little of Lord Radley's very fine Burgundy was spilt on my shirt cuff.Kun ruokamehua roiskui sohvalle, se yhdistyi hiusten ja ihon jäänteisiin.
Hän kompuroi taaksepäin,ja verta roiskui näille portaille.
EXCLAIMS He stumbles backwards four orfive paces and the blood splatter hits these steps.Sitten hän roiskui korvaansa"Älä huoli, kukaan ei muista tätä ensimmäistä kertaa, kun he tekevät sen.
He then whipsered in her ear“Don't worry, no-one remembers it the first time they do it.Ja käsien jälkiä kuin he olisivat yrittäneet ryömiä pois. Verta roiskui kattoon asti.
Like they were trying to crawl out. There was blood all the way to the ceiling and finger marks.Äiti ruiskutti diklorvossia veteen(hän roiskui noin kolme kertaa) ja pesti pääni siihen.
Mom sprayed dichlorvos into the water(she splashed about three times) and washed my head with it.Toinen ruiskutti häntä, jatoinen avasi kolatölkin, jonka sisältö roiskui ympäriinsä.
One 
