What is the translation of " RUHTINASKUNTA " in English?

• principality of

Examples of using Ruhtinaskunta in Finnish and their translations into English

Minulla on oma ruhtinaskunta.
I have my own principality.

Monacon ruhtinaskunta, San Marinon tasavalta ja Vatikaani.
Principality of Monaco, Republic of San Marino, Vatican City.

Kaupungista tuli tärkeä keskus vuonna 1570, kun Anhaltin ruhtinaskunta perustettiin.
It became an important centre in 1570, when the Principality of Anhalt was founded.

Liechtensteinin ruhtinaskunta Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen nojalla.
The Principality of Liechtenstein(under the Agreement on the European Economic Area);

Rosberg, joka vietti nuoruutensa Monacossa perheensä kanssa, edelleen asuu ruhtinaskunta ja puhuu sujuvasti ranskaa ja Italiaa.
Rosberg, who spent much of his youth in Monaco with his family, still lives in the principality and speaks French and Italian fluently.

Monacon ruhtinaskunta ei saa laskea liikkeeseen eurometallirahoja ennen 1 päivää tammikuuta 2002.
The Principality of Monaco shall not issue euro coins before 1 January 2002.

Ostenburgin Herttuakunta, strategisesti tärkeä ruhtinaskunta rajalla… sotivien kuningaskuntien Burgundin ja Ranskan välissä.
The Grand Duchy of Ostenburg, a strategically important principality on the border… between the warring kingdoms of Burgundy and France.

Monacon ruhtinaskunta saa laskea liikkeeseen Monacon frangimetallirahoja 31 päivään joulukuuta 2001.
The Principality of Monaco may issue Monegasque coins in francs until 31 December 2001.

Asema tarjotaan palkka kanavan ranskankielisessä maassa, kuin, esimerkiksi, Ranskassa, Belgia, Luxemburg, Karibia, Monacon ruhtinaskunta, Sveitsi, Tahiti ja Afrikassa.
The station offered as a pay channel in some francophone countries, as, eg, in France, Belgium, Luxembourg, Caribbean, Principality of Monaco, Switzerland, Tahiti and in Africa.

Andorran ruhtinaskunta on historiallisesti yhteydessä EU: hun kaikilla aloilla.
The Principality of Andorra is historically linked to the EU in all manner of areas.

Myös San Marinon tasavalta, Andorran ruhtinaskunta ja Monacon ruhtinaskunta voivat liittyä tähän sopimukseen.
This Agreement shall also be open to accession by the Republic of San Marino, the Principality of Andorra and the Principality of Monaco.

Ruhtinaskunta Leyen- Valkoinen peili hylly on valmistettu muovista, täysin mukavalta, mutta perinteinen, ja täyttää suora funktio.
Principality of Leyen- White mirror with shelf made of plastic, completely unremarkable, but traditional and fulfill its direct function.

Siksi on erittäin tärkeää, että EU ja ruhtinaskunta itse määrittävät yhteistyökehyksen turvallisuuteen liittyville tullitoimenpiteille.
It is therefore fundamental that the EU and the Principality itself define a framework of cooperation in the matter of customs security.

Andorran ruhtinaskunta: El Ministre eucarregat de les Finances tai valtuutettu edustaja.
In the Principality of Andorra: El Ministre eucarregat de les Finances or an authorised representative.

Nykyinen alue eri aikoina oli osa itse voimaa, Nitran ruhtinaskunta, Suur-Moravia, Unkarin ruhtinaskunta, Itävalta- Unkari, Slovakian Neuvostoliitto ja Tšekkoslovakia.
Present territory at different times was part of the power itself, Principality of Nitra, Great Moravia, the Principality of Hungary, Austria-Hungary, the Slovak Soviet Republic and Czechoslovakia.

Monacon ruhtinaskunta on ilmaissut suostumuksensa sitoutua tähän liittymistä koskevaan pöytäkirjaan.
The Principality of Monaco has expressed its consent to be bound by this Protocol of Accession.

OTTAVAT HUOMIOON, että Monacon ruhtinaskunta on pyytänyt päästä osapuoleksi Alppeja koskevaan yleissopimukseen.
WHEREAS the Principality of Monaco has requested to become a Contracting Party to the Alpine Convention.

Andorran ruhtinaskunta sitoutuu soveltamaan yhteisön eläinlääkintäalan lainsäädäntöä erityisesti seuraavilla aloilla.
The Principality of Andorra undertakes to apply Community veterinary rules in respect of the following.

Käsillä olevassa tutkimuksessa esitellään kolme Euroopan aluetta(Asturiasin ruhtinaskunta, Dresden ja Ylä-Elben jokilaakso sekä Itä-Alpit: Salzburg ja Tiroli), joilla on suunniteltuja toteutettu kestäviä, liikennettä vähentäviä hankkeita.
This study presents three European areas(Principado de Asturias, Dresden/ Oberes Elbtal and the Eastern Alps: Tirol and Salzburg) that have drawn up and implemented exemplary and sustainable traffic-calming schemes.

Monacon ruhtinaskunta ilmoittaa Ranskalle joka vuosi viimeistään 1 päivänä syyskuuta niiden eurometallirahojen määrän ja nimellisarvon, jotka se aikoo laskea liikkeeseen seuraavana vuotena.
Not later than 1 September each year, the Principality of Monaco shall notify France of the volume and the face value of the euro coins that it intends to issue during the following year.

Neuvosto on 31 päivänä joulukuuta 1998 tekemällään päätöksellä vahvistanut, että Monacon ruhtinaskunta voi käyttää euroa virallisena valuuttanaan ja antaa Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden liikkeeseen laskemille euroseteleille ja-metallirahoille laillisen maksuvälineen aseman.
Whereas the Council decision of 31 December 1998 provides that the Principality of Monaco may use the euro as its official currency and may grant legal tender status to banknotes and coins in euro issued by the European System of Central Banks and the Member States which have adopted the euro;

Antiokian ruhtinaskunta oli ristiretkivaltio, joka perustettiin ensimmäisen ristiretken aikana vuonna 1098.
The Principality of Antioch was one of the earliest Crusader States, founded in 1098 during the First Crusade.

Jo vuosikymmenten ajan Liechtensteinin ruhtinaskunta ja Sveitsin valaliitto ovat harjoittaneet välillään avoimen rajan politiikkaa ja henkilöiden vapaata liikkuvuutta.
For decades, the Principality of Liechtenstein and the Swiss Confederation have practised an open borders policy with free movement of people.

Monacon ruhtinaskunta sitoutuu käyttämään metallirahojensa lyömiseen yksinomaan l'Hôtel del a Monnaie de Paris-laitosta.
The Principality of Monaco shall undertake to use the Hôtel del a Monnaie de Paris and no other establishment to mint its coins.

Unioni, jäsenvaltiot ja Monacon ruhtinaskunta ovat aktiivisesti osallistuneet OECD: n maailmanlaajuisen foorumin työhön mainitun standardin kehittämiseksi ja täytäntöönpanemiseksi.
The Union, the Member States and the Principality of Monaco have actively participated in the work of the Global Forum of the OECD to support the development and implementation of this Standard.

Monacon ruhtinaskunta hyödyntää tätä mahdollisuutta, ja sen on siksi sovellettava asiaan liittyvää yhteisön lainsäädäntöä rahoitus- ja pankkialalla.
The Principality of Monaco is effectively using this possibility and for this purpose it has to apply the relevant Community financial and banking legislation.

Liechtensteinin ruhtinaskunta: Die Regierung des Furstentums Liechtenstein tai valtuutettu edustaja.
In the Principality of Liechtenstein: Die Regierung des Furstentums Liechtenstein or an authorised representative.

Monacon ruhtinaskunta ja Ranska muuttavat 18 päivänä toukokuuta 1963 tehdyn naapuruussopimuksen 18 artiklan määräyksiä niiden saattamiseksi yhdenmukaisiksi tämänsopimuksen kanssa.
The Principality of Monaco and France shall amend Article 18 of the Neighbourhood Agreement of 18 May 1963 in order to make it compatible with this Agreement.

Liechtensteinin ruhtinaskunta on ilmaissut toiveen, että siihen sovellettaisiin kaikkia kyseisen sopimuksen määräyksiä.
Whereas the Principality of Liechtenstein has expressed the desire that all the provisions of that Agreement should apply to it.

Koska Liechtensteinin ruhtinaskunta ja Sveitsin valaliitto harjoittavat keskenään avoimen rajan politiikkaa, niiden odotettiin liittyvän Schengeniin samaan aikaan.
Given the open borders policy between the Principality of Liechtenstein and the Swiss Confederation, it was expected that the countries would join Schengen at the same time.

How to use "ruhtinaskunta" in a sentence

Serbian ruhtinaskunta itsenäistyi osmanien valtakunnasta 1800-luvulla.

Ruhtinaskunta pyrkii olemaan esikuvana sähköautojen suosimisessa.

Ruhtinaskunta juhlii tänä vuonna 300-vuotista itsenäisyyttään.

Sen jälkeen ruhtinaskunta alkoi jälleen heiketä.

Savoian ruhtinaskunta käsitti alkuun Mauriennen vuoristoalueen.

Kaakossa Rjazanin ruhtinaskunta liitettiin Moskovan yhteyteen.

Ruhtinaskunta liittyi Saksan liittoon vuonna 1815.

Nykyinen ruhtinaskunta muodostettiin peruskirjassa vuonna 1278.

1300-luvulla Novgorodin ruhtinaskunta hallitsi koko Pohjois-Venäjää.

Saariston ruhtinaskunta on monarkia, jota johtaa suurruhtinas.