Examples of using Saburon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tapoit Saburon.
Saburon, vai Hidetoran?
Saburo's or Hidetora's?Onko tuo Saburon pää?
Whose head is that?Siitä joka tappaa Saburon.
A reward for whoever kills Saburo.Tapasin Saburon sattumalta.
I met Saburo by chance.Saburon asunnossa oli kassakaappi.
There was a safe in Saburo's flat.Epäilty Saburon murhassa.
Suspect in the Saburo murder.Kymmenen miestä, menkää lordi Saburon mukaan!
Ten men follow Lord Saburo!Se joka tappaa Saburon, saa palkkion.
A reward for whoever kills Saburo.Saburon miehet lähtivät kolmannesta linnasta.
Saburo's men gave up the castle.Se joka tappaa Saburon, saa palkkion.
Kills Saburo. A reward for whoever.Hisateru, sinähän tunnet jonkun Saburon.
Hisateru, didn't you know a guy called Saburo?Tarvitsen Saburon asunnon ovikoodin.
I want to get into Saburo's apartment.Se joka tappaa Saburon,!
Whoever kills Saburo will be the hero of this battle!Minä karkotin Saburon, sen linnan päällikön.
Sitten hänen soturinsa, ja sitten vielä teidät, ruhtinas.Ensin hän vie Saburon.
Then Saburo's warriors, then Your Lordship himself.First he takes Saburo.Siitä joka tappaa Saburon, tulee tämän taistelun sankari!
Whoever kills Saburo will be the hero of this battle!Sitten hänen soturinsa, ja sitten vielä teidät, ruhtinas. Ensin hän vie Saburon.
Then Saburo's warriors… First he takes Saburo… then your lordship himself.Lähetän Saburon kassakaapista löytämiäni tiedostoja. Mitä niissä on?
I am sending you some files that were in Saburo's safe?Etsit häntä, ja hän tappoi Saburon. Tunnet kuvassa olevan miehen.
I think you know the man in the mugshot, and I think he killed Saburo. I think you're looking for him.Sitten hänen soturinsa, ja sitten vielä teidät, ruhtinas.Ensin hän vie Saburon,-.
And finally your lordship himself. First he makes Master Saburo his son-in-law,then he takes in Saburo's warriors.Kumman hyväksytte Saburon vaimoksi,- minun, vai herra Ayaben tyttären?
Whom will you have for Saburo, my daughter or Lord Ayabe's?Ensin hän tekee herra Saburosta vävynsä,- sitten hän ottaa Saburon sotilaat, ja sitten lopulta teidät.
First he makes Master Saburo his son-in-law, then he takes in Saburo's warriors, and finally your lordship himself.Etsit häntä, ja hän tappoi Saburon. Tunnet kuvassa olevan miehen.
I think you're looking for him, and I think he killed Saburo. I think you know the man in the mugshot.Saburo on ylittänyt joen.
Saburo has crossed the river.Saburo tietää missä hän on.
Saburo knows where he is.Saburo haluaa vain teidän parastanne. Kuunnelkaa minua!
Listen to me! All Saburo wants is your welfare!Saburo, siinäkö syy miksi häpäiset meidät tuolla tavalla?
Saburo, is that why you slander us this way?Saburo on tullut etsimään isäänne.
Saburo has come for your father.Kertokaa Saburolle, että hän voi hakea isänne.
Tell Saburo he can have your father.
