Examples of using Salainen järjestö in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Susien salainen järjestö.
It's a secret organization of wolves.Tarvitseeko muistuttaa, että olemme salainen järjestö?
Do I need to remind you we're supposed to be a secret organisation?Armeija? Jokin salainen järjestö hallituksessa?
The military? Some covert organization.Salainen järjestö teki minulla vuosien ajan brutaaleja kokeita.
I was brutally experimented on by a covert organization for years.Minullako, herra"Salainen Järjestö?
He ovat salainen järjestö joka on omistautunut meidän tappamiselle.
They're a secret organization dedicated to killing us.Likaisten poliisien salainen järjestö.
NSS on salainen järjestö jopa kotimaan tiedustelupalvelulle.
The NSS is a secret organization even from domestic intelligence.Kukaan ei tiennyt sitä. Mutta koskaOSS on salainen järjestö.
I was running the country, butsince the OSS is a secret organization, no one knew it.Armeija? Jokin salainen järjestö hallituksessa?
The military? Some covert organization within the government?Salainen järjestö teki minulla vuosien ajan brutaaleja kokeita.
By a covert organization for years.- I was brutally experimented on.Armeija? Jokin salainen järjestö hallituksessa?
Some covert organization within the government? The military?Joku kyllä soluttautui T&K osastolle,- mutta se ei ollut salainen järjestö.
But it wasn't a secret organization. Someone did infiltrate the R&D division.Musta lista- on salainen järjestö koostuu palkkasotureita.
Black List- is a secret organization composed of mercenaries.Joku kyllä soluttautui T&K osastolle,- muttase ei ollut salainen järjestö.
Someone did infiltrate the R&D division here at McCulloch,but it wasn't a secret organization.Mutta koska OSS on salainen järjestö, kukaan ei tiennyt sitä.
But since the OSS is a secret organization, no one knew it.Salainen järjestö, joka taistelee rikoksia vastaan maailmanlaajuisesti.
An ultra-secret organization dedicated to fighting crime on Tarvitseeko muistuttaa, että olemme salainen järjestö? Jätkät, mennään?
Guys, let's go. Do I need to remind you we're supposed to be a secret organisation?Me voimme olla salainen järjestö. Joka hallitsee kaikkia maailman voimia.
We can be a secret society, That the power in the world.Joku kyllä soluttautui T&K osastolle,- mutta se ei ollut salainen järjestö.
But it wasn't a secret organization. Someone did infiltrate the R&D division here at McCulloch.Ja nyt jokin salainen järjestö käyttää häntä hyväkseen. Serkkusi oli uhri.
And now some secret organization is using her. Your cousin was a victim.Tiedot ovat salatut, mutta kun perässäsi on salainen järjestö,- hankit perushakkerointitaidot.
Records are sealed, but when you're being tracked by a secret organization, you acquire basic hacking skills.Ja nyt jokin salainen järjestö käyttää häntä hyväkseen. Serkkusi oli uhri.
Your cousin was a victim, Allegra, and now some secret organization is using her.Muistakaa että siitä tuli OSS'n päämaja, koskahe olivat jo tuolloin salainen järjestö, he toimivat ympäri maailmaa.
The influence of Chatham House Remember that became the OSS Headquarters,because they already were the secret society, they were into everything across the globe.Se on kansainvälinen salainen järjestö, joka hallitsee maailmaa kulisseista!
An international secret organization, controlling the world from the shadows!Robbie the Pict esitti kysymyksen tuomareille jotka kuuntelivat hänen valitustaan siitä, että Skottihallituksessa olevien vanhempien ihmisten"salainen järjestö" kyseenalaistaa oikeusjärjestelmän puolueettomuuden.
Robbie the Pict put the question to judges hearing his complaint that a"secret society" of senior figures in the Scottish establishment is undermining the impartiality of the judicial system.Se on kansainvälinen salainen järjestö, joka hallitsee maailmaa kulisseista.
Controlling the world from the shadows! It's an international secret organization.He olivat salaseura, joka lopulta yhtyi Hashshashinien tai Ishmaelien kanssa,jotka itse olivat vielä vanhempi salainen järjestö, ja he oppivat alan kaikki temput noilta tyypeiltä.
They were a Mutta koska OSS on salainen järjestö, kukaan ei tiennyt sitä. Johdin maata.
I was running the country, but since the OSS is a secret organization, no one knew it.Jos he ovat edustaneet komissiota, meidän on saatava tietää, mitä näissä kokouksissa tapahtuu, koska loppujen lopuksi kyseessähän on salainen järjestö, joka tekee maailmanlaajuisia poliittisia päätöksiä kuulematta ryhmän ulkopuolisia tahoja.
If they are representing the Commission, we need to know what happens at these Bilderberg meetings because at the end of the day this is a secret organisation which is deciding global policy without any input from the public.
