Examples of using Schreck in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tri Schreck on Montyn poika.
Ja kallistukseesi, Herr Schreck.
And for your lean-in, please, Herr Schreck.Schreck, Saksan teatteri tarvitsee sinua.
Schreck, the German theatre… needs you.Jos hän ei ole Max Schreck- niin kuka sitten?
If he's not Max Schreck, who is he?Tri Schreck teki oikean päätöksen.
Dr. Schreck is right in prescribing this for you.
Olen agentti Weine, jatässä on agentti Schreck.
I'm Agent Weine.This is Agent Schreck.Meidän on kuvattava Schreckin kohtaus tänään.
We're going to have to film Schreck's scene tonight.Tri Schreckin vastaanotto ei kuulemma ole enää turvallinen.
Dr. Schreck's office isn't safe to talk at.Sekä hölynpölyä.- Eikö Schreck olekin saksankielinen sana?
And nonsense. Schreck is a German word, isn't it?Schreck kouluttautui näyttelijäksi Berliner Staatstheaterissa.
Sekä hölynpölyä.- Eikö Schreck olekin saksankielinen sana?
Schreck is a German word, isn't it? And nonsense?Haluaisin kokeilla niitä kortteja, jos sopii.Tri Schreck.
I would like to try those cards if you don't mind.Dr. Schreck.Ja minä kaiverran Max Schreckin kreivi Orlokin roolissa.
And I am carving Max Schreck in his role as Count Orlok.
Max Schreck näyttäytyy meillä täydessä meikissä ja puvustuksessa- vampyyrina.
Max Schreck will only appear to us in full makeup and costume, as the vampire.En ole ikinä kuullut Max Schreckistä Reinhardt-seurueessa.
I never heard of Max Schreck in the Reinhardt Company.Etkö luule, että on tarpeeksi omituista, että hän menee niin syvälle hahmoon,- että hän unohtaa olevansa Max Schreck?
You think it is strange enough for him to go so deep inside his character that-- that he forgets he's Max Schreck altogether?FBl: llä on ollut agentti tri Schreckin vastaanotolla.
The feds had an undercover agent… in Dr. Schreck's office.Matti Schreck(Georg Mathias Schreck; 19. joulukuuta 1897 Tampere- 19. lokakuuta 1946 Helsinki) oli suomalainen varatuomari, pankkimies ja Suomi-Filmin toimitusjohtaja.
Georg Mathias"Matti" Schreck(19 December 1897- 19 October 1946) was a Finnish banker and film producer.Sen on suunnitellut Georg Schreck ja arkkitehtuuri edustaa uusrenessanssia.
It was designed in the Neo-Renaissance style by Georg Schreck.Samanlaisia olentoja, mitä hän kuvaa kankaalla,- ei kuitenkaan hirvittäviä kuten hänen tähtensä,Max Schreck- vaan verrattoman kauniita.
Creatures like the one he was depicting onscreen, though not hideous like his star,Max Schreck, but beautiful beyond compare.Hyvät naiset ja herrat,tässä on Max Schreck- joka esittää vampyyriamme, Kreivi Orlockia.
Ladies and gentlemen,this is Max Schreck, who will be portraying our vampire, Count Orlock.Julius Schreck(13. heinäkuuta 1898 München- 16. toukokuuta 1936) oli varhainen Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen jäsen, SS: n ensimmäinen komentaja, Adolf Hitlerin ystävä ja autonkuljettaja.
Julius Schreck(13 July 1898- 16 May 1936) was an early senior Nazi official and close confidant of Adolf Hitler.Jonka puhe on Loitsuja: perustuslain sulatusastia". Ja Heidi Schreck Wenatcheesta Washingtonista.
The Constitution Is a Patchwork Quilt, and Heidi Schreck from Wenatchee, Washington.Puolan laivaston ilmavoimat käytti ranskalaisia lentoveneitä kuten Schreck FBA.17, Lioré et Olivier LeO 13 ja sen muunnelmaa LeO 135 sekä Latham 43. Kaikki nämä oli poistettu operatiivisesta käytöstä vuoteen 1939 mennessä.
The Polish naval airforce used a number of French flying boats, mainly Schreck FBA 17, Lioré et Olivier LeO H-13 and its variant H-135 and Latham 43.Jälkeen Kyl n käyttöönoton laskun Navajo presidentti palkkasi lobbaus yritys Brownstein Hyatt Farber Schreck varmistaa kongressin hyväksynnän.
Following Kyl's introduction of the bill Navajo president hired lobbying firm Brownstein Hyatt Farber Schreck to ensure Congressional approval.Hän opiskeli vuosina 1892-1897 Leipzigin konservatoriossa harmoniaa Gustav Schreckin, orkestraatiota Richard Hoffmannin ja viulunsoittoa Hans Sittin johdolla.
He received his musical training in Germany at the Leipzig Conservatory from 1892-1897, where he was a pupil of Richard Hofmann(orchestration), Gustav Schreck(harmony), and Hans Sitt violin.Hanke uuden raatihuoneen rakentamiseksi eteni hitaasti ja vasta huhtikuussa 1888 muurattiin arkkitehti Georg Schreckin suunnitteleman rakennuksen peruskivi.
The project to build a new town hall was proceeding slowly, and it was only in April 1888 that the foundation stone of the building designed by architect Georg Schreck was laid.
