What is the translation of " SE TUKEA " in English?

• to support

Examples of using Se tukea in Finnish and their translations into English

Ryhmäni joutuu harkitsemaan, haluaako se tukea tätä mietintöä, jos kyseinen tarkistus menee läpi.
I must say that my group will be considering whether we would support this whole report were that amendment to go through.

Pitääksemme kompromissin hengissä tarvitsemme kuitenkin kaikkien poliittisten ryhmien tuen, ja pyydänkin sosialistiryhmältä selvennystä siihen, aikooko se tukea kompromissia, koska tämä tieto on erittäin tärkeää saada ennen äänestyksen alkua.
However, in order to keep the compromise alive, we need the support of all the groups and, therefore, I am seeking clarification from the Socialist Group as to whether it will support the compromise, because it is essential to know that before we go to the vote.

Parlamentille on tiedotettava jatkuvasti, jotta se voi tukea Galileo-ohjelmaa.
In order to support Galileo, Parliament needs to be kept informed.

Se haluaa tukea komission jäsen Bolkesteinia koko sydämestään ja pyytää häntä olemaan entistä avokätisempi.
Support Mr Bolkestein whole-heartedly and ask him to be more generous.

Sen olisi myös oltava kestävä keskipitkällä aikavälillä, jotta se voisi tukea Argentiinan talouden pysyvää tervehtymistä, ja siinä olisi kiinnitettävä asianmukaista huomiota lisääntyviin sosiaalisiin ongelmiin.
It should also be sustainable over the medium term to support a lasting recovery of the Argentinean economy and should pay due attention to the growing social problems.

Komissio aikoo itse helpottaa EU: n rahoituksen saatavuutta, jotta se voi tukea korkealaatuisia eurooppalaisia koulutusalan hankkeita, myös verkko-opetusta.
The Commission itself intends to facilitate access to EU funding to support high-quality training projects, including e-learning.

Meidän on siksi hyväksyttävä ehdotus, jolla Euroopan meriturvallisuusvirastolle myönnetään lisävaltuuksia, joiden nojalla se voi tukea jäsenvaltioita näissä kansainvälisissä torjuntatoimissa.
We therefore have to agree with the proposal to grant the European Maritime Safety Agency further powers to support the Member States in this truly international campaign.

EU haluaa vahvistaa asemaansa, jotta se voi tukea jäsenvaltioiden asiantuntemuksen käyttöönottoa.
We want to be in a better position to support the mobilisation of expertise in the Member States.

Tässä yhteydessä tarjoutuu tilaisuus tarkastella viraston valmiuksien ja resurssien lisäämistä, jotta se voi tukea kestävällä tavalla jäsenvaltioiden toimia kyberturvallisuusuhkien sietokyvyn turvaamiseksi.
This process will provide an opportunity to look into the possible enhancement of the Agency's capabilities and capacities to support Member States in a sustainable manner in achieving cybersecurity resilience.

Afrikan rauhanrahastoa, josta on nopeasti tullut Afrikan kehittymässä olevan rauhan ja turvallisuuden rakenteen taloudellinen perusta, olisi tästä syystä täydennettävä ja vahvistettava, jotta se voi tukea näitä pyrkimyksiä.
The Peace Facility for Africa, which has rapidly become the financial foundation of Africa's emerging peace and security architecture, should therefore be replenished and strengthened to support these efforts.

Lämpökameran ja puhelimen virkistystaajuus ei ole tarpeeksi korkea, jotta se voisi tukea lämpökameran kuvauksen tai videon suoratoistoa.
The refresh rate on the infrared camera and the phone is not high enough to support live streaming thermal scanning or video.

Baxter päätti luopua hänen lupaava matematiikan uran jotta se voi tukea hänen miehensä akateemista uraa.
Baxter decided to give up her promising mathematics career in order to support her husband's academic career.

Tässä mielessä Euroopan unionin on tehtävä kaikkensa, jotta se voi tukea tämän direktiivin täytäntöönpanoa.
To this end, the European Union must make every effort to support the implementation of this directive.

Kampanja ei ole riippuvainen mistään poliittisesta puolueesta, ja se saa tukea kansallisen neuvoston puheenjohtajalta sekä monilta tiedotusvälineiltä ja Itävallan merkkihenkilöiltä.
The campaign does not depend on any political party and is supported by the Presidency of the National Council, a number of media and prominent Austrians.

Nyt Euroopan unionin on oltava yhtenäinen, jotta se voi vaatia miehityksen lopettamista, jotta se voi tukea Yhdistyneiden Kansakuntien määräysvaltaa myös Israelin valtiota kohtaan, sillä valtion koko olemassaolo on Yhdistyneiden Kansakuntien ansiota. Nyt on UNIFILin kanssa toteutettavan yhtenäisen sotilasoperaation aika.
This is a time for European unity in order to demand an end to the occupation, in order to support the authority of the United Nations over the State of Israel as well, which, incidentally, owes its very existence to the United Nations.

Komissiolla on käytössään myös rahastoja ja toimia, joilla se voi tukea kulttuuriteollisuuden syntymistä ja vahvistumista kumppanimaissa erityisesti elokuva- ja audiovisuaalialalla sekä edistää paikallista kulttuuritarjontaa ja kulttuurien monimuotoisuutta kolmansissa maissa.
The Commission also runs funds and actions to support the emergence and strengthening of cultural industries, in particular the cinema and audiovisual sector, in partner countries, as well as promote local access to culture and cultural diversity in third countries.

Komissio tarkastelee parhaillaan uudelleen lähestymistapaansa monikielisyyteen, jotta se voisi tukea jäsenvaltioita kasvua ja työllisyyttä koskevan Lissabonin strategian puitteissa ja niiden ehdotusten mukaisesti, joita Euroopan parlamentti teki komissaari Orbanin kuulemisten aikana.
The Commission is currently reviewing its approach to multilingualism in order to support Member States under the Lisbon Strategy for Growth and Jobs and in line with the suggestions made by the European Parliament during the hearings of Commissioner Orban.

Joidenkin maiden on sovellettava sääntöjä toisin. Jos maa on esimerkiksi saari tai sen väestömäärä ei ole niin suuri, jotta se voisi tukea toimivia markkinoita, sen on hyödynnettävä kaikkia sille tarjoutuvia etuja houkutellakseen investointeja.
Certain countries need to apply rules differently: if, for example, a country is an island, or does not have a population to support a large, functioning market, it needs to use every advantage at its disposal to attract investment.

Haluamme kuulla komissiolta, mitä se on tehnyt viime vuosina suurilla määrärahoilla, joita olemme kohdentaneet sille, jotta se voisi tukea tehokkaasti paikallishankkeita, joilla pyritään torjumaan Italiassa käynnissä olevien tapahtumien kaltaisia tilanteita.
We want to know from the Commission what it has done in recent years with the substantial funds we have allocated to it to support local projects effectively with a view to avoiding the sort of scenario that we are now experiencing in Italy.

Vapaaehtoisuuden periaatteen sekä ympäristön, talouden ja sosiaaliselta kannalta kestävän kehityksen sekä kansainvälisten organisaatioiden voimassa olevien sopimusten huomioimisen on oltava viitekehyksenä komission tuleville toimille, jotta se voi tukea yritysten pyrkimyksiä toimia sosiaalisesti vastuullisella tavalla.
The principles of voluntary action and environmental, economic and social sustainability, together with guidance from international organisations' existing agreements are to be the European Commission's frame of reference for further initiatives in support of companies' efforts to act in a socially responsible way.

Tarkistetussa naapuruuspolitiikassa vahvistetaan EU: n sitoutuminen vahvaan kumppanuuteen yhteiskuntien kanssa ja vahvistetaan tuntuvasti EU: n käytössä olevia välineitä, joilla se voi tukea naapuruusalueen kansalaisyhteiskuntia ja tehdä niiden kanssa yhteistyötä.
The revised ENP set out the EU's commitment to a strong partnership with societies, and considerably strengthened the tools at the disposal of the EU to engage with, and support, civil society in the ENP regions.

Tämän kysymyksen osalta tärkeänä tavoitteena on Euroopan rajavalvontavirasto, jonka on määrä helpottaa Euroopan rajavartiolaitoksen muodostamista; tällä yksiköllä on oltava riittävät resurssit, jotta se voi tukea kansallisia viranomaisia suorittamalla valvontatehtäviä ja rajavalvontaa.
A key objective in this area is the European Border Agency to pave the way for the creation of a European Border Guard Corps with adequate means to execute tasks of surveillance and border control in support of national authorities.

Merenkulkuinstituutin kaltaisten muiden instituuttien kanssa voimme edistää tarvittavaa tutkimusta koko Euroopassa, jotta sininen vallankumous, josta puhumme niin paljon, voisi toteutua ja jotta se voisi tukea suunnitelmaamme.
Together with other institutes like the Maritime Institute we will be able to promote the necessary research throughout Europe so that the blue revolution we speak so much about can come to fruition and support our plan.

Otin ne tukea minua vähentää painoa laivastolle.
I took those to aid me reduce weight for the Navy.

Otin ne tukea minua leikata painoa laivaston.
I took those to aid me cut weight for the Navy.

How to use "se tukea" in a sentence

se tukea sinua Koko tuntematta mukana heitä.

Voiko se tukea erilaisia harrastuksia uudenlaisessa ympäristössä?

Onko perheesi kunnossa, voiko se tukea sinua?

se tukea sinua todellinen ymmärrystä sidoksissa heitä.

Ihanteellisessa tapauksessa se tukea vähyys on täysin samanlainen.

Silti kysymys on edelleen: Voisiko se tukea elämää?

Tarkoittaneeko se tukea YLEn vihervasemmistolaiselle uutisoinnille”, Vahtera pohtii.

Toisinaan yksittäinen ihminen voi olla se tukea antava olkapää.

Hatsinalla on Suomessa kahdeksan ystävyysseurakuntaa, joilta se tukea saa.

Se tukea oman kehon sulaa rasvaa harjoituksen energia kaasu.