Examples of using Seikkailu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on seikkailu.
Ei, tämä ei ole seikkailu.
No, this is not an adventure.Paskin seikkailu koskaan.
You, worst adventure ever.Ei tämä ole seikkailu.
This is not an adventure.Seikkailu alkaa. Tule, tule!
The adventure begins. Come on, come on!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
uusi seikkailusuuri seikkailujännittävä seikkailujännittäviä seikkailujamelkoinen seikkailutodellinen seikkailuaikamoinen seikkailuhauska seikkailuuskomaton seikkailuromanttinen seikkailu
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Tämä on seikkailu.
This is adventure.Seikkailu alkaa. Tule, tule.
Come on, come on. The adventure begins.Se oli seikkailu.
It was an adventure.Seikkailu rahtilaivalla. Katsokaa?
Se ei ole seikkailu.
It's not adventure.Seikkailu odottaa villien asuma-alueella.
Adventures await in the Savage Lands.Minulle se oli seikkailu.
For me, it was an adventure.Seikkailu tyttäreni kanssa ei tule kuuloon.
There will be no adventures with my daughter.Ei, se on ollut seikkailu.
No, it's been an adventure.Seikkailu rahtilaivalla." lhan kuin me.
Adventures on a tramp steamer." See? Just like us.Sinulle se oli seikkailu.
For you, it was an adventure.Se on seikkailu. En pidä seikkailuista.
I don't like adventures. it's an Miksei?- Tämä on seikkailu, Harry.
Why?- It's an adventure, Harry.Luvassa on varmasti lystikäs seikkailu.
What fun and adventures we will have there.Maaginen seikkailu, 1, 2, 3.
Magical adventures, 1, 2, 3.Ei se muuten olisi seikkailu.
Otherwise it wouldn't be an adventure.Tässä tulee Pépèren uusi seikkailu: Pépère ja hänen matkailuvaununsa!
Povus 2004 Here come two adventures from Pépère and his caravan!Eihän se muuten olisi seikkailu.
Otherwise it wouldn't be an adventure.Hänen täytyy etsiä se muualta. Ellei seikkailu kohtaa neitoa omassa kylässä.
She must seek them abroad. If adventures will not befall a young lady in her own village.Jokainen päivä oli rakkauden uusin seikkailu.
Every day was love's newest adventure.Mitä siinä mahtaa tapahtua? Seikkailu Arabiassa.
What do you think happens in Arabia? My Arabian Adventure.Siksi se oli minulle kuin seikkailu.
That's why it was like an adventure for me.Teillä oli kuulemma melkoinen seikkailu.
He tells us you have had quite an adventure.Unelmaravintolasi- Rogerin laosilainen seikkailu.
Your dream restaurant… Roger's Laotian Adventure.Miksi? Koska sinä sanoit, että on tärkeää jakaa seikkailu jonkun kanssa.
Because… Why? you said the best part was having someone to share your adventures with.
