Examples of using Seisomme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seisomme ylpeinä.
Tänään seisomme rinnallanne.
Tonight, we stand with you.Seisomme erillään.
We stand apart.Iwo Jima. Niin kauan kuin seisomme.
Iwo Jima As long as we stand.Seisomme yhdessä.
We stand together.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sinä seisotseisovan aallon
seiso suorassa
mies seisooälä vain seisomiksi seisotseisot siellä
missä seisotseisova mies
seiso tuolla
More
Maasta, jonka päällä seisomme.
About the earth upon which we stand.Nyt seisomme täällä.
We stand here now.Jumalalle, jonka nimeen seisomme suorana!
To the god in whose name we stand tall!Silti seisomme täällä.
And yet here we stand.Tarvitsen sinut lonkalleni, kun seisomme rinta rinnan.
I need it on my hip when we stand together.Ei, jos seisomme rinnakkain.
Not if we stand side by side.Mitä ne sanovatkaan kun seisomme vierekkäin.
What would you say we stand together.Isä, seisomme tänään edessäsi.
Father, today we stand before you.Mitä ne sanovatkaan kun seisomme vierekkäin?
What will they say when we stand together?Seisomme kynttilän ja tähden välissä.
We stand between the candle and the star.Tänä iltana seisomme mahtavuuden reunalla.
Tonight, we stand on the brink of greatness.Seisomme valon ja pimeyden välissä.
We stand between the darkness and the light.Edessäsi kiittämässä sinua… seisomme tänä iltana Luoja.
Lord… we stand before you this evening.Seisomme täällä katsomassa minun saavutustani.
We stand here amidst my achievement.Teidän Korkeutenne, seisomme yksin taistelukentällä.
Your Honour, we stand alone on the battlefield.Seisomme sillalla, jonka ohitse kukaan ei pääse.
We stand on the bridge, and no one may pass.Tällaisina kuumina päivinä seisomme ulkona bikineissä.
On hot days like today, we stand outside in bikinis.Seisomme päätöksemme takana palkata herra Tenor.
We stand firmly by our decision to hire Mr. Tenor.Piru vie, kun seisomme tässä, häntä raiskataan lisää!
The more we stand here, the more she gets raped!Seisomme aluksi vähän aikaa. Meillä on juomaa.
We stand around a bit first,Mutta ennen kuin seisomme saman taivaan alla, siitä ei ole todisteita.
Until we're both standing outside under the same sky, it's your word against mine.Seisomme täällä tänään ylpeänä itsenäisenä kansana.
We stand here today as one proud independent nation.Tänään seisomme yhdessä rintamassa ensimmäistä kertaa.
We stand together, united for the first time. tonight.Jos seisomme yhdessä rintamassa, meitä ei voi vastustaa.
If we stand together, nothing can oppose us.Tänään seisomme yhteisenä rintamana ensimmäistä kertaa.
Tonight, we stand together, united for the first time.
