The outcome of the screening shows to what extent.
Joten järjestän seulonnan, kaikki riisuvat paitansa.
So I set up a screening, everyone takes their shirt off.
Seuraavassa taulukossa esitetään tiivistetysti seulonnan tulokset.
The table below summarises the results of the screening exercise.
Materiaali seulonnan, kuivaus jos raaka-aine sisältää.
Material sieving, drying if the raw material contains.
Jäsenvaltioiden on tehtävä yhteistyötä erityisesti seulonnan alalla.
The Member States must act together, particularly in the area of screening.
Hiekkaa, jonka hiukkaskoko on 5 mm,saadaan seulonnan jälkeen potkut amorfinen massa;
Sand with a particle size up to 5 mm,obtained after sieving the fired amorphous mass;
Yrityksiin ja kansalaisiin kohdistuvien rasitteiden vähentäminen yksinkertaistamisen ja seulonnan avulla.
Reducing burdens on business and citizens through simplification and screening.
On kuitenkin huolia seulonnan kustannuksista,- viekö tämä meitä mihinkään.
There are concerns, David, about the cost of the screening, whether this is getting us anywhere.
Se sai vuonna 2006 päätökseen kaikkien edellisten komissioiden tekemien ehdotusten seulonnan.
In 2006, the Commission completed the screening of all pending proposals adopted by the previous Commissions.
Tietyt säädökset saatetaan tämän seulonnan perusteella valita yksinkertaistettaviksi.
This screening may result in identification of specific legislative acts as candidates for simplification;
Kuten useat teistä ovat jo huomauttaneet,siinä esitetään ehdotuksia esimerkiksi seulonnan parantamisesta.
As several of you have already pointed out, it submits proposals for,for example, better screening.
Joten järjestän seulonnan, kaikki riisuvat paitansa. Nappaan kuvan paljasrintaisesta Krugerista.
So I set up a screening, everyone takes their shirt off and click, I snap me a shot of a bare- chested Kruger.
Komissiota pyydetään myös saattamaan olemassa olevan lainsäädännön seulonnan päätöksen mahdollisimman pian.
The Commission is also invited to complete screening of all existing legislation as early as possible.
Seulonnan¡a hävittämisen on pakko olla hyvin sattumanvaraista, kun ote taan huomioon kyseessä olevat eri edut.
Appraisal and disposal has to be very arbitrary, taking into account the different interests which are at stake.
Manchesterin yliopiston tutkimus osoitti, että raskauden diabeteksen asianmukaisen seulonnan puute lisää kuolleiden syntymän lukumäärää.
A study by the University of Manchester showed that the lack of proper screening for gestational diabetes increases the number of stillbirths.
Varhaisemman seulonnan toteuttamiseksi on käytettävä uusia strategioita ja välineitä, kuten nopeita seulontatestejä.
In order to screen earlier, it is necessary to use new strategies and tools, such as rapid screening tests.
Kannattavuutta heikensivät euron vahvistuminen ja murskauksen ja seulonnan sekä mineraalienkäsittelyn heikko markkina- tilanne.
Profitability was weakened by the strengthening of the euro and the weak market situation in crushing and screening, as well as in minerals processing.
Mutta viime kädessä seulonnan alla on se sama sairaus,- joka purkautui ainakin kerran nuorena,- kykenemättömänä tuntemaan aitoa myötätuntoa.
But ultimately sieving underneath is that same sickness that erupted at least one time as a juvenile, incapable of feeling genuine compassion.
Ensimmäisessä käsittelyssään parlamentti ehdotti tieteellisen riskin arvioinnin tarkistamista tilastollisesti luotettavan laajamittaisen seulonnan avulla.
At its first reading, Parliament proposed verification of the scientific risk assessment by statistically valid large-scale screening.
Kun olet läpäissyt tämän seulonnan, alkaa perehdytysprosessi ja teemme kaikkemme, jotta olet valmiina uuteen työtehtävääsi kanssamme.
Once you have passed our pre-employment screening, the welcoming process begins and we will do all we can to help you prepare for your new role with us.
EU: n tasolla on toteutettava toimia,joilla tasoitetaan erityisesti valvonnan ja seulonnan osalta onkologisten palveluiden erot.
Action needs to be taken at EU level to enable the disparities in oncological servicesto be ironed out, and especially where monitoring and screening are concerned.
Rintasyövän korkeatasoisen seulonnan, diagnosoinnin ja hoidon on muodostettava yhtenäinen kokonaisuus, ja näitä palveluja on annettava jäsenvaltioissa.
High-quality screening, diagnosis, treatment and aftercare for breast cancer must form an integrated whole and be provided in Member States.
Tässä artikkelissa tarjoaa kattavan yleiskuvan verensä kolesterolitasoa niin seuraavan seulonnan lääkärin toimipaikassa hieman paremmin ymmärtää.
This article will provide a comprehensive overview of cholesterol levels so you can understand your next screening at the doctor's office a little bit better.
Seulonnan, sairauksien ennaltaehkäisyn sekä terveyttä koskevan tietoisuuden ja valistuksen kehittäminen kaikkien osalta kiinnittäen erityistä huomiota varattomiin henkilöihin ja ryhmiin.
Developing screening, disease prevention, awareness and health education for all, with a particular focus on the poor.
Treffit Virastot Manchester Monet matchmaking tarjoavat seulontapalvelut rikollisille, kuten,joka tarjoaa myös seulonnan naimisissa olevien.
Dating Agencies In Manchester Many matchmaking services offer screening services for criminals, such as,which also offers screening for married persons.
Ensinnäkin haluaisin mainita seulonnan ja lisäksi on myös erittäin tärkeää, että naiset pääsevät hoitoon erittäin nopeasti, kun rintasyövän mahdollisuutta epäillään.
First of all I would mention screening, apart from which, however, it is also of the utmost importance that women, when the existence of breast cancer is suspected, should be taken care of very quickly.
Esitettyjä tietoja on tarkasteltavanykyisen kliinisen käytännön valossa, joka mahdollistaisi H. pylori- seulonnan ja eradikaatiohoidon pohjukaissuolihaavojen hoidossa.
The submitted data needs to be viewed in the context of current clinical practice,which would mandate H. pylori screening and eradication therapy in the treatment of duodenal ulcers.
Tästä syystä on tarpeen vauhdittaa sellaisten seulonnan, havaitsemisen ja(noninvasiivisen) diagnostiikan ratkaisujen, lääkkeiden ja hoitojen löytämistä ja hyödyntämistä, joilla näitä tauteja voidaan torjua ja hoitaa.
This calls for stepping up the discovery and deployment of screening, detection and(non-invasive) diagnosis, of medicines and treatments to prevent and address these diseases.
Vastanneista 22 jäsenvaltiosta 20(91 prosenttia) ilmoitti, että seulontaohjelmien henkilöstö on kaikilla tasoilla asianmukaisesti koulutettua, jotta voidaan varmistaa seulonnan laatu.
Twenty out of 22 Member States(91%) report that screening programme personnel is adequately trained at all levels to ensure that they are able to deliver high quality screening.
Results: 82,
Time: 0.0516
How to use "seulonnan" in a Finnish sentence
Lobulaarinen syöpä poikkeaa seulonnan kannalta muista.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文