Examples of using Shandy in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jessus, Shandy.
Hei Shandy, mitä kuuluu?
Hey, Shandy, what's up buddy?Äiti nimesi Shandyksi.
Her mother named her Shandy.Tristram Shandy on postmoderni klassikko.
Tristram shandy was a.Menkää sänkyyn. Rouva Shandy.
Get on the bed. Mrs. Shandy.
Tristram Shandy, kaksi tähteä.
Tristram Shandy,' two stars.Ei, odota! Mitä nyt, Shandy?
Wait!- Hey, shandy, what's going on?Koska neiti Shandy' on kuollut.
Because Miss Shandy's dead.Shandy ei tiennyt sittenkään mitään!
Shandy never knew about the garage!Olen huolissani Shandyn takia.
And I worry about Shandy downtown.Stressasi aina kaikesta. Eräs tuttu kokki, Shandy.
I knew this cook once, Shandy.Silloin Dwight Shandy astuu kuvaan.
That's where Dwight Shandy comes in.Shandy haluaa näyttää jotain. Anteeksi.
Shandy has something she needs to show you. Sorry.
Siitä tulee Hollywood-versio Tristram Shandysta.
It's like some Hollywood version of"Tristram Shandy.Shandy haluaa näyttää jotain. Anteeksi.
Sorry. Shandy has something she needs to show you.Kulta, ojentaisitko minulle taas Tristram Shandyn?
Honey, pull down Tristram Shandy again for me, would you?Kirjan nimihän on"Tristram Shandy- elämä ja mielipiteitä.
It's called the life and opinions of tristram shandy.Shandy on työväenluokan drinkki. Mitäpä hän siitä tietää?
You know, I wasn't sure Lahja herra Muncielta ja hänen miehiltään,- mutta paljon enemmän. Tristram Shandy.
Tristram Shandy, a gift from Mr Muncie and his men… but much more.Tämä ei ole shandya, mutta ajattelin… Kiitos, Magnum.
I know it's not a… a shandy, but… Thank you, Magnum. I thought maybe.Mutta mitä oikeastaan tapahtui Namurin taistelussa? Tarkoitukseni ei ole olla tungetteleva,kapteeni Shandy.
I'm agog as to what actually occurred at the siege of namur. if it is not intrusive,captain shandy.Tämä ei ole shandya, mutta ajattelin… Kiitos, Magnum.
Thank you, Magnum. I thought maybe… I know it's not a… a shandy, but.Kyse on elokuvasta elokuvassa:Steve Coogan ja Rob Brydon esittävät itseään itsekeskeisinä päänäyttelijöinä elokuvassa, joka on tehty Laurence Sternen teoksen Tristram Shandy- elämä ja mielipiteet pohjalta.
It is a film-within-a-film, featuring Steve Coogan andRob Brydon playing themselves as egotistical actors during the making of a screen adaptation of Laurence Sterne's 18th century metafictional novel Tristram Shandy.Tämä ei ole shandya, mutta ajattelin… Kiitos, Magnum.
I thought maybe… I know it's not a… a shandy, but… Thank you, Magnum.Shandy on työväenluokan drinkki. Mitäpä hän siitä tietää?
A shandy? Well, you know, I wasn't sure Kastan sinut Tristram Shandyksi. Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
Tristram shandy. i baptize you in the name of the father, the son and the holy ghost.Tristram Shandy on postmoderni klassikko- joka kirjoitettiin ennen kuin modernismia olikaan.
Tristram Shandy was a… to be post about. post-modern classic written before there was any modernism.Tarkoitukseni ei ole olla tungetteleva,kapteeni Shandy- mutta mitä oikeastaan tapahtui Namurin taistelussa?
If it is not intrusive,Captain Shandy, I'm agog as to what actually occurred at the Siege of Namur?Minä, Walter Shandy, suostun maksamaan vaimoni synnytyksen"- sekä mahdolliset lisäkustannukset.
I, walter shandy, undertake to arrange for any confinement.Hän on kirjoittanut kokeellisen romaanin Tristram Shandy- elämä ja mielipiteet(The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman), joka ilmestyi vuosina 1759-1767.
Tristram Shandy took her name from the hero-and the shortened title-of the novel, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, which was written by Laurence Sterne between the years 1759 and 1767.
