Examples of using Sijainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Päällikön sijainen.
Sijainen mun perseessäni.
Espanjan sijainen.
Substitute Spanish.Olen sijainen numero kaksi.
Olet pelkkä sijainen.
People also translate
Hei, sijainen tuli.
Olen kuin sijainen.
Kuka sijainen lieneekin.
Whoever that substitute is.Hän on sijainen.
Sijainen on minun ihmiseni.
The substitute is my human.Olen ollut sijainen.
I have been a stand-in.Hei, sijainen. Saat kaksi!
Hey, temp. Why don't you take two?Sinä siis olet sijainen.
You're the stand-in.Tämä sijainen on rento.
This substitute is cool.Älä nyt, olet sijainen.
Come on, you're a sub.Meillä oli sijainen kuukauden ajan.
We had a sub for, like, a month.Minä olen Franzin sijainen.
Mutta sijainen tuli jo äsken.
But a replacement got here a while ago.John Locke, sijainen.
John Locke. Substitute.Sijainen. Olin seuralainen…-Niin.-Mitä?
What? I was the date, the stand-in.- Yeah?Piti hankkia sijainen.
Had to get a replacement.Cherylin sijainen ottaa roolin.
Cheryl's understudy will assume the role.Tämä on Haroldin sijainen.
This is Harold's understudy.Tämä on minun sijainen, Everett Hitch.
Tässä on Haroldin sijainen.
This is Harold's understudy.Piti löytää sijainen, kun Joe lähti.
When Joe left, we had to find a replacement.On, mutta tänään on sijainen.
Yeah. But we have a sub today.Abbyn sijainen tulee maanantaina.
Until Monday. Abby's replacement doesn't arrive.Guesdonin sijainen.
Captain Guesdon's replacement.Hyvä ystäväni on kuninkaan sijainen.
My good pal is acting king.
