Examples of using Simulaatiossa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tai simulaatiossa?
Lapsena tässä simulaatiossa.
Joka simulaatiossa on sellainen.
Sinä et ole simulaatiossa.
You're not in a sim.Ottaa simulaatiossa kumppaniksi Rock.
Partner in simulation with Rock.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Hän on loistava simulaatiossa.
His simulation scores are off the charts.Simulaatiossa on vielä yksi oikea ihminen.
There's another real human in the simulator.Me olemme simulaatiossa.
We're in a simulation.Koska näyttää, että olet simulaatiossa.
Because it looks like you're inside a simulation.Simulaatiossa on muitakin todellisia ihmisiä.
There's another real human in the simulator.Toimit lapsen osassa tässä simulaatiossa.
As a child in this… simulation.Koska olemme simulaatiossa? Et sinäkään.-Sen vuoksi.
That is because… Because we're in the sim.Tuo ei näytä samalta kuin simulaatiossa, Brainy.
Tässä simulaatiossa on useita uskonnollisia osia.
This simulation contains many religious components.Saavutin stabiliteetin jokaisessa simulaatiossa.
Achieve stability in any system, any simulation.Olet simulaatiossa… joka on simulaatio.
You're inside a simulation… Of a simulation.Tämä on ainoa baari tässä hemmetin simulaatiossa.
This is the only bar in this whole godforsaken simulation.Simulaatiossa ei ole mitään järkeä, jos en tiedä mallia.
The simulation is meaningless if it is not the drones.Teillä kaikilla on tärkeä rooli tässä simulaatiossa.
You will all have an important role to play in this simulation.Olemme simulaatiossa! Älä ole yhtä tyhmä kuin naamasi!
Don't be as stupid as your face! We are in a simulation!Taidamme olla jonkinlaisessa- kehittyneessä simulaatiossa, virtuaalitodellisuudessa.
Really advanced simulation, like a… virtual reality.Simulaatiossa esineet ovat vain koodien ilmentymiä.
The objects in a simulation are just manifestations of codes.Todella kehittyneessä simulaatiossa, kuin virtuaalitodellisuudessa.
Really advanced simulation, like a… virtual reality.Simulaatiossa ei ollut juuri se, mutta se oli lähellä.
It was like the… The sim wasn't exactly that, but it was close.Yksi niistä koodeista, joita saimme simulaatiossa. 1202, voi hyvänen aika.
My goodness, one of those codes that we had during the sim. 1202.Olemme simulaatiossa! Älä ole yhtä tyhmä kuin naamasi!
We are in a simulation! Oh, don't be as stupid as your face!Yksi niistä koodeista, joita saimme simulaatiossa. 1202, voi hyvänen aika.
Stand by. Oh, my goodness, one of those codes that we had during the sim.Tässä simulaatiossa molekyylit ovat vapaassa tilassaan, epävakaita.
This simulation shows the molecules in their free state, highly unstable.Kansalliskokouksen rakennus pommitettiin samaan tapaan kuin simulaatiossa.
The National Assembly Building was bombed in the same manner as the simulation.Näemme ne virheet simulaatiossa, kun katsomme oikeaa maailmaa.
We see these little cracks in the simulation when we look at 
