Examples of using Simuloidun in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eli saat näytön kanssa simuloidun tulen.
Simuloidun pimeän salaman pitäisi muuttaa arkin palasta jotenkin.
Simulated dark lightning should alter the fragment in some way.Viorsa sanoi, että simuloidun aivon saisi kyllä toimimaan.
Mr Viorsa said there would be a way to make a simulated brain function.Vuorovesigeneraattori Utopia 3:ssa- on luonut simuloidun ikiliikkujan.
The Tidal Generator within Utopia Three has achieved simulated perpetual motion.Enemmän realismia simuloidun AED- ja monitori-defibrillaattorin avulla.
Increased realism with a simulated AED and defibrillator monitor.STL-tiedosto käyttää kolmion muotoista pintaa simuloidun objektin pintaan.
A STL file uses a triangular face to approximate the surface of a simulated object.On luonut simuloidun ikiliikkujan. Vuorovesigeneraattori Utopia 3:ssa.
The tidal generator within Utopia 3, has achieved simulated perpetual motion.Se ei ole pelkästään yksi pillun hiha tai simuloidun lihan hyytelömäinen möykky.
It isn't just another pussy sleeve or gelatinous blob of simulated flesh.On luonut simuloidun ikiliikkujan. Vuorovesigeneraattori Utopia 3:ssa.
Has achieved simulated perpetual motion. The Tidal Generator within Utopia Three.Kaupunkialueilla kerrostalot on mahdollista rakentaa tiili koristeellinen takka simuloidun tulen.
In urban high-rise buildings it is possible to build a brick decorative fireplace with simulated fire.Integroimalla simuloidun potilasmonitorin kliininen realismi paranee sekä haastaa kriittiseen ajatteluun.
Integrating a simulated patient monitor enhances clinical realism and will challenge critical thinking skills.Hämmennyksen aiheuttaja on laatikko c,joka esittää simuloidun lämpötilanmuutoksen kasvihuonekaasujen aiheuttamana.
Simuloidun potilasmonitorin integrointi parantaa kliinistä realismia ja haastaa kriittisen ajattelun taitoja.
Integrating a simulated patient monitor enhances clinical realism and will challenge critical thinking skills.Paineistetut nestesäiliöt mahdollistavat simuloidun veren ja virtsan käytön synnytyksen jälkeisen verenvuodon simulaatiossa.
Pressurised fluid reservoirs allow for simulated blood and urine to be used during a PPH simulation.Tämä johtuu siitä, ettäsuurimmalla osalla maista on eri valuutta, ja simuloidun sakon arvo on hyvin erilainen.
This is becausemost countries have different currency, and the value of the simulated fine is subsequently different.Se loi pienen simuloidun matkapuhelinverkon, joka perustui Pohjois-Carolinan 911-verkkoon ja hyökkäsi sen sijaan.
It created a small simulated cellular network based on North Carolina's 911 network and attacked it instead.Näytöt noutavat dataa NAPCON Simulator: ilta OPC UA: lla,tarjoten samalla simuloidun järjestelmän ulkonäön ja tuntuman.
The displays fetch data from the NAPCON Simulator via OPC UA,while providing the look and feel of the simulated system.Simuloidun tiedon perusteella vakaan tilan huippupitoisuus(Cmax, ss) ihon alle annetun 150 mg: n annoksen jälkeen oli 27, 6 µg/ml ja 300 mg: n annoksen jälkeen 55, 2 µg/ml.
On the basis of simulated data, peak concentrations at steady-state(Cmax, ss) following subcutaneous administration of 150 mg or 300 mg were 27.6 µg/ml and 55.2 µg/ml, respectively.LLEAP Fundamentals-lisenssillä voidaan kouluttaa tehtäväharjoitusnukeilla ja simuloidun potilaan monitorilla varustetuilla standardoiduilla potilailla.
LLEAP Fundamentals allows you to conduct training using task trainers and standardized patients with a simulated patient monitor.Ennen kuin siitä kehittyy valtava maastopalo. esittääkseni, kuinka nopeasti paloautoni voi sammuttaa sen, Teen simuloidun pensaspalon.
The start of a bush fire to demonstrate I'm making a simulated bush fire, how quickly my roving fire engine could just put it out before it develops into something like a massive conflagration.Tarkempi tulos saadaan lineaarisen interpolaation suhteen simuloidun kerroksen paksuus alkuperäiseen paksuuteen(varten osittain sulatettu kerroksia) seuraavasti.
A more accurate result can be obtained with linear interpolation of the ratio of simulated layer thickness to the initial thickness(for partially thawed layers) as follows.LLEAP Fundamentals-lisenssi mahdollistaa harjoittelun käyttäen Task Trainereita jastandardoituja potilaita yhdessä simuloidun potilasmonitorin kanssa.
A LLEAP Fundamentals license allows you to conduct training using task trainers andstandardised patients with a simulated patient monitor.Näiden tutkimusten johtava hahmo on David Fleay,joka perusti simuloidun jokitankin”platypusaryn” Healesville Sanctuaryyn ja jonka onnistui saada vesinokkaeläimet lisääntymään vankeudessa 1943.
The leading figure in these efforts was David Fleay,who established a platypusary-a simulated stream in a tank-at the Healesville Sanctuary, where breeding was successful in 1943.Ennen kuin siitä kehittyy valtava maastopalo. esittääkseni,kuinka nopeasti paloautoni voi sammuttaa sen, Teen simuloidun pensaspalon.
How quickly my roving fire engine could just put it out before it develops into something like a massive conflagration.the start of a bush fire to demonstrate I'm making a simulated bush fire.Käyttämällä virtuaalitodellisuutta simuloidun sydänpysähdyksen pelastamiseksi voit nähdä, kuinka ZOLL AED 3 ™-oppaiden todellisen CPR Help®-ohjelman voima tarjoaa pelastajat laadukkaiden CPR-ominaisuuksiensa ansiosta.
Utilising virtual reality to experience a simulated cardiac arrest rescue you will be able to see how the power of Real CPR Help® on the ZOLL AED 3™ guides lay rescuers in the performance of high-quality CPR.Ennen kuin siitä kehittyy valtava maastopalo. esittääkseni,kuinka nopeasti paloautoni voi sammuttaa sen, Teen simuloidun pensaspalon.
The start of a bush fire to demonstrate… how quickly my roving fire engine could just put it out… beforeit develops into something like a massive conflagration. I'm making a simulated bush fire.Osana tätä projektia taiteilija-tutkija on saanut koulutuksen simuloidun potilaan työhön ja hän kehittää performatiivisiä keinoja tutkia miltä tuntuu esittää sekä simuloitua potilasta että lääketieteen opiskelijaa.
As part of this project, the artist-researcher has been trained in the work of a simulated patient, and she is developing performative ways of exploring how to play both the role of a Ennen kuin siitä kehittyy valtava maastopalo. esittääkseni, kuinka nopeasti paloautoni voi sammuttaa sen, Teen simuloidun pensaspalon.
I'm making a simulated bush fire, the start of a bush fire to demonstrate… how quickly my roving fire engine could just put it out… before it develops into something like a massive conflagration.Suurimmassa osassa Eurooppaa nautitun suhteellisen suotuisan talouskasvun jälkeen useimpien unionin jäsenvaltioiden taloudet ovat käyneet läpi"stressitestin",ei kuitenkaan simuloidun mallin avulla vaan reaaliajassa ja siten, että seuraukset ovat olleet tuskallisen konkreettisia.
After a relatively benign period of economic growth enjoyed across most of Europe, most Member States have had their economies stress-tested,not through a simulated model but in real time and with painfully real consequences.Simuloitu näkymä rangaistukseksi nyt kun huomaan eron.
A simulated view… My punishment… Now that I can tell the difference.
