you are persecuting
thou persecutest
sinä vainoat
sinä vainoot
Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . I am Jesus, whom you persecute . Miksi sinä vainoat minua? Why are you hounding me? Hän vastasi:"Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . And he: I am Jesus whom thou persecutest . Miksi sinä vainoat minua?
Ja Herra sanoi:'Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . He said,'I am Jesus, whom you persecute . Jota sinä vainoat . Olen Jeesus. Ja hän:”Olen Jeesus, jota sinä vainoat . And he:“I am Jesus, whom you are persecuting . Jota sinä vainoat . Olen Jeesus. Whom you are persecuting . I am Jesus. Ja Herra sanoi:'Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . And he said, I am Jesus whom thou persecutest . Miksi sinä vainoat minua, kammottava aave? Dreadful apparition. Why do you trouble me? Kuka sinä olet? Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . I am Jesus, whom you are persecuting . En ymmärrä, miksi sinä vainoat mr Kringleä. Mr. Kringle's a nice old man. I don't see why you're persecuting him. Hän vastasi:"Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . I am Jesus, whom you are persecuting ,' was the reply. Minulla on oikeitakin asiakkaita. Sinä vainoat yhtä heistä salkun takia. Hän vannoo syyttömyyttään! I do have real clients with real problems, you know, one of you whom you happen to be persecuting over a briefcase he swears he's never seen! Hän vastasi:"Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . The Lord said,'I am Jesus, whom you are persecuting . Niin minä vastasin:'Kuka olet, herra?' Ja hän sanoi minulle:'Minä olen Jeesus Nasaretilainen, jota sinä vainoat . I answered,'Who are you, Lord?' He said to me,'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute . Ja hän sanoi minulle:'Minä olen Jeesus Nasaretilainen, jota sinä vainoat . And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest . Niin minä sanoin:'Kuka olet, herra?' Ja Herra sanoi:'Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest . Hän sanoi:"Kuka olet, herra?" Hän vastasi:"Minä olen Jeesus, jota sinä vainoat . He said,"Who are you, Lord?" The Lord said,"I am Jesus, whom you are persecuting . Niin minä vastasin:'Kuka olet, herra?' Ja hän sanoi minulle:'Minä olen Jeesus Nasaretilainen, jota sinä vainoat . And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest . Hän suojeli ruumista sillä, ettei sallinut vainon vielä laajentua, kysyen Saulukselta:'Miksi sinä vainoat minua? He was protecting the body by not allowing the persecution to yet expand, asking Saul,'Why are you persecuting me? Et kai sinä vainoa minua? So you're basically stalking her? Etkä sinä voi vainota minua. Nobody's stalking you . I am not persecuting you . Niitä sinun pitäisi vainota . That's who you should be pursuing . En haluaisi vainota teitä . I wouldn't want to persecute your good character.
Display more examples
Results: 109 ,
Time: 0.3055
Tai miksi sinä vainoat viattomia lapsia?
Saul, miksi sinä vainoat minua? ääni kysyi.
Mitä enemmän johdonmukainen sinä vainoat suunnitelma, sitä suurempi mahdollisuus, joka johtaa nopeita tuloksia.
Ja hän putosi maan päälle ja kuuli äänen, joka sanoi hänelle, ”Shaul, Shaul, miksi sinä vainoat minua?
Ravistin itseni takaisin todellisuuteen ja kysyin niin vakaalla äänellä, kuin siinä tilanteessa oli mahdollista:
“Miksi sinä vainoat kaikkia täällä?
Hän kaatui maahan ja kuuli äänen sanovan: ”Saul, Saul, miksi sinä vainoat minua?” Paavali sokeutui kolmeksi päiväksi ja häntä oli talutettava.
Then God said it is me you are persecuting, when you are persecuting my children.
If you are persecuting them, killing them, throwing them in prison, you are doing it to Christ.
So Jesus appeared to you and asked you why you are persecuting his church?
I am Jesus, whom you are persecuting (Acts 9:5).
Oh, if you are persecuting My children, you are persecuting Me.
But then Paul heard God’s voice: I am Jesus, whom you are persecuting (Acts 9:5).
My goodness, John, why would you think you are persecuting me.
When you persecute Christians, the body of Christ, you are persecuting Jesus.
The world is not persecuting you, you are persecuting yourself.
Mayhap you are persecuting the men you will call your brothers and sisters.
Show more