Examples of using Sinkkunainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinkkunainen, rakastan sinua.
I love you, single lady.Yli 40-vuotias sinkkunainen.
Sinkkunainen, älä jätä meitä!
Soltera, don't leave us!Ja yksi sinkkunainen, joka.
Sinkkunainen, älä jätä meitä!
Single lady, don't leave us!Tarkoitan, hän on… hän on sinkkunainen.
I mean, she's a single woman.Ja yksi sinkkunainen, joka ei halunnut.
And one single woman who didn't.Vielä parempaa kuin sinkkunainen.
You're even better than a single lady.Sinkkunainen yksin lomalla Vegasissa?
Single woman on vacation in Vegas… alone?On paljon vaikeampaa olla sinkkunainen.
It is much harder to be a single woman.Sanoo sinkkunainen, jolla on kahdeksan kissaa.
Said the single woman… with eight cats.Pitäisikö meillä olla sinkkunainen Rochambeau?
Should we have a single lady Rochambeau?Olen sinkkunainen. Vain yksi todellisuus kerrallaan, tajuathan?
I'm a single lady. Only one realm at a time, you know what I mean?Olen tyypillinen sinkkunainen New Yorkista.
I'm the typical single woman in New York.Ehkä olenkin, muttaen ole epätoivoinen sinkkunainen.
Maybe I did, butI'm not some desperate single woman.On vaikeaa olla fiksu sinkkunainen New Yorkissa.
It is hard to be a smart, single woman in New York City.On mukavaa nähdä televisiossa realistinen sinkkunainen.
LAUGHING it's nice to see a realistic single woman on TV.Ei ole helppoa olla sinkkunainen 1980-luvulla, vai mitä?
It's not easy being a single woman in the 1980s, is it?Nyt hän on surullinen, haavoittuva,viimeinen sinkkunainen.
Today she's a sad, vulnerable,last single-woman standing.Hän on sinkkunainen, luultavasti hän vain yrittää suojella itseään.
She's a single woman, probably just trying to protect herself.Siksi, koska olen ainoa sinkkunainen täällä?
Is it because I'm the only single woman here?No, hän muutti maalle missä ei ole mitään rajaa kuinka monta lemmikkiä sinkkunainen voi omistaa.
Well, she moved to the country, where there was no limit on how many pets one single lady could own.Otatko sinä, prinsessa Tiabeanie, sinkkunainen, tämän miehen aviomieheksesi?
A single woman take this man to be your lawfully wedded husband?On hän kuin hedelmä, joka putoaa puusta ötököiden syötäväksi. Kun sinkkunainen täyttää 40.
She's like fruit from the tree that falls to the ground for the bugs to eat. When a single woman turns forty.En tiedä siitä. On vaikeaa olla sinkkunainen Atlantassa?
Do you know how hard it is to be a single woman in Atlanta?On hän kuin hedelmä, joka putoaa puusta ötököiden syötäväksi. Kun sinkkunainen täyttää 40.
When a single woman turns forty, for the bugs to eat. she's like fruit from the tree that falls to the ground.Et aavistakaan, millaista on olla tämän ikäinen sinkkunainen Westchesterissä. Vain sinun.
Honey… You have no idea what it is like You. for a single woman of my age in Westchester.Tapettiin kotonaan. Viides uhri, 28-vuotias sinkkunainen Kayla James.
Kayla james, killed in her home. And victim 5 was a 28-year-old single woman.Tapettiin kotonaan. Viides uhri, 28-vuotias sinkkunainen Kayla James.
Killed in her home. And Victim Five was a 28-year-old single woman, Kayla James.Jos sinkkunaisella on paljon rahaa, se on ongelma.
If a single woman has money, it's a problem to be dealt with.
