What is the translation of " SIVISTYNEITÄ " in English?

• civilized
• civilised
• sophisticated
• educated
• cultured

Examples of using Sivistyneitä in Finnish and their translations into English

Olemme sivistyneitä.
We are civilized.

He eivät ole välttämättä sivistyneitä.
They may not be civilized.

He olivat sivistyneitä.
They were civilized.

Oletettavasti he olivat erittäin sivistyneitä.
Supposedly, they were quite sophisticated.

Olemmehan sivistyneitä ihmisiä.
We are all civilized men.

He eivät ole näin sivistyneitä.
They aren't this sophisticated.

Ollaan sivistyneitä. Minä lähden.
Civilised. I'm leaving.

He eivät ole sivistyneitä.
They're not sophisticated.

Sivistyneitä ihmisiä, hyvin käyttäytyviä, puhtaita.
Civilized people, well mannered, clean.

Olemme nyt sivistyneitä.
We're civilised now.

Sivistyneitä tutkijoita ja kovaluisia romantikkoja.
Sophisticated scholars and roughneck romantics.

Olemme nyt sivistyneitä.
We're civilized now.

Liian sivistyneitä sinulle? Ovatko jotkin sanat?
Some of the words a little too sophisticated for you?

Juutalaiset ovat sivistyneitä.
The Jews are civilised.

Olemmehan sivistyneitä valtionpäämiehiä, eikö totta?
We are… civilized heads of state. Are we not?

Yllättävän sivistyneitä ja.
Surprisingly cultured. And they're.

Sivistyneitä ihmisiä? Tästä lähtien lapioitte.
Civilized men? From now on, you will be shoveling shit.

Olemme kaikki sivistyneitä ihmisiä.
We are all educated people.

Auttakaa minua, olkaa sivistyneitä.
Help me out here, be civilised.

Aivan. Sivistyneitä.- Sen tulevaisuus tuo tullessaan.
That's what the future holds.-That's right, civilised.

Roomalaiset olivat sivistyneitä.
The ancient Romans were civilised.

He käyttävät sivistyneitä vaatteita, elävät puutaloissa.
His race wears civilised clothes, live in wood houses.

Ne olivat fiksuja ja sivistyneitä.
They were intelligent and civilised.

Vain paskaa! Sivistyneitä ihmisiä? Tästä lähtien lapioitte?
From now on, you will be shoveling shit. Civilized men?

Lapsesi ovat liian sivistyneitä.
Your children are far too sophisticated.

Sitten on sivistyneitä ihmiselämän muotoja, aivan kuten me.
Then there is civilized form of human being, just like we are.

Metodimme ovat hyvin sivistyneitä.
Our methods are actually quite… civilised.

Olemme kuitenkin sivistyneitä kansalaisia. Sitä minäkin.
After all we're two civilised people. You know what, I doubt it.

He eivät ole kyllin sivistyneitä….
These people are not sophisticated enough.

Olemme hyvin sivistyneitä, mutta olemme myös kadottaneet jotain.
We are very civilized, but we have lost something, I think.

How to use "sivistyneitä" in a Finnish sentence

Oppilaista haluttiin kasvattaa sivistyneitä kulttuurin kuluttajia.

Kiva lukea sivistyneitä hyvin perusteltuja kommentteja.

Silloin mitataan, kuinka sivistyneitä valtuutetut ovat.

Olemmeko tarpeeksi sivistyneitä olemaan pelkkiä ihmisiä?

Toreilla olen aina tavannut sivistyneitä suomalaisia.

Tai taisi käyttää vähemmän sivistyneitä ilmaisuja.

Olivathan Itämaankin herrat sentään sivistyneitä ihmisiä!

Ranta täynnä (tuhansia) sivistyneitä hörpiskelijöitä :D.

Että yliopistossa olisi vain sivistyneitä ihmisiä.

Ollaan siis yhdessä Pohjois-Euroopan sivistyneitä suomalaisia!!

How to use "civilized, civilised, sophisticated" in an English sentence

It’s shockingly civilized and completely fascinating.

More civilised perhaps but certainly less entertaining.

Tickling Abdel civilized his cross-reference proverbially.

Girly but grown-up, civilised but gauche.

Again, chic, sophisticated and totally creative.

How civilized things are these days!

Sharing the bike path...a civilized option.

They're really wonderful, dignified, civilized people.

Essential for the ultimate, civilised camping experience.

Sophisticated rectangular wood and frosted sophisticated.