Examples of using Solans in Finnish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eugenio Domingo Solans, johtokunta.
Eugenio Domingo Solans, Executive Board.Jotkut ovat häpeäkseen yrittäneet kätkeä alistumistaan hallitusten päämiesten edessä kiusaamalla herra Solansia.
Some, to their shame, have sought to hide their submission to the Heads of Government by picking on Mr Solans.Iii Eugenio Domingo Solans kuudeksi vuodeksi;
Iii Eugenio Domingo Solans for a term of six years;Takarivi(vasemmalta oikealle): Guy Quaden, Matti Vanhala, Nicholas C. Garganas, Ernst Welteke, Jaime Caruana, Nout Wellink, Klaus Liebscher,Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa.
Back row(left to right): Guy Quaden, Matti Vanhala, Nicholas C. Garganas, Ernst Welteke, Jaime Caruana, Nout Wellink, Klaus Liebscher,Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa.Takarivi(vasemmalta oikealle): Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa Otmar Issing.
Back row(left to right): Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa, Otmar Issing.
Willem F. Duisenberg(31.10.2003 asti) EKP: n pääjohtaja Jean-Claude Trichet(1.11.2003 alkaen) EKP:n pääjohtaja Lucas D. Papademos EKP: n varapääjohtaja Eugenio Domingo Solans EKP: n johtokunnan jäsen.
Willem F. Duisenberg(until 31 October 2003) President of the ECB Jean-Claude Trichet(as from 1 November 2003)President of the ECB Lucas D. Papademos Vice-President of the ECB Eugenio Domingo Solans Member of the Executive Boardofthe ECB.Johtokunnan jäsen Eugenio Domingo Solansin läksiäiset 17.5.2004.
Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004.Johtokunnan jäsen Eugenio Domingo Solans toivottaa seuraajansa José Manuel González-Páramon tervetulleeksi läksiäisissään 17.5.2004.
At his farewell reception on 17 May 2004, Executive Board member Eugenio Domingo Solans welcomes his successor, José Manuel González-Páramo.Johtokuntaan kuuluvat Otmar Issing, Tommaso Padoa Schioppa,Eugenio Domingo Solans ja Sirkka Hämäläinen.
The members of the executive committee are Messrs Otmar Issing, Tommaso Padoa Schioppa,Eugenio Domingo Solans and Mrs Sirkka Hämäläinen.Eturivissä( vasemmalta oikealle)Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Sirkka Hämäläinen ja Tommaso Padoa-Schioppa.
Front row( left to right):Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Sirkka Hämäläinen, Tommaso Padoa-Schioppa.Vasemmalta oikealle: Sirkka Hämäläinen, Willem F. Duisenberg, Otmar Issing,Eugenio Domingo Solans, Christian Noyer ja Tommaso Padoa-Schioppa.
Left to right: Sirkka Hämäläinen, Willem F. Duisenberg, Otmar Issing, Eugenio Domingo-Solans, Christian Noyer,Tommaso Padoa-Schioppa First Executive Board of the ECB on 2 June 1998.Takarivi( vasemmalta oikealle):Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Tommaso Padoa-Schioppa. Eturivi( vasemmalta oikealle): Lucas D. Papademos, varapääjohtaja;
Back row( left to right):Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Tommaso Padoa-Schioppa Front row( left to right): Lucas D. Papademos, Vice-President;Neuvosto suosittelee, että herra Christian Noyer olisi nimitettävä varapuheenjohtajaksi neljän vuoden pituiseksi toimikaudeksi, ja seuraavat henkilöt olisi nimitettävä johtokunnan muiksi jäseniksi: herra Otmar Issing kahdeksan vuoden toimikaudeksi, herra Tommaso Padoa-Schioppa seitsemän vuoden toimikaudeksi,herra Eugenio Domingo Solans kuudeksi vuodeksi ja rouva Sirkka Hämäläinen viideksi vuodeksi.
The Council recommends that Mr Christian Noyer should be appointed as Vice-President for a term of four years, and the following should be appointed to the rest of the Executive Board: Mr Otmar Issing for a term of eight years, Mr Tommaso Padoa-Schioppa for seven years,Mr Eugenio Domingo Solans for six years and Mrs Sirkka Hämäläinen for five years.
Takarivi(vasemmalta oikealle): Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Tommaso Padoa-Schioppa.
Back row(left to right): Eugenio Domingo Solans, Otmar Issing, Tommaso Padoa-Schioppa.Takarivi( vasemmalta oikealle):Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa, Otmar Issing. Eturivi( vasemmalta oikealle): Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Sirkka Hämäläinen.
Back row( left to right):Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa, Otmar Issing Front row: Christian Noyer, Willem F. Duisenberg, Sirkka Hämäläinen.Näin ollen Ecofin-neuvosto hyväksyy kyseisiä nimityksiä koskevat suositukset Wim DUISENBERG puheenjohtajaksi kahdeksan vuotta kestäväksi kaudeksi, Christian NOYER varapuheenjohtajaksi neljä vuotta kestäväksi kaudeksi, Otmar ISSING johtokunnan jäseneksi kahdeksan vuotta kestäväksi kaudeksi, Tommaso PADOA SCHIOPPA johtokunnan jäseneksi seitsemän vuotta kestäväksi kaudeksi,Eugenio DOMINGO SOLANS kuusi vuotta kestäväksi kaudeksi ja Sirkka HÄMÄLÄINEN johtokunnan jäseneksi viisi vuotta kestäväksi kaudeksi.
Therefore, the ensuing Ecofin Council will adopt the recommendation on these appointments Mr Wim DUISENBERG as President for eight years, Mr Christian NOYER as Vice-President for four years, Mr Otmar ISSING as member for eight years, Mr Tommaso PADOA SCHIOPPA as member for seven years,Mr Eugenio DOMINGO SOLANS, as member for six years and Mrs Sirkka HÄMÄLÄINEN as member for five years.Christian Noyerin(F) ja neljäksi johtokunnan jäseneksi Otmar Issingin(D), Tommaso Padoa-Schioppan(I),Eugenio Domingo Solansin(E) ja ainoana naisjäsenenä Sirkka Hämäläisen(SF), ja se aloitti työnsä pian sen jälkeen, kin(EKP) ja kansallisten keskuspank- kien luoma.
Vice-President Christian Noyer(F) and four board members Otmar Issing(D), Tommaso Padoa-Schioppa(I),Eugenio Domingo Solans(E) and Sirkka Hämäläinen(SF), the only woman member, and started work soon after.Pääjohtaja Duisenberg ja johtokunnan jäsen Eugenio Domingo Solans lehdistötilaisuudessa Oper Frankfurtissa 30.8.2001.
President Duisenberg and Eugenio Domingo-Solans, Executive Board member, at the press conference at the Oper Frankfurt on 30 August 2001.A l k a e n EKP: n pääjohtaja Willem F. Duisenberg Jean-Claude Trichet EKP: n varapääjohtaja Christian Noyer Lucas D. Papademos Johtokunnan muut jäsenet Sirkka Hämäläinen Eugenio Domingo Solans Tommaso Padoa-Schioppa Otmar Issing Gertrude Tumpel-Gugerell José Manuel González-Páramo Lorenzo Bini Smaghi Jürgen Stark 1.6.1998-- 31.10.2003 1.11.2003 alkaen.
B ox 8 Members of the Gover ning Council( 1 June 1998 to 1 July 2004) President of the ECB Willem F. Duisenberg Jean-Claude Trichet Vice-President of the ECB Christian Noyer Lucas D. Papademos Other Executive Board members Sirkka Hämäläinen Eugenio Domingo Solans Tommaso Padoa-Schioppa Otmar Issing Gertrude Tumpel-Gugerell José Manuel González-Páramo Lorenzo Bini Smaghi Jürgen Stark 1 June 1998 to 31 October 2003 since 1 November 2003.
