Examples of using Somalialainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uunsi on somalialainen hajuste.
Somalialainen sotapäällikkökin tarvitsee penisilliiniä.
Even somali warlords need penicillin.Hänet otti kiinni somalialainen miliisi.
He was taken by Somali militia.On somalialainen rauhanaktivisti ja parlamentin jäsen.
Was a Somali national and military hero.Fauzia Yusuf Haji Adan on somalialainen poliitikko.
Fahad Yasin Haji Dahir is a Somali politician.Eräs suuri somalialainen- potkaisi minua vatsaan, kun olin pelaamassa koripalloa.
Viime vuonna tänne tuli somalialainen kokelas.
Last year the Infectious Disease unit brought in a Somali candidate.Tai se, ettei se somalialainen merirosvo saa enää näyttelijäntöitä.
Or that Somali pirate never getting another acting job again.Soomaaliyeey toosoo on vanha, tunnettu somalialainen kansanlaulu.
Soomaaliyeey toosoo" is a well-known Somali song that dates from the early 1940s.Mohamed Malimey on somalialainen jalkapallovalmentaja ja entinen pelaaja.
Samassa hyökkäyksessä kuoli kaksi henkivartijaa, ja syyrialainen lääkäri ja somalialainen lääkäri haavoittuivat.
Two bodyguards were killed and a Syrian doctor and a Somali doctor were wounded in the same attack.Mohammed Farah Salad on somalialainen poliitikko ja sotilas.
Nur Farah Hirsi is a Somali politician.Ylirajaiset maahanmuuttajaperheet ja perhekäytännöt, sairaus ja parantaminen kulttuurisina ilmiöinä,arjen uskonnollisuus, somalialainen diaspora.
Transnational migrant families and family practices, illness and healing as cultural phenomena,everyday religion, Somali diaspora.Joulukuuta- Mohammad Abdille Hassan, somalialainen kansanjohtaja, Dervišši-valtion perustaja s.
Mohammed Abdullah Hassan, Somalian general, founded the Dervish movement b.Muhammad Haji Ibrahim Egal(somaliksi Maxamed Xaaji Ibraahim Cigaal; 15. lokakuuta 1928 Togdheer, Brittiläinen Somalimaa- 3. toukokuuta 2002 Pretoria, Etelä-Afrikka)oli somalialainen poliitikko.
Mohamed Haji Ibrahim Egal(Somali: Maxamed Xaaji Ibraahim Cigaal, Arabic: محمد الحاج ابراهيم ايغال)(August 15, 1928- May 3, 2002)was a Somali politician.Olen messissä kuin somalialainen merirosvo. Jos Kim haluaa käyttää julkisuuttaan vankilauudistuksen hyväksi.
If prison reform is what Kim wants to use her platform for, like a Somali pirate, I'm on board.Said Sheikh Samatar(1943 Ogaden,Etiopia- 24. helmikuuta 2015) oli somalialainen tiedemies ja kirjailija.
Said Sheikh Samatar(Somali: Saciid Sheekh Samatar, Arabic: سعيد الشيخ سمتر; 1943-24 February 2015)was a prominent Somali scholar and writer.Olen messissä kuin somalialainen merirosvo. Jos Kim haluaa käyttää julkisuuttaan vankilauudistuksen hyväksi.
Like a Somali pirate, I'm on board. But, that said, if prison reform is what Kim wants to use her platform for.Mohamed Ali Samatar(somaliksi Maxamed Cali Samatar;1. tammikuuta 1931- 19. elokuuta 2016 Virginia, Yhdysvallat) oli somalialainen poliitikko ja sotarikollinen, joka toimi maansa pääministerinä vuosina 1987-1990.
Mohamed Ali Samatar(Somali: Maxamed Cali Samatar; 1 January 1931- 19 August 2016),also known as Ali Samatar was a Somali politician and lieutenant general.Tuloksena oli ensimmäinen nykyaikainen somalialainen puolue, Somalian nuorisoklubi, Somali Youth Club(SYC), joka perustettiin Mogadishussa 1943.
The first modern Somali political party, the Somalialaisille merirosvoille maksettiin kuluneiden puolentoista vuoden aikana lunnaina 150 miljoonaa dollaria.
Million USD were paid as ransom to Somali pirates in the last 18 months.EU vetoaa kaikkiin somalialaisiin osapuoliin, jotta ne eivät antaisi tämän tilaisuuden mennä ohi.
The EU appeals to all Somali parties not to miss this opportunity.Edistämään sovintoa kaikkien somalialaisten osapuolten kesken ilman vuoropuhelulle ja neuvottelulle asetettuja ennakkoehtoja;
Promoting reconciliation among all Somali parties without preliminary conditions for dialogue and negotiation;Tämän asetuksen johdosta somalialaiset tuottajat voivat nyt viimeinkin nostaa päänsä.
Now with this regulation Somali producers can finally lift up their heads.Somalialaista identiteettiä avataan esimerkiksi taiteen tai sukupuolta käsittelevien kysymysten kautta.
Somali identity will be explored, for instance, through art and gender related questions.Somalialaiset sanovat häntä Robin Hoodiksi.
He's a man Somali… calls Robin Hood.Kertoakseen somalialaisten kamppailusta. Olet ainoa toimittaja, joka vaarantaa henkensä- Jay.
Jay… you are the only reporter… willing to risk their life… to show the struggle of Somali people.Somalialaiset sanovat häntä Robin Hoodiksi.
Calls Robin Hood.- Yes, he's a man Somali.Somalialaisessa kylässä nimeltä M'butatu.
In a Somali village called M'butatu.Seuraavaksi somalialaisten merirosvojen saari.
Next stop: Somali Pirate Island.
