Examples of using Strasbourgissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rugova kävi useita kertoja Strasbourgissa.
Kokous Strasbourgissa 12. ja 13. syyskuuta.
Held in Strasbourg on 12 and 13 September.Avoimien ovien päivä brysselissä ja strasbourgissa.
THE OPEN DAY IN BRUSSELS AND STRASBOURG.Strasbourgissa on tänä vuonna poltettu 700 autoa.
This year, 700 cars have been burnt out in Strasbourg.Hän opiskeli historiaa Luxemburgissa ja Strasbourgissa.
He studied history in Luxembourg and Strasbourg.
People also translate
Istunnot Strasbourgissa 15.- 19. syyskuuta Maanantai.
Sittings of 15 to 19 September in Strasbourg Monday.Tapaamiset ja tilaisuudet pidemiin Brysselissä,Luxemburgissa tai Strasbourgissa.
The meetings and events took place in Brussels,Luxembourg and Strasbourg.Strasbourgissa tehdään vielä joitakin korjaustöitä.
Various repairs are still being carried out in Strasbourg.Lopuksi Dürer palasi kotiin,joten vierailut Colmar ja Strasbourgissa tavalla.
Finally Dürer returned home,making visits to Colmar and Strasbourg on the way.Strasbourgissa vuonna 1819, että Ruutin kirjasta on kokoelma perhe.
Strasbourg in 1819 that the book of Ruth is a collection of family.Suljetaan putiikki Brysselissä, Luxemburgissa jaensisijaisesti nyt Strasbourgissa.
Let us shut up shop in Brussels,Luxembourg and, primarily, Strasbourg today.Tämä Strasbourgissa istuva Euroopan parlamentti löyhkää korruptiolta.
This European Parliament, here in Strasbourg, reeks of corruption.Parlamentin täysistuntojen järjestäminen Strasbourgissa maksaa yli 200 miljoonaa euroa.
Holding Parliament's plenary part-sessions in Strasbourg costs more than EUR 200 million.Täällä Strasbourgissa pidettiin kaksi viikkoa sitten onnistunut konferenssi.
Here in Strasbourg, a successful conference was held two weeks ago.EU: n perustamissopimukset edellyttävät parlamentilta 12 istuntojakson pitämistä vuosittain Strasbourgissa.
The EU Treaties require Parliament to hold 12 sessions in Strasbourg each year.Euroopan neuvosto Strasbourgissa hoitaa valtioiden väliset kiistat.
The Council of Europe in Strasbourg handles disputes between states.Kaiken kaikkiaan 33 000 EU: n kansalaista vieraili parlamentissa Brysselissä ja Strasbourgissa.
In all, over 33 000 citizens of the European Union visited Parliament in Brussels and Strasbourg.Brysselissä ja Strasbourgissa tehdyt päätökset vaikuttavat näihin perheisiin.
Those are the families affected by decisions made in Brussels and Strasbourg.On aika lopettaa teeskentely, osoittaa johtajuutta jasulkea parlamentin toimipaikka Strasbourgissa.
It is time to stop the hypocrisy,to show leadership and to close down the Strasbourg Parliament.Brysselissä tai Strasbourgissa ei päätetä, toteutuuko globalisaatio vai ei.
Whether or not globalisation takes place is not determined in Brussels or Strasbourg.Euroopan parlamentti työskentelee Brysselissä(Belgiassa),Luxemburgissa ja Strasbourgissa Ranskassa.
The European Parliament has three places ofwork: Brussels(Belgium),Luxembourg and Strasbourg France.Luulen, että tämän täällä Strasbourgissa pidetyn kokouksen jälkeen, tuo foorumi pitää perustaa.
I believe that forum will Strasbourgissa 4.11.1999 allekirjoitettu CIVIL LAW CONVENTION ON CORRUPTION lahjontaa koskeva yksityisoikeudellinen yleissopimus.
CIVIL LAW CONVENTION ON CORRUPTION signed in Strasbourg, on 4.11.1999.Parlamenttirakennuksemme Brysselissä ja Strasbourgissa kuuluvat paikkoihin, joissa tarvitaan lisää toimia.
Our Parliament buildings in Brussels and Strasbourg are among the places where more action is needed.Strasbourgissa vaaditaan yhteistä ulkopolitiikkaa, ei sooloilua, kuten kävi Afganistanissa.
Strasbourg is calling for a common foreign policy, instead of us all acting solo, as happened in Afghanistan.Söderman puhui 13. maaliskuuta Strasbourgissa vierailevalle ruotsalaisten yhtiöiden edustajien ryhmälle.
On 13 March, Mr SÖDERMAN spoke to a group of representatives of Swedish companies who were visiting Strasbourg.Strasbourgissa järjestettävässä tapahtumassa jatketaan tätä työtä kartoittamalla tulevaisuuden uusia painopisteitä.
In order to continue these efforts, the Strasbourg event will identify new priorities for the future.Muistanette, että valtiontuen uudistamista koskeva kuulemismenettely käynnistettiin täällä Strasbourgissa viime kesäkuussa.
You may remember that the consultation on State aid reform was launched here in Strasbourg last June.Massiivinen hätätilanne Strasbourgissa terroristihyökkäyksen jälkeen joulumarkkinoilla: 3-uhrit ja 11….
Massive emergency in Strasbourg after a terroristic attack at Christmas market: 3 victims and 11….Arvoisa puhemies, edellisessä, Strasbourgissa pidetyssä täysistunnossamme hyväksyimme uuden Euroopan komission.
Mr President, during our last plenary sitting in Strasbourg we approved a new European Commission.
