Examples of using Sun microsystems in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mac, oletko vieläkin Sun Microsystemsillä?
Mac, you still with Sun Microsystems?Sun Microsystems tuotteisti uudelleen GlassFish Web Space Serverin.
Hän on työskennellyt Microsoftilla vuodesta 1992, sitä ennen Sun Microsystemsillä.
Apollo was started in 1980, two years before Sun Microsystems.Vuonna 2008 Sun Microsystems ja Liferay solmivat sopimuksen.
Sun Microsystems and Liferay signed a technology-sharing agreement during May 2008.AU-tiedosto on pakattu digitaalinen ääni muodossa käynnisti Sun Microsystems.
AU file is a compressed digital sound format launched by Sun Microsystems.Se alun perin kehitti Sun Microsystems ja on nyt osa OpenZFS-projektia.
It was originally developed by Sun Microsystems and is now part of the OpenZFS project.Sun Microsystemsille Wasenius siirtyi vuonna 1995 Compaq Computer Oy: n palveluksesta.
Before joining Sun Microsystems in 1995 she worked at Compaq Computer Oy.VME-väylää on käytetty mm. Sun Microsystemsin ja Hewlett-Packardin työasemissa.
MAE was designed for Sun Microsystems SPARCstation and Hewlett-Packard systems.Sun Microsystems pyysi projektia muuttamaan nimeään, koska EJB oli rekisteröity tavaramerkki.
Sun Microsystems asked the project to stop using the trademarked EJB within its name.Sen on alun perin kehittänyt Sun Microsystems ja se on nyt osa OpenZFS-hanketta.
It was originally developed by Sun Microsystems and is now part of the OpenZFS project.Sun Microsystems, IBM ja Acorn kehittivät samoihin aikoihin levyttömän työaseman konseptin, jota markkinoitiin nimellä Network computer.
Sun Microsystems, HP, DEC and IBM all released framebuffers for their workstation computers in this period.Muita integroitua muistiohjainta käyttäviä suorittimia ovat AMD: n Athlon 64, IBM: n POWER5 ja Sun Microsystemsin UltraSPARC T1.
Other examples of microprocessors that use integrated memory controllers include IBM's POWER5, and Sun Microsystems's UltraSPARC T1.Tiedän että John Gage ja Sun Microsystems ovat jo mukana tässä, mutta haluaisimme puhua myös monille muille.
I know John Gage and Sun Microsystems are already on board for this, but there's lots of you we would like to talk to.ODT-tiedostot Tekstitiedostot liitetään ensisijaisesti OpenOffice/StarOffice OpenDocument(Ver 2)Text Document(Sun Microsystems Inc.)-ohjelmaan.
ODT files are Text Files primarily associated with OpenOffice/StarOffice OpenDocument(Ver 2)Text Document Sun Microsystems Inc.Sun Microsystems liittyi jupakkaan vuonna 1998, kun se valitti siitä, että joistakin Windows NT-käyttöjärjestelmän rajapinnoista ei ollut saatavilla tietoja.
In 1998, Sun Microsystems raised a complaint about the lack of disclosure of some of the interfaces to Windows NT.SPARC(Scalable Processor ARChitecture) on RISC-suoritinarkkitehtuuri,jonka kehitti alun perin 1985 Sun Microsystems.
SPARC(Scalable Processor Architecture) is a reduced instruction set computing(RISC) instruction set architecture(ISA)originally developed by Sun Microsystems.Sun Microsystems ilmoitti joulukuussa 2003 lahjoittavansa BOINCin käyttöön joitakin tuotteitaan, kuten Sun Solaris-palvelimia ja työasemia.
As early as 1998, Sun Microsystems provided a laser mouse with their ODG-tiedostot Vektorikuvatiedostot liitetään ensisijaisesti OpenOffice/StarOffice OpenDocument(Ver 2)Graphics Document(Sun Microsystems Inc.)-ohjelmaan.
ODG files are Vector Image Files primarily associated with OpenOffice/StarOffice OpenDocument(Ver 2)Graphics Document Sun Microsystems Inc.Myöhemmin muun muassa IBM, Sun Microsystems, DKUUG, Google, Red Hat, Linode, Nokia, MakerBot Industries, FSF sekä FSFE liittyivät sponsoreiden joukkoon.
Then IBM, Sun Microsystems, DKUUG, Google, Red Hat, Linode, Nokia and now MakerBot Industries have joined the supporting organisations as well as the FSF and the FSFE.Hän on aiemmin toiminut vastaavissa johtotehtävissä muun muassa Prevas AB: ssä,Silicon Graphics AB: ssä ja Sun Microsystemsissä, missä hän oli Ruotsin maajohtaja.
Previously, he has held executive positions e.g. in Prevas AB,Silicon Graphics AB and Sun Microsystems where he acted as Country Manager of Sweden.Niinpä Microsoftin ja Sun Microsystemsin Java-ohjelmointikieltä koskeva kiista ja Microsoft Internet Explorer-selaimen niputtaminen Windows-käyttöjärjestelmän yhteyteen ovat merkittäviä kysymyksiä.
Hence, the Microsoft/Sun Microsystems dispute over Java and the bundling of Microsoft Internet Explorer into Windows are key issues.Aikaisempiin toimiin lukeutuvat teknologiajohtajuus javastuu teknisen ennakkomyynnin organisoinnista Ruotsin Sun Microsystems-yhtiössä sekä toimiminen Unisys-yrityksen Pohjoismaiden ulkoistusjohtajana.
Previous experiences include CTO,with responsibility for technical presales organization at Sun Microsystems Sweden as well as Nordic Outsourcing Manager Eräässä vaiheessa Sun Microsystems lähestyi Commodorea valmistaakseen A3000UX: n lisenssillä, halvemmaksi vaihtoehdoksi Sunin omille ammattilaistason työasemille.
At one point, Sun Microsystems approached Commodore-Amiga, Inc. with the offer to produce the A3000UX under license as a low- to mid-range alternative to their high-end Konferenssi houkuttelee paikalle muutamia korkean luokan avainpuhujia kehittäjäyhteisön, eurooppalaisten poliitikkojen,Open Source-liikkeen ja pääsponsorin, Sun Microsystems Inc., keskuudesta.
The conference will probably attract some high-profile keynote speakers from the developer community, European politics, the Open Source movement, andthe main sponsor, Sun Microsystems, Inc.Bill Joy, eräs Sun Microsystemsin perustajista, keskusteli joistakin tämän teknologian ongelmista tunnetussa Wired-lehden artikkelissaan"Why the Future Doesn't Need Us" suom.
Bill Joy, one of the founders of Sun Microsystems, discussed some of the problems with pursuing this technology in his now-famous 2000 article in Wired magazine, titled"Why the Future Doesn't Need Us.Kaikkien kymmenen BIT-talon rahoituksesta ovat osittain vastanneet Euroopan unioni,Ruotsin elinkeinoministeriö, Blekingen maakuntapäivät, SUN Microsystems AB, Jämshögin kansanopistoja BIT-talot itse.
Financing for all ten BIT Houses is provided in part by the European Union, the Ministry of Industry, Employment and Communications,the Blekinge County Administration Board, SUN Microsystems AB, the SOCIT Jämshög people's college and the BIT-houses themselves.Sun Microsystems väitti, että Microsoftin lähesmonopoliasema käyttöjärjestelmien markkinoilla velvoittaa Microsoftia antamaan tietoja rajapinnoistaan, jotta käyttöjärjestelmä on yhteentoimiva muiden kuin Microsoftin palvelinohjelmien kanssa.
Sun Microsystems alleged that the nearmonopolistic position of Microsoft in the PC operating system market created an obligation on Microsoftto disclose its interfaces to enable interoperability with non-Microsoft server software.Se on rahoittanut toimintavuosiensa aikana yli 300 ICT- ja biotekniikkayritystä, joista nimekkäimpinä Amazon. com, AOL, Electronic Arts, Flextronics, Friendster, Genentech, Google, Macromedia,Netscape, Segway ja Sun Microsystems.
The company was an early investor in more than 300 information technology and biotech firms, including Amazon. com, AOL, Brio Technology, Electronic Arts, Flextronics, Genentech, Google, Hybritech, Intuit, Lotus Development, LSI Logic, Macromedia, Netscape, Quantum,Segway, Sun Microsystems and Tandem Computers.Sun Microsystemsin perustaja, miljardööri Bill Joy- tuli rohkeasti julkisuuteen vuonna 2000 varoittaakseen tuhoisasta yksimielisyydestä- teknokraattieliitin keskuudessa että parhaimmassa tapauksessa- ihmiskunta olisi täydellisesti orjuutettu vuoteen 2030 mennessä- ja pahimmassa tapauksessa muiden paitsi eliitin joukkotuhoaminen tulisi tapahtumaan.
The billionaire founder of Sun Microsystems, Bill Joy,- courageously went public in 2000 to warn of a cancerous consensus- among the technocratic elite, that at best- humanity would be completely enslaved by the year 2030,- and at worst, mass extermination of everyone but the elite would take place.Yhteisyrityksessä kehitettävä käyttöjärjestelmä kilpailee liikuteltavissa tietovälineissä tällä hetkellä käytettävien muiden käyttöjärjestelmien kanssa, joita tuottavat Microsoft(Windows CE), GeoWorks(GeoOS),3Com(PalmOS), Sun Microsystems(JavaOS), Sharp(Synergy operating system) ja Motorola LexOS.
The operating system to be developed by the joint venture will compete against other operating systems currently being used for wireless information devices and handheld computers such as Microsoft(Windows CE), GeoWorks(GeoOS),3Com(PalmOS), Sun Microsystems(JavaOS), Sharp(Synergy operating system) and Motorola LexOS.
