Examples of using Suomalainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen suomalainen nyt.
Tyynynliinan teksti: Pilkkiminen, suomalainen meditaatio.
Olen suomalainen nyt.
I'm Finnish now.Ulkomailla ollessa on hauskaa tavata toinen suomalainen- ja olla puhumatta mitään!
Suomalainen rikosetsivä?
Finnish detective?
People also translate
Kakista ulos, suomalainen.
Suomalainen erikoisuus.
A Finnish specialty.Vappu on suuri suomalainen juhla.
May Day is a big celebration in Finland.Vai suomalainen lakimies.
Why not? A Finnish lawyer.Se on 72. suurin suomalainen järvi.
It is the 24th biggest lake in Finland.Suomalainen rikosetsivä?
A Finnish criminal detective?Siirry julkaisun sivulle> Suomalainen arktinen osaaminen esillä Kotkassa.
Go to the page of the publication> Suomalainen arktinen osaaminen esillä Kotkassa.Suomalainen pitää myös rehellisyydestä.
Finns also appreciate honesty.Ixonos on ensimmäinen suomalainen yritys, jolla on kumppanuus Intalion kanssa.
Ixonos is the first company in Finland to have entered into a partnership with Intalio.Suomalainen pakotti ottamaan hänet mukaan.
The Finn forced me to take him.Artikkeli Supinen, Pekka Julkaisussa Finnzine: suomalainen scifi-lehti 9(2000): 2, s.
Article Supinen, Pekka Published in Finnzine: suomalainen scifi-lehti 9(2000): 2, s.Kyllä suomalainen nielee mitä vaan.
Finns will take anything.Suomalainen, joka puhuu alle kolmea kieltä?
A Finn speaking less than three languages?Cluster Pays, pääsiäis-saari, suomalainen ja Swirly Spin, Gonzo's Quest ja Dream Catcher.
Cluster Pays, Easter Island, Finn and the Swirly Spin, Gonzo's Quest and Dream Catcher.Suomalainen epäonnistuu, vaikka tyyliäkin löytyy.
The Finn fails, even though his style is alright.Kasvavan turismin myötä moni suomalainen on jo vieraillutkin maassanne ja tutustunut niihin.
Many Finns have already been to your country and seen these sites thanks to increasing tourism.Suomalainen kansalaisyhteiskunta on näyttänyt voimansa.
Civil society in Finland has demonstrated its strength.Osallistu Mattimatkalla Instagram-kampanjaan Matti on suomalainen, joka arvostaa hiljaisuutta, rauhaa ja omaa tilaa.
Mattimatkalla Mattiutazik Matti is a Finn who appreciates silence, peace and his own personal space.Suomalainen nuoriso ei osaa arvostaa enää oikeaa työtä.
Finnish youth have forgotten how to appreciate real work.Miksi kukaan suomalainen haluaisi tulla tänne?
But why would any Finn want to come here?Suomalainen, Johanna Julkaisussa Terminfo 21(2001): 4, s.
Article Suomalainen, Johanna Published in Terminfo 21(2001): 4, s.Hyvää iltaa Suomalainen rekka- autoilija, Reino Laakso.
Finnish trucker Reino Laakso- Good evening.Suomalainen ei usko mitään ennen kuin näkee omilla silmillään.
Finns don't believe in anything until they see it before their eyes.Joka toinen suomalainen(48% vastanneista) on hybridikuluttaja.
Every second Finn(48% of the respondents) is a hybrid consumer.Suomalainen lammastalous on ollut jatkuvassa kasvussa vuodesta 2006 lähtien.
Sheep farming in Finland has been continuously growing since 2006.
