What is the translation of " SUPERUNIVERSUMIN " in English?

• superuniverseˆ
• of a superuniverse

Examples of using Superuniversumin in Finnish and their translations into English

Keskimääräinen toimikausi on noin sata vuotta, superuniversumin standardiajan mukaan laskettuna.
The average term of service is about one hundred years of superuniverse standard time.

Superuniversumin heijastuspalvelun välityksellä he pitävät jatkuvaa yhteyttä päämajaansa.
They maintain constant connection with their headquarters through the superuniverseˆ reflectivityˆ service.

Elävä luonnehdinta luodun olemuksesta ja potentiaalista toimitetaan salamana superuniversumin päämajaan.
A living portrayal of the creature nature and potential is flashed to the superuniverseˆ headquarters.

Pääosa superuniversumin aurinkoihin ja planeettoihin sisältyvästä massasta on peräisin tähtisumukehristä;
The bulk of the mass contained in the suns and planets of a superuniverse originates in the nebular wheels;

Tällaisissa tapauksissa tuomiovalta kuuluu Päivien Muinaisille, superuniversumin hallitsijoille.
Judgment in such matters belongs to the Ancients of Daysˆ, the rulers of the superuniverseˆ.

Superuniversumin koulutusmaailmoissa käytte läpi edistymisen todelliset henkiasteet ja valmennutte lopulta tapahtuvaa Havonaan-siirtoa varten.
On the training worlds of the superuniverse you pass through the true spirit stages of progression and are prepared for eventual transit to Havona.

Päivien Muinaisten neuvostoihin pääsyn, superuniversumin liittokunnan jäseneksi pääsemisen, edellytykset ovat.
The requisites for admission to the councils of the Ancients of Daysˆ, membership in the superuniverseˆ confederation, are.

Se on suunnaton hengellinen leimahdus, ilmiö, joka voidaan erottaa selvästi niinkin kaukana kuin asianomaisen superuniversumin päämajassa;
This is a tremendous spiritual flash, a phenomenon clearly discernible as far away as the headquarters of the superuniverse concerned;

Finiittinen persoonallisuus ei ole luonut itseään, mutta superuniversumin areenalla, jossa valinta tehdään, se kylläkin määrää omasta kohtalostaan.
Finiteˆ personalityˆ is not self-created, but in the superuniverseˆ arena of choice it does self-determine destinyˆ.

Näin Kolminaisuuden hallitusjärjestelmä ulottuu paikallisuniversumien konstellaatioista aina superuniversumin päämajaan saakka.
Thus the Trinityˆ regime extends from the constellationsˆ of the local universesˆ up to the headquarters of the superuniverseˆ.

Auringonsäteet muodostavat superuniversumin skaalassa neljä oktaavia siten, että näkyvät säteet kattavat yhden yksittäisen oktaavin, jonka numero tässä sarjassa on neljäkymmentäkuusi.
The sun's rays constitute four octaves in the superuniverse scale, the visible rays embracing a single octave, number forty-six in this series.

Nämä tutkijat eivät millään tavoin elimellisesti liity superuniversumin tehtäviin; he ovat pelkkiä vierailijoita.
These students are not in any manner organically connected with the affairs of the superuniverse; they are merely guests.

He ovat mukana loputtoman moninaisissa näiden opetusmaailmojen työhön liittyvissä tehtävissä, maailmojen, jotka muodostavat Orvontonin superuniversumin superyliopistot.
They engage in an endless variety of activities in connection with the work of these educational worlds comprising the superuniversities of the superuniverse of Orvonton.

Tällaiset hallinnolliset ryhmät ovat nyt ensi kerran tekemisissä suoraan superuniversumin hallituksen kanssa asioissa, jotka koskevat suhteita Havonaan ja Paratiisiin.
Now, for the first time, such administrative groups deal directly with the superuniverseˆ government in matters pertaining to Havonaˆ and Paradiseˆ relationships.

He manipuloivat asiantuntevasti kahtakymmentäyhtä niistä kolmestakymmenestä avaruuden fyysisestä energiasta, jotka muodostavat superuniversumin voimavarauksen.
They are expert in the manipulation of twenty-one of the thirty physical energies of space, constituting the power charge of a superuniverse.

Tällaiset hallinnolliset ryhmät ovat nyt ensi kerran tekemisissä suoraan superuniversumin hallituksen kanssa asioissa, jotka koskevat suhteita Havonaan ja Paratiisiin.
Now, for the first time, such administrative groups deal directly with the superuniverse government in matters pertaining to Havona and Paradise relationships.

Päättelemme, että nämä valtavat reservit kuuluvat luomistuloksille, jotka joskus vastaisuudessa sijaitsevat nykyisin tunnettujen ja asutettujen seitsemän superuniversumin rajojen tuolla puolen.
We infer that these vast reserves belong to creations sometime to be situated beyond the borders of the present known and inhabited seven superuniverses.

Kyseinen lakiasäätävä tai neuvoa-antava neuvosto on seitsenkamarinen. Jokainen superuniversumin neuvostoihin hyväksytty paikallisuniversumi valitsee kuhunkin kamariin syntyperäisen edustajansa.
This legislative or advisory council consists of seven houses, to each of which every local universe admitted to the superuniverse councils elects a native representative.

He eivät liioin toimi superuniversumin korkeamman koulutuksen maailmoissa, koska he suuntaavat ponnistuksensa pääasiassa paikallisuniversumissa tapahtuvan morontiaalisen etenemisen siirtymäjärjestelmän hyväksi.
Neither do they work on the higher training worlds of the superuniverse, being chiefly devoted to the transition regime of morontia progression in a local universe.

Ilman tämän Luoja-isän hairahtuvia Poikiaan kohtaan tuntemaa kiintymystä superuniversumin korkein oikeudellisuus olisi tehnyt tehtävänsä.
Except for the affection of this Creator-father for his erring Sons, the supreme justice of the superuniverse would have acted.

Tämä kosminen rata on täysin kartoitettu, ja superuniversumin tähtientutkijat tuntevat sen yhtä perin pohjin kuin Urantian astronomit tuntevat aurinkokuntanne muodostavien planeettojen radat.
This cosmic path is well charted and is just as thoroughly known to the superuniverseˆ star observers as the orbits of the planets constituting your solar system are known to Urantiaˆ astronomers.

Tämä universumi yhdessä muiden samankaltaisten luomusten kanssa muodostaa puolestaan Orvontonin superuniversumin, jonka Uversa-nimisestä pääkaupungista komissiomme on lähtöisin.
This universeˆ, together with similar creations, makes up the superuniverseˆ of Orvontonˆ, from whose capital, Uversaˆ, our commission hails.

Konstellaatiot liittyvät superuniversumin hallintoon läheisemmin kuin paikallisjärjestelmät, joiden hallintoa hoitavat yksinomaisesti paikallisuniversumin syntyperäiset persoonallisuudet.
Constellations are more closely related to the superuniverse administration than local systems, which are administered exclusively by personalities native to the local universe. 6. Bendroji Administracija.

Nykyinen hallintojärjestelmä on ollut olemassa lähes ikuisuudesta alkaen, ja näiden seitsemän superuniversumin hallitsijoita kutsutaankin oikeutetusti Päivien Muinaisiksi.
The present scheme of administration has existed from near eternityˆ, and the rulers of these seven superuniversesˆ are rightly called Ancients of Daysˆ.

He eivät liioin toimi superuniversumin korkeamman koulutuksen maailmoissa, koska he suuntaavat ponnistuksensa pääasiassa paikallisuniversumissa tapahtuvan morontiaalisen etenemisen siirtymäjärjestelmän hyväksi.
Neither do they work on the higher training worldsˆ of the superuniverseˆ, being chiefly devoted to the transition regime of morontiaˆ progression in a local universeˆˆ.

Ja näyttää todellakin olevan mitä suurimmassa määrin paikallaan, että jokaisen paikallisuniversumin ja jokaisen superuniversumin hallituksen käyttöön annetaan vakinainen ryhmä ylösnousemuskansalaisia;
And it does seem to be no more than fitting that the local and the superuniverse governments should each be provided with a permanent group of ascendant citizenship;

Hyvin pieni osa superuniversumin massasta on voimanohjaajien välittömin toimenpitein organisoitua(sellaista esiintyy arkkitehtonisten sfäärien konstruktiossa), vaikka vaihteleva määrä materiaa kaiken aikaa saakin alkunsa avoimessa avaruudessa.
Very little of superuniverse mass is organized by the direct action of the power directors(as in the construction of architectural spheres), although a constantly varying quantity of matter originates in open space.

Jerusemista, Satanian päämajasta, on yli kahdensadantuhannen valovuoden matka Orvontonin superuniversumin fyysiseen keskukseen, joka on hyvin, hyvin kaukana, Linnunradan tiheällä halkaisijalla.
From Jerusem, the headquarters of Satania, it is over two hundred thousand light-years to the physical center of the superuniverse of Orvonton, far, far away in the dense diameter of the Milky Way.

Mutta kun emergentti energia alkaa superuniversumien toimipiireissä reagoida paikalliseen eli lineaariseen gravitaatioon, he poistuvat näyttämöltä tehdäkseen tilaa asianomaisen superuniversumin voimanohjaajille.
But in the superuniverse domains, when emergent energy becomes responsive to local or linear gravity, they retire in favor of the power directors of the superuniverse concerned.

Heistä tulee superuniversumin suojatteja, jotka palvelevat Taivaallisten Vartijoitten avustajina, ja he palvelevat pysyvästi tässä asemassa niitä muutamia lukuun ottamatta, jotka vuorostaan kutsutaan Paratiisin ja Havonan palvelukseen.
They become wards of the superuniverseˆ, serving as assistants to the Celestialˆ Guardiansˆ and permanently, save for those few who are in turn summoned to the service of Paradiseˆ and Havonaˆ.

How to use "superuniversumin" in a Finnish sentence

Paikallisuniversumit ovat seitsemän superuniversumin ensisijaisia rakennuselementtejä.

12) Superuniversumin neuvotteleva edustajakokous pitäytyy päämajamaailmaan.

Tämänluontoisia päätöksiä panevat toimeen vain superuniversumin viranomaiset.

Superuniversumin suojattien ei tiedetä koskaan joutuneen harhaan.

000 asuinkelpoista planeettaa) muodostaa superuniversumin hallituksen piensektorin.

Jokaisen superuniversumin hallintoon kuuluu miljardi Universaalista Sensoria.

Heijastamistoiminta näyttäytyy täydellisenä kussakin seitsemän superuniversumin päämajamaailmassa.

Heijastusorganisaatio toimii jokaisen superuniversumin päämajassa erillisenä yksikkönä.

Mutta he voivat kuitenkin matkustaa Paratiisiin Superuniversumin toimeksiannosta.

Seitsemän superuniversumin päämajamaailmoissa toimii Seitsemän Valtiashengen seitsemän heijastumaa.

How to use "superuniverseˆ" in an English sentence

It would be incorrect to state that their acts are finiteˆ limited, for there are transactions of superuniverseˆ record which indicate otherwise.

This sevenfoldˆ circuitˆ proceeds from the superuniverseˆ powerˆ centers and pervades each supercreation.

In a way, they are officers of their superuniverseˆ governments, but they do not deal with individuals, as do the Celestialˆ Guardiansˆ.

The powerˆ charge of a superuniverseˆ consists of three phases of energyˆ of ten segregations each.

They are assigned to the superuniverseˆ service and function as personal aids to the high sons of the governments of the Ancients of Daysˆ.

Such subordinate physical-control organisms are basically uniform, identical except for the differential toning of each superuniverseˆ corps.

As a group, their chief assignment is that of superuniverseˆ observers.

The number of these beings in a superuniverseˆ is unbelievable.

In order to change in superuniverseˆ service, they would merely have to return to Paradiseˆ for retoning.

During your Havonaˆ life Ascendingtonˆ will be to you what the reversion directorsˆ were during the local and superuniverseˆ ascensionˆ.