What is the translation of " SUUREMPI LIIKKUVUUS " in English?

• greater mobility

Examples of using Suurempi liikkuvuus in Finnish and their translations into English

Meidän on helpotettava Euroopan markkinoille pääsyä ja sallittava suurempi liikkuvuus.
We must facilitate access to European markets and allow greater mobility.

Paremmat uranäkymät ja suurempi liikkuvuus: Eurooppalainen kumppanuus tutkijoita varten komission tiedonanto.
Better careers and more mobility: a European partnership for researchers communication.

Tutkijoiden koulutukseen olisi siis sisällytettävä eurooppalainen ulottuvuus, johon kuuluu suurempi liikkuvuus.
The training of researchers should therefore include a European dimension, which would offer them greater mobility.

Eurooppalaisten suurempi liikkuvuus- nykyisin kymmenen miljoonaa eurooppalaista työskentelee muussa kuin omassa jäsenvaltiossaan- on tärkeä merkki tästä muutoksesta.
The greater mobility of Europeans- currently 10 million Europeans work in other Member States- is an important sign of this change.

Π sekä työssä käyvän että taloudellisesti vähemmän ak tiivisen väestön(mukaan lukien opiskelijoiden ja eläkeläis ten) suurempi liikkuvuus jäsenvaltiosta toiseen.
Π greater mobility between Member States for both work ers and those not economically active including students and retired people.

Kolmansien maiden opiskelijoiden ja tutkijoiden suurempi liikkuvuus voisi myös olla lupaava keino vastata työmarkkinoiden tarpeisiin, jos jotkut opiskelijat voisivat työskennellä Euroopassa, kun he ovat saaneet opintonsa päätökseen.
Greater mobility for students and researchers from third countries could also be a promising path towards catering for labour market needs in Europe if some students were to be able to work after completing their studies.

Yleisesti ottaen koulutussysteemien tulisi olla joustavampia ja niiden tulisi sallia suurempi liikkuvuus yliopisto-opintojen ja yrityksen ammattikoulutuksen välillä.
Generally, the training systems must be more flexible and allow greater mobility between university studies and vocational training in enterprises.

Talousarviotavoitteita vaarantamatta on varhaisessa vaiheessa tapahtuvalla aktivoinnilla ja riittävillä työttömyysetuuksilla turvattava työvoiman tarjonnan kasvu ja sen suurempi liikkuvuus;
Without compromising the budgetary targets, early activation and adequate unemployment benefits should ensure an increased labour supply and greater labour mobility;

Asia: Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille- paremmat uranäkymät ja suurempi liikkuvuus: eurooppalainen kumppanuus tutkijoita varten.
Subject: Communication from the Commission to the Council and the European Parliament- Better careers and more mobility: a European partnership for researchers.

Suurempi liikkuvuus, kansainvälinen avautuminen ja läpinäkyvyys ovat tarpeen parhaiden opiskelijoiden, opettajien ja tutkijoiden houkuttelemiseksi, kumppanuuksien solmimiseksi ja akateemisen yhteistyön lisäämiseksi eri puolilla maailmaa sijaitsevien yliopistojen kanssa.
More mobility, international openness and transparency are needed to attract the best students, teachers and researchers, to create and reinforce partnerships and academic cooperation with universities from other parts of the world.

Miehillä on tavallisesti useampia vaihtoehtoja kuin naisilla, koska heillä on yleensä paremmat mahdollisuudet valvoa voimavaroja, suurempi liikkuvuus ja päätösvalta.
Men tend to have more options than women, as they generally have greater control over resources, greater mobility and decision-making power.

Se on myös ainoa tapa, jolla nuortemme suurempi liikkuvuus voidaan saada aikaan, millä pyritään myös auttamaan heitä tutustumaan uusiin kulttuureihin ja yhteiskuntiin, jotta heillä on myös mahdollisuus menestyä muualla kuin kotimaassaan tulevina vuosina.
This is also the only way that greater mobility of our young people can be achieved, something which is also intended to help them become acquainted with new cultures and societies so that they also have the option of making a success of themselves beyond their home country in years to come.

Tutkijoiden toimivien työmarkkinoiden toteuttamisen nopeuttamiseksi annettiin tiedonanto Paremmat uranäkymät ja suurempi liikkuvuus: eurooppalainen kumppanuus tutkijoita varten8.
In order to accelerate the realisation of a genuine labour market for researchers, a Communication was adopted on"Better Careers and more Mobility: A European Partnership for Researchers"8.

Rouva Fontainen mietinnössä vapaa liikkuvuus ulotetaan todelliseen käytäntöön ja siinä sallitaan työntekijöille suurempi liikkuvuus ja varmistetaan suurempi avoimuus lainsäädännössä.
Mrs Fontaine's report will extend freedom of movement in actual practice, allowing workers greater mobility and ensuring greater transparency in legislation.

Globaalimpi talous edellyttää muutosvalmiutta, mikä merkitsee suurempaa liikkuvuutta.
A more globalised economy implies a readiness for change which means greater mobility.

Ehdotusten mukaan ylimmissä viroissa suositaan suurempaa liikkuvuutta.
The proposals specify greater mobility in top posts.

Henkilöstön suuri liikkuvuus yritysten sisällä.
A strong mobility of staff within companies.

Tämä työkalu on ominaista suuri liikkuvuus.
This tool is characterized by a high mobility.

Tämä puutarha on suuri liikkuvuus.
This garden has a high mobility.

Yli puolella heistä on oltava oikea pään rakenne ja suuri liikkuvuus.
More than half of them must have the correct head structure and high mobility.

Tämä suuren liikkuvuuden ja teho.
This high mobility and power.

Takaukset suuren liikkuvuuden kustannuksella tarkkuutta ja valikoima.
Guarantees high mobility at the expense of accuracy and range.

Liikkuu voidaan toteuttaa käyttämällä kahta Wii kaukosäätimet, mahdollistaa suuremman liikkuvuuden.
Moves can be executed by using two Wii Remotes, allowing for greater mobility.

Niiden seuraus on sama niin työntekijälle kuin johtajallekin: suuri liikkuvuus ja yhä nopeampi sopeutuminen.
The consequences for both employees and managers is the same: greater mobility and faster and faster adjustment.

Kehotamme luomaan ihmisille suuremman liikkuvuuden mahdollisuudet yliopistojen ja teollisuuden välillä ja harkitsemaan innovatiivisiin hankkeisiin tai yrityksiin tehtävien investointien edullisempaa verokohtelua.
We urge them to create greater mobility of people between universities and industry and to consider favourable tax conditions for investment in innovative projects or businesses.

Tämä uusi organisaatio mahdollistaa erikoistumisen, suuremman liikkuvuuden sekä tuomareiden tasaisemman työtaakan samoin kuin tuomioistuinten käytäntöjen yhdenmukaistamisen.
This new organisation opens up the possibility of specialisation, greater mobility and more balanced workload of judges and the harmonisation of the court practice.

Yliopisto-opettajana ja professorina, takanani vuosien akateeminen kokemus, kiinnitän erityistä huomiota siihen, että korkeakoulujen, liike-elämän ja ammattikoulutuksen välille on luotava suurempaa liikkuvuutta.
As an academic teacher and a professor with many years of experience, I pay particular attention to the necessity of creating greater mobility between institutions of tertiary education, the world of business and vocational education and training.

RO Arvoisa puhemies, ajallemme on ominaista suuri liikkuvuus, ja siksi emme voi taata turvallisuutta ilman tehokasta tietojenvaihtoa.
RO At a time of great mobility, we cannot enjoy security without an efficient exchange of data.

Tällä hetkellä kansainvälisille rahoitusmarkkinoille on ominaista suuri liikkuvuus ja voimakkaat heilahtelut, ja voidaan olettaa, että pariteetti suhteessa Kiinaan joustaa tilapäisesti, millä on väistämättä vaikutuksia markkinoihimme.
The international financial markets are currently characterised by considerable movement and very marked oscillations, and it may be supposed that parity with China will become temporarily flexible, with inevitable consequences for our markets.

Maailmassa tapahtuvien nopeiden muutosten sekä pääomien ja tekniikan suuren liikkuvuuden vuoksi henkilöresurssien laatu on kansainvälisen kilpailukyvyn avaintekijä.
In a world of rapid change and high mobility of capital and technology, the quality of human resources is the key factor for international competitiveness.

How to use "suurempi liikkuvuus" in a Finnish sentence

Joillain alueilla suurempi liikkuvuus on hyvä asia.

Työvoiman nykyistä suurempi liikkuvuus olisi kaikkien etu.

Työelämän suurempi liikkuvuus asettaa työntekijät uudenlaisen tilanteen eteen.

Pääoman suurempi liikkuvuus on puolestaan omiaan lisäämään sen tarjontajoustoa.

ComfortZone – runsaasti vapaata tilaa ja suurempi liikkuvuus päivittäisissä keittiötöissä.

Oppilaiden ja opettajien nykyistä suurempi liikkuvuus olisi ainakin osaratkaisu ongelmaan.

Entistä suurempi liikkuvuus jäsenvaltioiden välillä edistää myös EU:n sisäistä poliittista lähentymistä.

Suurempi liikkuvuus ja työelämän hektisyys tuovat kuitenkin nykyään vielä omat haasteensa.

Lisäksi tuotteiden suurempi liikkuvuus tekee Lamentations of the Flame Princessin brändiä tunnetummaksi.

How to use "greater mobility" in an English sentence

Now features ergonomic seaming for greater mobility and comfort.

The Stretching Fabric Allows Greater Mobility in Any Direction.

has greater mobility than any other flying creature.

Water provides greater mobility and flexibility.

Greater mobility afforded by technologies creates these new opportunities.

Designed for greater mobility and strength.

Thanks to 5G, users will obtain greater mobility and coverage.

They offer greater mobility and scalability than traditional handsets.

Greater mobility is just a phone call away, 503-284-2003.

Greater mobility can mean greater independence.