What is the translation of " SUUREMPI TARVE " in English?

• greater need

Examples of using Suurempi tarve in Finnish and their translations into English

Mitä suurempi tarve, sitä suurempi mahdollisuus.
The greater the need, the greater the opportunity.

Yhtenäiselle opiskelijaliikkeelle on ensi vuonna entistäkin suurempi tarve.
There is even a greater need for a coherent student movement next year.

On suurempi tarve hallita paremmin meidän musiikkitiedostoja, aika kulkee ja teknologian tulee entistä kehittyneempiä.
There is a greater need to have more control of our music files, as time passes by and technology becomes more sophisticated.

Mitä enemmän hoitoni sattuu, sitä suurempi tarve hoitoon on.
The more the treatment hurts, the greater is the need for treatment.

Tietyillä lapsilla on kuitenkin muita suurempi tarve yksilölliseen tukeen ja hänen on päästävä pienryhmään, jossa on enemmän henkilökuntaa.
However, some children have a greater need for individual support and require a smaller group with additional staff.

Mitä mutkikkaampi äly, sitä suurempi tarve huvitella.
The more complex the mind, the greater the need for the simplicity of play.

Myös erilaisten katsomusten vuoropuhelulle ja uskontojen väliselle rauhantyölle on yhä suurempi tarve.
There is also an increasingly greater need for dialogue between different beliefs and for inter-religious peace work.

Kuten aika kulkee ja teknologia muuttuu entistä kehittyneempiä, on suurempi tarve hallita tarkemmin meidän musiikkitiedostoja.
As time passes by and technology becomes more sophisticated, there is a greater need to have more control of our music files.

Valinnaiselle säädökselle on suurempi tarve sellaisilla sopimusoikeuden aloilla, joilla sovelletaan pääasiassa pakottavia kansallisia oikeussääntöjä, sillä ne muodostavat oikeudellisen esteen yhtenäismarkkinoiden toiminnalle.
There is a stronger need for an optional instrument in areas of contract law dominated by mandatory rules of national law which form a legal barrier to the functioning of the Single Market.

Keinottelusta elävän järjestelmän ristiriitaisuuksiin on kapitalismin nykyisessä monopolistisessa vaiheessa vastattu finanssitalouden korostumisella. Näin on luotu yhä suurempi tarve tuoda rahaa rahoitusalalle.
During this monopolist phase of capitalism, the response to the contradictions of a system that lives off financial speculation has been to put finance first, thus creating an ever greater need to bring more money to the financial sphere.

Uskon, että tämän rahoituskriisin keskellä meillä on suurempi tarve kuin koskaan ennen osoittaa, että maailmankaupan järjestelmä todella toimii.
I believe that, precisely in the midst of this financial crisis, we have a greater need than ever before to show that the global trade system actually works.

Jos Euroopan rikkaus löytyy sen erilaisista kulttuureista, eikä kukaan halua pienten kansojen kulttuurin ja kielen häviävän, tällöin etnisillä vähemmistöillä on yhä suurempi tarve tulla suojelluiksi ja saada myös oikeudellista suojaa.
If Europe's wealth lies in its diverse cultures, and no one wants to see the culture and language of small nations disappear, then ethnic minorities have an even greater need of protection, including legal protection.

Yleisesti, suurempi projekti ja suurempi tarve, enemmän tutkimusta saatat joutua tekemään osaksi yrityksen, sinun tulee käyttää.
Generally, the larger the project and the larger the need, the more research you may have to do into the company, you will be using.

Ilmailu- ja sotilasasioissa on hyväksytty, että mitä suurempi tilanne on, sitä suurempi tarve poistaa yksittäiset menettelytavat ja sitä suurempi tarve noudattaa vakiotoimintamenettelyä.
In aviation and military settings it is well accepted, that the higher the acuity of the situation, the greater the need to remove individual procedural preference and the greater the need to adhere to a standard operating procedure.

Koko totuus kätkee suuremman tarpeen.
The whole of the truth encompassing greater need.

On olemassa suuri tarve sille, että me kaikki tekisimme yhteistyötä maailmanlaajuisesti.
There is a great need for all of us to work together globally.

Uusille ratkaisuille on suuri tarve, ja osaajia tarvitaan.
There is a great demand for new solutions, and experts are needed.

TOPTION tarjoavat myös integroitua lauhdutin suuri tarve tyhjiö sulkemista tai korkea lämpötila toimintaa.
TOPTION also provideintegrated type condenser for high requirement on vacuum sealing or high temperature operation.

Jos suurin tarve on rakkaus.
If your biggest need is love.

Suuri tarve saada jotain syötävää heti voi ajaa sinua hulluksi.
The great need to have something to eat immediately can drive you crazy.

Integroitu tyyppi suuri tarve tyhjiö sulkemista tai korkea lämpötila toimintaa.
Integrated type for high requirement on vacuum sealing or high temperature operation.

Jos on suuri tarve, voit ottaa kipulääkkeitä.
If there is a great need, you can take painkillers.

Maailmassa on suuri tarve ottaa vastaan Jumalan uusi suuri Sanoma.
There is a great need for the world to receive God's New Revelation.

Hänellä on suuri tarve hyvittää asia silmissäni.
And a great need to redeem himself in my eyes. for having disappointed me.

Hänellä on suuri tarve hyvittää asia silmissäni.
For having disappointed me and a great need to redeem himself in my eyes.

On olemassa suuri tarve mennä vesille pyytämään yhä lisää kalaa.
There is a great urge to go out and catch more and more of it.

Minulla on suuri tarve yhdistyä Jumalan kanssa.
I have a great need to be united with God.

Hänellä on suuri tarve saada takaisin rakkaus, jonka tuntee häneltä puuttuvan.
She has a great need to recover the affection she feels is lacking.

Tiedämme valitettavasti, että sellaiselle rikostuomioistuimelle on olemassa suuri tarve.
Unfortunately, we know that there is a great need for such a criminal court.

Kun sota on ohi, on erittäin suuri tarve parantaa haavat.
There will be a very great need, once this war is over, for the healing of wounds.

How to use "suurempi tarve" in a Finnish sentence

Merivoimilla olisi varmaan suurempi tarve SUTO-koptereille?

Sekoitteissa voi olla suurempi tarve pesemiselle.

Suurempi tarve yrityspuolella onkin yleensä sähköposteille.

Osalla suurempi tarve arvostella kuin toisilla.

Mitä kylmempi, sitä suurempi tarve kaulahuiville.

Olisiko naisilla suurempi tarve itseilmaisuun ja suurempi tarve pohtia ja jakaa elämäänsä.

Siksi sinulla on suurempi tarve syödä esim.

Miten enemmän laskureita, sitä suurempi tarve laskureille.

Mitä koskettavampi tapaus, sitä suurempi tarve vastauksille.

Faktoille on ollut suurempi tarve kuin koskaan.

How to use "greater need" in an English sentence

Priority goes to mothers in greater need e.g.

But there was a greater need in Karla’s home.

These qualities point to a greater need for safety.

The more handling, the greater need for protection.

A greater need for women empowerment was also highlighted.

Consequently, there is greater need for nurse practitioners.

What greater need do we have than forgiveness?

That means an even greater need for privacy.

There will be a greater need for security.

where your passion and the greater need meet.