What is the translation of " SUUREMPI VASTUU " in English?

• greater responsibility
• great responsibility
• bigger responsibility

Examples of using Suurempi vastuu in Finnish and their translations into English

Ja suurempi vastuu johtaa ja opastaa!
And a greater responsibility to lead and to guide!

Että meillä on suurempi vastuu läheisistämme.
We owe a greater responsibility to people we're close with.

Teillä juristeina on tavallistakin suurempi vastuu.
You jurists have an exceptionally great responsibility in this.

Sen mukana tuli suurempi vastuu ja enemmän riskejä.
It's a lot more responsibilities, more risks.

Mitä suurempi voima, sitä suurempi vastuu.
With great power comes great responsibility.

Setiä. Se on suurempi vastuu kuin ihmiset tajuavat.
It's a greater responsibility than people realize. Uncles.

Tämä on suuri kunnia ja sitäkin suurempi vastuu.
This is a great honor and an even greater responsibility.

Setiä. Se on suurempi vastuu kuin ihmiset tajuavat.
Uncles. It's a greater responsibility than people realize.

Naisilla on myös edelleen miehiä suurempi vastuu perheestä.
Also, women still have greater responsibility for the family than men.

Sinulla on suurempi vastuu perhettäsi kohtaan, isänä.
You have got a bigger responsibility to your family as a father.

Uuden senaattorin nimeäminen on suuri kunnia ja sitäkin suurempi vastuu.
Appointing our next senator is a great honor and an even greater responsibility.

Mitä suurempi vastuu, sitä suurempi taakka.
The greater the responsibility, the heavier the burden.

Yksi asia on varma- Euroopan on kannettava entistä suurempi vastuu omasta turvallisuudestaan.
One thing is certain- Europe will have to bear a greater responsibility for its own security.

Meillä suurempi vastuu kuin pakanoilla, koska olemme'liiton kansa.
We have a greater obligation than the Gentiles do because we are the'people of the covenant.

Lisäksi EU: n on hyväksyttävä nykyistä suurempi vastuu monenkeskisten sopimusten edistämisestä.
In addition, the EU needs to accept greater responsibility in making progress with multilateral agreements.

Tämän perusteella on kiitettävää, että Euroopan maat tunnustavat, että niiden on itse otettava näistä asioista suurempi vastuu.
In this light it is laudable that European countries recognise the need to accept greater responsibility for this themselves.

EU: n on kannettava entistä suurempi vastuu LIS-kalastukseen puuttumisesta maailmanlaajuisesti.
The EU must take greater responsibility in addressing IUU fishing globally.

Tästä seuraa, että parlamentilla on jatkossa entistä suurempi vastuu maatalouspolitiikasta.
It follows that in future Parliament will have an even greater responsibility than before for agricultural policy.

Jäsenvaltioiden on kannettava suurempi vastuu, ja odotamme, että komissio varmistaa, että ne myös tekevät näin.
The Member States must take greater responsibility, and we expect the Commission to ensure that they do.

Euroopan unionilla on vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamisessa suurempi vastuu kuin millään muulla maanosalla.
The European Union has a bigger responsibility than any other continent to meet the millennium goals.

Arviointi: Kemikaalivirastolla on suurempi vastuu järjestelmän sujuvasta toiminnasta ja päätöksenteon seurannasta.
Evaluation: the Agency will have a greater responsibility for the smooth running of the system and monitoring decision-making.

Tiimin hyvinvointi: Tuotteen omistaja on lähempänä tiimiä, joten hänellä on suurempi vastuu tiimin hyvinvoinnista.
The well-being of the team: The Product Owner is closer to the team, so they have a greater responsibility for the team's well-being.

Että Orionin asukkailla on suurempi vastuu- puhua Ketjun vääryyksiä vastaan. Isä sanoi aina.
My father always said, to speak out against what the Chain was doing. being an Orion meant we had an even greater responsibility.

Kuluttajien suuremmat vaikutusmahdollisuudet ovat myös johtaneet siihen, että heillä on suurempi vastuu omien asioidensa hoitamisesta.
The greater empowerment of consumers has also led to greater responsibilities for them to manage their own affairs.

Naisilla on maaseutualueilla suurempi vastuu kuin tähän mennessä on tunnustettu, erityisesti selkeän sosiaalisen panoksensa vuoksi.
Women assume greater responsibilities in rural areas than has so far been acknowledged, especially in respect of their obvious social commitment.

Tämä tarkoittaa myös, että komitealla on tavallista suurempi vastuu toimien uudelleenkäynnistämisestä.
This also meant that the Committee had a greater responsibility to try and get things started again.

Sen tähden Nino Vieiralla on vaaleilla valittuna presidenttinä oikeus edistää tulitauon, vuoropuhelun ja neuvottelujen aikaansaamista- mutta myös yhä suurempi vastuu tässä asiassa.
And therefore Nino Vieira, as President-elect, has the legitimate power- but greater responsibility- to promote a cease-fire, dialogue and negotiation.

Kuin muusta yhteiskunnasta. että meillä on suurempi vastuu läheisistämme- Toisaalta Kungfutse sanoo.
Because, on the one hand, Confucius says we owe a greater responsibility to people we're close with rather than to society at large.

Tuottajien rajoittamattomaan vastuuseen liittyvänä vaarana on jopa se, että käytettyjen autonosien markkinat katoavat. Tuottajalla on entistä suurempi vastuu myydä uusia osia.
Unrestricted liability on the part of manufacturers would also be in danger of creating a situation in which the market for used car parts disappears, for manufacturers would have a greater responsibility to sell new parts.

Seurakunta-ajan kristityillä on vieläkin suurempi vastuu täyttää tehtävänsä turmeltuneen maan suolana ja pimeän maailman valona.
Christian believers of the church era have an even greater responsibility to fulfil their role as the salt of a corrupt earth and the light of a dark world.

How to use "suurempi vastuu" in a Finnish sentence

Suurempi vastuu sekä valitsijoille että valitulle.

asiantuntijoille annettu suurempi vastuu tiedon tuottamisesta.

Tästä seuraa entistäkin suurempi vastuu kumppanillemme.

Valvojille tulee aiempaa suurempi vastuu sääntelystä.

Suurempi vastuu kuin vain puhdas kuluttajansuoja.

Yhä suurempi vastuu jää näin koululaitokselle.

Kuka on suurempi vastuu tai parempi saavutus?

Yritysten on otettava suurempi vastuu maahanmuuttajien kohtelusta.

Sinulla on suurempi vastuu kuin nyt ymmärrätkään.

Onko yksityisillä nettikirjoittelijoilla suurempi vastuu kuin mediakonserneilla?

How to use "greater responsibility, great responsibility" in an English sentence

Where does the greater responsibility lie?

With great power comes great responsibility however.

The great responsibility that he has held.

We have greater responsibility for customer support.

With eminently greater responsibility on our part!

Fellows have great responsibility in this setting.

With great power comes great responsibility ?

They have greater responsibility for the ninety-nine.

What great responsibility comes with it?

This appointment comes with greater responsibility and accountability.