Examples of using Suurmiestä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolme suurmiestä istuu huoneessa.
Miten kehtaat pilkata suurmiestä?
Kolme suurmiestä istuu samassa huoneessa.
Three great men sit in a room.Olemme kokoontuneet kunnioittamaan suurmiestä.
We're here tonight to honor a great man.Jokaista suurmiestä on vaivannut ripuli.
Every great man has been hobbled by diarrhea.Tästä on kulkenut monta suurmiestä ja-naista.
Many great men and women have passed through here.Suurmiestä pienessä lentokoneessa? Lindberghiä.
Meidän on kysyttävä:kuinka kunnioittaa tätä suurmiestä?
And so we must ask ourselves,how do honor this great man?Suurmiestä pienessä lentokoneessa? Lindberghiä?
Lindbergh, the big man in a little plane?Ja siinä ominaisuudessa saan majoittaa suurmiestä.
And in that capacity, I'm to offer the great man accommodations.En tiedä yhtään suurmiestä, jolla ei olisi likaa kynsiensä alla.
James McGraw. Politiikka ei tee kenestäkään suurmiestä.
Mutta ketä suurmiestä ei ole pidetty hulluna jossain vaiheessa elämäänsä?
But what great man hasn't been thought of as insane at one point in his life?Jos minä tappaisin teidän maailman jäisi ikävöimään suurmiestä.
If i kill you, the universe would mourn the loss of a great man.Mutta ketä suurmiestä ei ole pidetty hulluna jossain vaiheessa elämäänsä?
At one point in his life? But what great man hasn't been thought of as insane?James McGraw. Politiikka ei tee kenestäkään suurmiestä.
Great men aren't made great by politics, Lieutenant McGraw. McGraw… James McGraw.Maa suree tänään suurmiestä… Hän hallitsi Korean miehityksen aikaan. Hän oli 87-vuotias.
He ruled during the Japanese occupation of Korea. He was 87 years old… Today, a nation mourns a great man….Jos sallitte, lainaan tässä nyt toista asianajajaa ja suurmiestä.
I think it's not inappropriate to quote here another Minusta on kunnia saada auttaa suurmiestä säilyttämään arvokkuutensa kun hän ei itse siihen pysty.
I consider it an honor to be asked to help a great man maintain his dignity at a moment when he doesn't have the strength tdo it for himself.Isäni oli neurokirurgi ja neurologi, ja hänestä povattiin Saksan seuraavaa suurmiestä.
Kärsivällisesti ja uskollisesti.tuettuanne Winstonin kaltaista suurmiestä- Saitte odottaa kulisseissa pitkään.
So patiently, so loyally. andto have supported a great man like Winston To have waited in the wings for so long.Isäni oli neurokirurgi janeurologi, ja hänestä povattiin Saksan seuraavaa suurmiestä.
He was a neurosurgeon and neurologist, andhe was reckoned to be the next top man in Germany.Sitä suurmiestä, joka ei ole koskaan lakannut olemasta,- minä muistan anteeksipyynnöllä- ja toivotan teille kaikille, niin aidoille kuin väärillekin,- oikein leppoisaa iltaa.
To the memory of that great man who will never cease to exist… I offer my apologies… and wish you all… true and false… a very pleasant good evening.En käsitä, miten luolassa voisi olla jotain, mikä voisi auttaa kaltaistanne suurmiestä.
En käsitä, miten luolassa voisi olla jotain, mikä voisi auttaa kaltaistanne suurmiestä.
