What is the translation of " SYNTYISI " in English?

• be born
• would arise
• would create
• come
• would generate
• would emerge
• to be conceived
• was born
• were born
• being born
• came

Examples of using Syntyisi in Finnish and their translations into English

Aivan kuin syntyisi uudelleen.
It's like being born again.

Tiedämme mikä soppa siitä syntyisi.
We know the mess that would create.

Kuin syntyisi sokeana tai kuurona.
Like being born blind or deaf.

Ja sinä ja veljesi ette syntyisi.
And you and your brother would never be born.

Syntyisi ja musertuisi. Hallituksia ja imperiumeja.
Governments and empires come and go.

Nóvaron on kuoltava, jotta sankari syntyisi.
Nóvaro must die… So that a hero is born.

Jos vauva syntyisi liian pian, se saattaisi kuolla.
If the baby came too soon, the baby might die.

Hallituksia ja imperiumeja syntyisi ja musertuisi.
Governments and empires come and go.

Nyazian-käärön mukaan lapsi ei syntyisi.
LINWOOD: The Nyazian scroll said it wouldn't be born.

Siitä syntyisi tyytymättömyyttä kansalaisten parissa.
That would generate disappointment among citizens.

Erääntymispäivän kera… Jos oma lapseni syntyisi.
If my kids were born with an expiration date.

Syntyisi tavalla, joka oli muodostunut luonnolliseksi.
To be conceived in what has become the natural way.

Koska olen kuollut ennen kuin vauva syntyisi.
Because I will be dead before the baby is born.

Ja jos vauva syntyisi liian myöhään, äitini saattaisi kuolla.
And if the baby came too late, my mom might die.

Jotta se mikä kasvaa sisälläsi, ei koskaan syntyisi.
So that the thing growing inside you will never be born.

Asiasta syntyisi kiivas keskustelu jopa parlamentissa.
The issue would cause a heated debate even in Parliament.

Eräs Hollywoodin legenda. Sillä hetkellä syntyisi.
That would create a Hollywood legend. But it was a moment.

Ongelma syntyisi, jos siirryttäisiin viuhkan ulkopuolelle.
The problem would arise if the minimum were outside the range.

Ajattelin myydä vain pari, kunnes vauva syntyisi.
I was just gonna sell a few, get caught up until the baby came.

Jos vauva syntyisi tänään, hän olisi pulassa. En tiedä.
If she was born today, she would be in trouble, I don't know.

Noiden veristen vuosien jälkeen, imperiumi syntyisi.
From out of those years of bloodshed, an empire would emerge.

Jotta uusia työpaikkoja syntyisi, ontärkeää helpottaa yritysten toimintaa.
If new jobs are to be created, it isimportant to make life simpler forbusinesses.

Eräs Hollywoodin legenda. Sillä hetkellä syntyisi.
But… it was a moment that- that would create a Hollywood legend.

Että molemmin puolin syntyisi ymmärrettävästi enemmän turhautumista kuin riemua.
The result would understandably be more frustration and less satisfaction on both sides.

Tai miten se vaikuttaisi asioihin,- jos täällä syntyisi lapsia?
Or how it would affect things if children were born here?

Saasteita syntyisi vieläkin vähemmän. Ja kun tämä sähkö tuotetaan tuuli- ja aurinkovoimalla.
Would create even less pollution. And generating that electricity with the wind and the sun.

Ja Wes sanoi, että Tro-clon nousisi tai syntyisi tai molempia.
And Wes said the Tro-Clon would"arise" or"be born" or both.

Sen lisäksi sitä kautta syntyisi valtavia byrokraattisia kustannuksia- myös valvonnan yhteydessä.
Plus, it would generate huge bureaucratic costs, including for the purpose of controls.

Olisi vielä pahempaa, jos lapsemme syntyisi orjuuteen.
It would be worse luck if our child… was born into slavery.

Näin syntyisi modulaarinen yhdennetty henkilöllisyyden hallinta rajaturvallisuuden ja sisäisen turvallisuuden tueksi.
This would create a modular and integrated identity management for borders and security.

How to use "syntyisi" in a Finnish sentence

Silloin syntyisi tilausta myös uusille kalusteille.

Tämä oikeus syntyisi vanhempien yhteisestä hakemuksesta.

Ensi vuonna kasvua syntyisi 5,2 prosenttia.

Vipinää syntyisi myös muualle kuin työmarkkinoille.

Tästä syntyisi tuhansia uusia työpaikkoja Suomeen.

Jos nyt viimeinkin syntyisi runojen runo!

Kavereille lainaamalla syntyisi kuitenkin enemmän tulosta.

Erikoisempikin keesi syntyisi taatusti näillä eväillä.

Olisi reilua kaikille, eikä syntyisi kuluja.

Toivottavasti jäätä syntyisi siis joka puolelle.

How to use "would create, be born, would arise" in an English sentence

Government spending would create the jobs.

What would create the full-blown crisis?

I can no more be born dominant than I could be born chairman.

Live events would create the need.

would create jobs and lure investors.

In such cases the question would arise ?

Sir, this would create great confusion.

Who would arise to save the day?

In this way, two different authorships would arise together.

This would create and endless loop.