Examples of using Syntyyn in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Epänormaalin synnystä seuraavan syntyyn.
Kysymysten ja ongelmien syntyyn on monia syitä.
Tässä on ainakin paluu maankoron syntyyn;
Stressi voi toimia katalysaattorina syntyyn ja kehitykseen tappava tauti.
Tämä vaikuttanee psykologisen samastumisilmiön syntyyn.
Vielä kun vähän sekoitetaan, siitä syntyyn amerikkalainen sotku.
Juuri tämänkaltaiset tapahtumat johtivat kolmannen valtakunnan syntyyn.
Vielä kun vähän sekoitetaan, siitä syntyyn amerikkalainen sotku.
Upeat valokuvat ihmisen alkion kehityksestä käsityksestä syntyyn.
Hän keskittyi tutkimuksessaan nykyihmisen syntyyn ja Afrikan arkeologiaan.
Hänellä oli suuri vaikutus feminismin niin sanotun toisen aallon syntyyn.
Värttinän syntyyn vaikuttivat vahvasti rääkkyläläiset sisarukset Sari ja Mari Kaasinen.
Mar Novu yritti matkata universumin syntyyn.
Laajentamalla tulevaisuuden internetin syntyyn vaikuttavien eri teknologia-alojen keskinäisiä suhteita.
Heidän toimensa johtivat lopulta keskiluokan syntyyn.
Se on myötävaikuttanut noin sadan tuhannen uuden työpaikan syntyyn, ja sen liikevaihto on suurempi kuin New Yorkin pörssin.
Tämä tie johtaa euro-obligaatioiden ja transaktioveron syntyyn.
Ehkä mielenkiintoisin havainnoista liittyy juuri niiden kerrostumien syntyyn, joista Duboisin fossiili, Pithecanthropus, kaivettiin esille.
Tällaiset vanhurskaat kansalaiset johtavat valaistuneen yhteiskunnan syntyyn.
Konferenssi johti rautaesiripun syntyyn, joka jakoi Euroopan 44 vuodeksi ja eristi kotimaani Puolan Euroopan demokratiasta ja yhdentymisestä.
Upeat valokuvat ihmisen alkion kehityksestä käsityksestä syntyyn Lue kokonaan».
Myöhemmin tällaiset muutokset johtivat kansallisuuden syntyyn- sellaisten ihmisten alueelliseen, kielelliseen, taloudelliseen ja kulttuuriseen yhteisöön, jotka kehittyivät historiallisen kehityksen prosessina.
Mieluummin lasken yhden luontaisen epänormaalin synnystä seuraavan syntyyn.
Euroopan audiovisuaalisten markkinoiden syntyyn tarvitaan direktiivin 89/552/ETY 6 artiklassa määriteltyjen eurooppalaisten, ts. unionin jäsenvaltioista peräisin olevien teosten kehittämistä.
Olivatko mineraalien merkittävät kemialliset ominaisuudet- myös avain elämän syntyyn?
Symbolismilla on ollut vaikutusta ekspressionismin syntyyn itsenäisenä tyylinä.
Yorishirot ja niiden historia ovat tiiviissä yhteydessä šintolaisten pyhäköiden syntyyn.
Sayn ajatukset vaikuttivat omalta osaltaan uusklassisen taloustieteen syntyyn 1800-luvun lopulla.
Mielummin lasken yhden luontaisen epänormaalin synnystä seuraavan syntyyn.
Valtion toimilla ei kuitenkaan ollut merkittävää vaikutusta Subprime-kriisin syntyyn.