Examples of using Systemaattisesti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juon taas Systemaattisesti.
I drink Systematically.Yleensä muistin kanssa etenemme systemaattisesti.
Normally with memory work we go systematically.Häntä on systemaattisesti hakattu.
Obviously he would been systematically beaten.Kauan. Kärsimystä ruokitaan kylmästi ja systemaattisesti.
Systematically, coldly. For a long time.Häntä on systemaattisesti hakattu ja kidutettu.
Obviously he would been systematically beaten.
People also translate
Työstän tätä vain mahdollisimman systemaattisesti.
Just working through this as systematically as possible.He tuhoavat systemaattisesti kaikki todisteet.
They're systematically destroying all the evidence.Te johditte meitä harhaan tarkoituksella ja systemaattisesti.
You deliberately and systematically deceived us.Käytän systemaattisesti ja tulokset tyydyttää minua.
I use systematically and the results satisfy me.Riinan miehet alkoivat systemaattisesti tuhota.
Pyrimme systemaattisesti pienentämään Scope 1 ja 2-päästöjä.
We aim to systematically reduce Scope 1 and 2 emissions.Kärsimystä ruokitaan kylmästi ja systemaattisesti.
You feed that suffering, methodically, systematically and coldly.Häntä on systemaattisesti hakattu- ja kidutettu.
He would been systematically beaten and tortured… Yes.Nyt kaikki osallistujat eliminoidaan systemaattisesti.
Are being systematically erased. And now all the participants.Häntä on systemaattisesti hakattu ja kidutettu.
Obviously he had been systematically beaten and tortured.Laajaa vaihteluväliä ei oletettu käytettävän yleisesti ja systemaattisesti.
Extensive and systematic use of the wider margins was not foreseen.Häntä on systemaattisesti hakattu ja kidutettu.
Obviously he had been systematically beaten and tortured… Thank you.Professori Johannes Isselstein tutkii systemaattisesti lantaongelmaa.
Professor Johannes Isselstein is systematically examining the manure problem.Jos nainen on systemaattisesti käyttämästä väärin vanhemman oikeudet.
If a woman is systematically abusing their parental rights.Organisaatiossa kerätään tietoa systemaattisesti ja säännöllisesti.
The organisation collects information in a systematic and regular manner.Jatkamme systemaattisesti kasvua ja kannattavuuden parantamista tukevia toimenpiteitä.
We continue systematic measures to support growth and profitability.Naisten oikeuksia loukataan systemaattisesti ympäri maailmaa.
Women's rights are being systematically violated throughout the world.Mies, systemaattisesti käyttäen psykoaktiivisia aineita on sosiaalisesti vaarallinen.
Man, systematically using psychoactive substances is socially dangerous.Ulkomaalaiset opiskelijat ovat systemaattisesti perehdytetään Venäjän kulttuurin.
Foreign students are systematically familiarized with the Russian culture.Tämän yhteiskäytön vaikutuksia ei ole vielä tutkittu systemaattisesti.
The influence of this combined administration has not yet been investigated systemically.Antaa systemaattisesti palautetta kokemuksista ja edistää hyvien käytänteiden syntymistä paikallistasolla.
Provide for systematic feedback and identification of local best practice;Tämän yhdistelmähoidon vaikutuksia ei ole vielä systemaattisesti tutkittu.
The influence of this combined administration has not yet been investigated systemically.Rohkaistaan systemaattisesti sisällyttämään ulkoiset kustannukset hintoihin markkinaehtoisten välineiden avulla.
Encourage systematic internalisation of costs through market-based instruments.Teknologian arviointielin on innovatiivinen tapa arvioida ympäristöhyötyjä systemaattisesti.
The TE represents an innovative approach to evaluate environmental benefits in a systematic way.Kapteeni, ryhtykää heti tutkimaan systemaattisesti jokainen eläintarha ja sirkus tässä kaupungissa.
Captain, start an immediate and systematic search of every menagerie, every zoo, every circus in the city.
