Examples of using Syyllinen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen syyllinen.
Syyllinen on tässä.
Täysin syyllinen.
Syyllinen on vangittu.
Hän on syyllinen.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ja syyllinen on syyttäjä itse.
Sinä olet syyllinen.
Onko syyllinen nainen?
Is the culprit a woman?Sinä se olet syyllinen!
You're the man!Joten syyllinen olet sinä!
So, the culprit is you!Hän ei ole syyllinen.
He's not our man.En ole syyllinen, te olette!
Minä olen syyllinen.
Olet syyllinen, etkö olekin? Näkemiin.
You're the culprit, aren't you? Goodbye.Sokeri on syyllinen.
Sugar's the culprit.Syyllinen raiskasi ja tukehdutti Yasminen.
The perpetrator rapes and strangles Yasmine.En ole syyllinen.
It's nobody's fault.Ehkä sinä olet se syyllinen.
Olenko muka syyllinen? Anteeksi.
Ross on mielestäsi syyllinen.
You think Ross did it.Jos hän on syyllinen, niin kyllä.
If he's responsible, yes, I will.Mutta jos hän on syyllinen.
But if she is guilty.Tai sinä. Syyllinen poistui ikkunan kautta.
Or you. The culprit left through the window.Hän ei ole syyllinen.
He's not responsible.Olet syyllinen usean vangin kuolemaan.
You're responsible for the deaths of multiple inmates.Kukaan ei ole syyllinen.
There is no fault.Ainoa syyllinen tänä yönä oli isäntä, Viikka.
The only one at fault tonight was the farmer, Fiver.Mutta hän oli syyllinen.
But she did it, right?Sinä et ole syyllinen Evelyn Mulwrayn kuolemaan.
You're not responsible for Evelyn Mulwray's death.Ei, jos hän on syyllinen.
Not if he were guilty.
