Examples of using Täysin varma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täysin varma.
Perfectly sure.Kyllä, täysin varma.
Täysin varma, kultaseni.
Perfectly sure my dear.En ole täysin varma.
I'm not quite sure.Mikään järjestelmä ei ole täysin varma.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
varma tapa
varma merkki
varma nakki
varma juttu
varma voittaja
varma kuolema
varma asiasta
varma ettet
varma haluanko
varma keino
More
Olen täysin varma.
En olekaan siitä täysin varma.
Olen täysin varma.
I'm entirely certain.Tunteistani, Ramon. Olen täysin varma.
Olen täysin varma.
Kolmesta asiasta olin täysin varma.
En ole täysin varma. Ehkä.
Maybe. I'm not exactly sure.Mikään järjestelmä ei ole täysin varma.
I don't believe that any system is totally secure.En ole täysin varma.
Täysin varma.-Oletteko varma? .
Absolutely positive.- O'REILLY: Are you sure?Olen siitä täysin varma.
I'm totally sure.Olen täysin varma tästä.
Olen siitä täysin varma.
I'm quite certain.Olet täysin varma asiasta?
You're Absolutely Sure About That?Olen siitä täysin varma.
I am absolutely sure.En ole täysin varma mitä siinä luki.
I'm not quite sure what it said.Minä olen täysin varma.
I am completely certain.Olen täysin varma, että hän on oikea.
But I'm quite sure she was real.Olin siitä täysin varma.
I was absolutely certain.En ole täysin varma miksi näin on.
Kyllä, olen täysin varma.
Yes, I am entirely sure.En ole täysin varma, mihin se viittaa.
I'm not exactly sure to what that refers.Hän ei ollut täysin varma.
He wasn't sure exactly.Oletko täysin varma laskelmista?
You're completely sure of the math?Lisäisin kuitenkin, sillä se on hyvin tärkeää, koska kyseessä on siirtymävaihe, että koulutuksesta, neuvonnasta, tuesta ja varmistuksista huolehditaan, ja tilintarkastusyksikön uusi esimies aloittaa virassaan 1. toukokuuta mennessä, ja tämän jalukuisten muidenkin varmistusten vuoksi olen sitä mieltä, että voimme olla asiasta niin varmoja kuin ihmisen on mahdollista olla siitä, että järjestelmä on täysin varma, myös siirtymävaiheen aikana.
In addition, however, and very importantly, because it is a transition period, there will be training, there will be advice, there will be support, there will be assurances. The new head of the audit unit will be in place by 1 May and with that andan accumulation of other assurances I think that we can be as certain as human beings can be that there will be a totally secure system even during the period of transition.
