What is the translation of " TÄYTETÄÄN " in English?

• filled
• are met
• fulfilled
• are satisfied
• refill
• are stuffed
• are complied
• fill
• filling
• fulfilling
• fulfils
• is met
• fills
• be met
• fulfil

Examples of using Täytetään in Finnish and their translations into English

Täytetään LHC.
Filling the LHC.

Muinaisen lupauksen, joka täytetään.
An ancient promise fulfilled.

Täytetään kassit.
Fill the bags.

Sopimuksen muodolliset kriteerit täytetään.
Formal Treaty criteria are met.

Me täytetään yhdessä aukkoja.
Together we fill gaps.

Direktiivillä täytetään tämä tavoite.
The directive fulfils this objective.

Täytetään vintti käteisellä.
Fill the attic with cash.

Tämä on ainoa toivomme, paitsi jos ennustus täytetään.
Unless the prophecy is fulfilled.

Ei, täytetään ne saman tien.
No, no, no,. fill them in now.

Meidän on varmistettava, että asetetut ehdot täytetään.
We must ensure that the criteria set are met.

Täytetään ne jauholla ja solmitaan kiinni.
Fill it to the brim. Tie yourself a knot.

Tilaaja sopimus täytetään seuraavat tiedot.
The subscriber contract filled with the following data.

Täytetään kolmonen ja kaadetaan se vitoseen.
Refill the three again and pour into the five.

Ylin rivi, alin rivi, sivu, ja sivu, kaikki täytetään.
Top row, bottom row, side, and side, all filled in.

Täytetään leilit nopeasti ja jatketaan matkaa.
Let's quickly fill the canteens and keep moving.

Jos mainitsemani edellytykset täytetään, voimme yhtyä kantaan.
If those prerequisites are met, then we can agree.

Täytetään toinen näyteputki merkintä: näytteen ottoaika.
Fill up the second sample tube Label“Sampling time.

Taikina puristetaan taikaputkeen ja täytetään täytteellä.
Dough is extruded into a dough tube and filled in stuffing.

Kaali lehdet täytetään jauhelihalla ja kääritään.
Cabbage leaves are stuffed with minced meat and wrapped.

Belgia valvoo, että jäseneksi liittymisen edellytykset täytetään.
It will ensure that the conditions for accession are met.

Karsten täytetään tämän kannan kuolemaansa asti vuonna 1787.
Karsten filled this position until his death in 1787.

Lisäksi on huolehdittava siitä, että EU: n lainsäädännössä olevat aukot täytetään.
Gaps in EU legislation should also be filled.

Kermaisesti sulatettu sulaa sieni täytetään lähes kielellä.
Through the creamy melted melted the mushroom filling almost on the tongue.

Haluamme varmistaa, että kuluttajien, yritysten ja oikeusalan toimijoiden odotukset täytetään.
We want to ensure that the expectations of consumers, enterprises and legal practitioners are met.

Näillä mietinnöillä täytetään monia järjestelmässä olevia aukkoja.
In these reports a number of holes in the system are being filled in.

Vesi-ilmapallo on lateksikumista tehty ilmapallo, joka täytetään vedellä.
A water balloon or water bomb is a latex rubber balloon filled with water.

Koska oikeudelliset vaatimukset täytetään, olen samaa mieltä tästä lisätalousarviosta.
The legal requirements having been fulfilled, I agree with this amending budget.

Meidän on varmistettava, että uhkavaatimuksissa esittämämme ehdot täytetään moitteettomasti.
We must make sure that the conditions of our ultimata are met in full.

Boltightin työkalut kootaan, täytetään öljyllä ja painetestataan ennen lähettämistä.
Boltight tools are assembled, filled with oil and pressure tested prior to despatch.

Niiden on tehtävä kaikkensa, jotta nämä ehdot täytetään mahdollisimman pian.
They must do their utmost so that these conditions are met as soon as possible.

How to use "täytetään" in a Finnish sentence

Vesi täytetään puolet tai neljäsosa kuppi.

Eli täytetään niin hyvin kun muistaa.

Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, joten ilmoittaudu nopeasti.

Opiskelupaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä mahdolliset valintakriteerit huomioiden.

Lisäksi kuinka paljon nivelet täytetään laastilla.

Pestauksessa täytetään pestilomake, joka toimitetaan piiritoimistolle.

Kystoma täytetään ruskea tai keltainen neste.

Avoimen yliopiston opiskelijoiden opiskelijapaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä.

Tehtävä täytetään välittömästi sopivan hakijan löydyttyä.

Pullot täytetään tomaatin ollessa vielä kuumaa.

How to use "filled, fulfilled" in an English sentence

The world was filled with idolatry.

Filled with fear for just reason.

The truck was filled with pilgrims.

I’m much more fulfilled and grateful.

Charm: .25" gold filled Mary charm.

Talk about being filled with weeds.

Inevitable Klaus fulfilled excisions convert opinionatively.

Nancy Lanza was filled with fear.

His action fulfilled pressing operational necessity.

Instead, fear and doubt filled me.