Examples of using Taas jumissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei. Taas jumissa.
Taavetti on taas jumissa.
What now? down again.Se on taas jumissa. Ei mene eteen- tai taaksepäin.
Stalled again! Won't go forward, won't go back.Me olemme taas jumissa.
We're stuck again.Päällikkö, ilmalukko 9 on taas jumissa.
Chief, airlock nine is jammed again.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvä jumalarakas jumalavanhat jumalatelävän jumalanoikea jumalaväärä jumalamillainen jumalauusi jumalarakastava jumalapyhä jumala
More
Hän on taas jumissa.
He's stuck again!Ja koko ohjausjärjestelmä on taas jumissa!
And ze kontrol system is lokking up again.Onko se taas jumissa?
It's stuck again?Olen taas jumissa vanhempieni kanssa tässä kamalassa asuntovaunussa.
I'm stuck back here with my parents in this horrible trailer.Onko joku taas jumissa?
Someone's stuck again?En haluaisi pyytää tätä uskollisimmalta asiakkaaltani, mutta olutvaraston ovi on taas jumissa.
Hey, Henry, but the keg-room door is jammed again. I hate to ask this of my most loyal customer.Pora on taas jumissa.
That bit is trapped again.En haluaisi pyytää tätä uskollisimmalta asiakkaaltani, mutta olutvaraston ovi on taas jumissa.
But the keg-room door is jammed again. Hey, Henry, I hate to ask this of my most loyal customer.Nyt se on taas jumissa.
And now it's stuck again.En haluaisi pyytää tätä uskollisimmalta asiakkaaltani, muttaolutvaraston ovi on taas jumissa.
Hey, Henry, I hate to ask this of my most loyal customer, butthe keg-room door is jammed again.Ikkuna on taas jumissa.
That window's stuck again.Se on taas jumissa! Tulta!
Fire. It's jammed again!Hra Bulstrode on taas jumissa.
Mr. bulstrode's stuck again.Hissi on taas jumissa. Uskomatonta.
I don't believe this. This elevator's stuck again.Hra Bulstrode on taas jumissa.
Dear mr. bulstrode's stuck again.Se poistettiin käytöstä ja olemme taas jumissa täällä saman suorituskyvyn sotilaskoneiden ja liikennekoneiden kanssa kuin meillä oli 50-luvun lopulla.
And we're stuck back here with the same kind of capability for military fighters and commercial airline travel that we had Jäätelökone on taas jumissa.
The ice cream machine's stuck again.Pumppu on taas jumissa. Selvä.
Pump's clogged again. Sure.Stan, autotallin ovi on taas jumissa.
Stan, the garage door is stuck again.Hissi on taas jumissa.
This elevator's stuck again.Mutta tietokoneeni on taas jumissa.
I don't know, it's stuck again.Hissisi on taas jumissa.
Your elevator's stuck again.Guillermo! Arkku on taas jumissa.
The coffin is stuck again! Guillermo!Kylpyhuoneen ovi on taas jumissa. Hei, Mitch.
Bathroom door is stuck again. Hey, Mitch.Guillermo! Arkku on taas jumissa.
Guillermo! The coffin is stuck again!
