I would gladly place myself and my men under your command,if you would invite us to join you in pursuit.
Asettakaa kurssi takaa-ajoon.
Lay in a course of pursuit.
Kun komisario Juve liittyy takaa-ajoon, kameleonttimainen Fantomas tekee heti rikoksen naamioituneena Juveksi.
When commissaire Juve joins the chase, chameleon-like Fantômas promptly commits a crime wearing a mask looking like Juve.
Raha on hyvä syy takaa-ajoon.
Money's a good reason to get chased.
Ratsumies lähti takaa-ajoon, mutta jokin pysäytti hänet.
The Horseman went after the motorcade, and something stopped him.
Yks auto valmiina takaa-ajoon.
Get one car there ready for a chase.
Nähdessään, mihin suuntaan Jeesuksen vene oli menossa,he vuokrasivat jokaisen saatavilla olevan purren ja lähtivät takaa-ajoon.
They saw the direction taken by Jesus' boat, andhiring every craft available, they started out in pursuit.
Raha on hyvä syy takaa-ajoon.
Money's a pretty good reason to get chased.
Kuten senkin, kun kuulin Håkanin haukkuvan pääministeri Olof Palmen- koska hallitus ei antanut laivastolle tarpeeksi resursseja- venäläisten sukellusveneiden takaa-ajoon.
Just like the time I heard Håkan scold Prime Minister Olof Palme-To the Swedish Government Navy gave enough resources--To hunt Russian submarines.
Bond joutui epätavalliseen takaa-ajoon autollaan.
He was given a rather unconventional car chase.
Lähetä saatavilla olevat aika-alukset takaa-ajoon.
Huhu on viitannut siihen, että Sony leikkaa takaa-ajoon ja käynnistää PlayStation 5 Pron samanaikaisesti perusmallinsa PS5 kanssa.
A rumor has cropped up suggesting that Sony will cut to the chase and launch the PlayStation 5 Pro at the same time as its base-model PS5.
Aliluutnantti, muuttakaa kurssia takaa-ajoon.
Ensign, change course to pursue.
Lopuksi ilmaisen tukeni neuvoston tukemalle yhteiselle toimelle,jonka tarkoituksena on laajentaa oikeus takaa-ajoon merellä ja ilmassa rannikkovaltioiden aluevesille, sillä edellytyksellä että kyseiset maat hyväksyvät tämän, sekä kehittämään mekanismi koordinoitua avustusta varten merirosvouden torjumiseksi.
Finally, I applaud the joint action promoted by the Council,namely to extend the right of sea and air pursuit of these pirates to the territorial waters of the coastal states, provided that the countries concerned agree, as well as to develop a mechanism for coordinated assistance against cases of maritime piracy.
Results: 45,
Time: 0.0887
How to use "takaa-ajoon" in a Finnish sentence
Sopii myös takaa ajoon sekä kaikkeen maasta työskentelyyn.
Tekninen MAX-rakenne takaa ajoon optimaalisen mukavuuden ja parantaa ajokokemusta.
Takaa ajoon kantamaa olisi sitten se 40km, eli virhemarginaalit pienenevät.
Urho Lehtovaara lähti takaa ajoon ja löysi pommikoneen Kiikalan yläpuolelta.
Kun vihollisen ratsuväki lähti takaa ajoon ratsumiehet
kääntyivät ja ampuivat taakseen.
Koira jännitti jalkansa ja lähti takaa ajoon tuon kauniin valkoisen suden perään.
Liskot lähtevät takaa ajoon ja vuorolla 7 skinkki livahtaa gfin turvin maaliin.
Cliffjumperin puolustus ei kuitenkaan toiminut loppuun asti ja hän alkoi takaa ajoon ampumalla Decepticoneja samaan aikaan.
Karkumatka tuotti melkein tulosta mutta päättäväiseen takaa ajoon lähtenyt Kullberg sai kuin saikin kannustettua Le Samuelin kirjaimellisesti viime metreillä ykköseksi.
Puolustusjoukkomme lähti takaa ajoon lautallamme (oonneksi nopeus on sama kummassakin) ja muutaman tunnin takaajajon ja väsytys taistelun päätyttyä allianssi oli yhtä sotalaivaa rikkaampi.
How to use "pursuit, chase" in an English sentence
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文