Komission syksyn talousennusteet vuosille 2006-2008: kasvu vakaata ja työttömyys ja alijäämät laskussa.
Autumn economic forecasts 2006-2008: solid growth and unemployment and deficits falling.
Komissio esittelee EU: n kevään 2001 talousennusteet vuosiksi 20012002.
Commission presents Spring 2001 EU Economic Forecasts 2001-2002.
Komission syksyn 2001 talousennusteet perustuvat 31. lokakuuta 2001 käytettävissä olleisiin tietoihin.
The Commission services Autumn 2001 forecasts are based on available data up to 31 October 2001.
Siksi ilmoitin myös eilen ministereille, että esittäisin uudet talousennusteet 19. tammikuuta.
That is why I also announced to the ministers yesterday that I would be presenting new economic forecasts on 19 January.
Toivon, että saamme pian tarvitsemamme talousennusteet AKT-sihteeristöltä, jotta voisimme tehdä tämän.
I hope that we will soon receive the financial forecasts we need from the ACP Secretariat to allow us to do this.
POCKET: EY: n taloustiedon taskukirja vuosien 1999-2001 tiedot: talouden jarahoituksen pääosasto- syksyn 1999 talousennusteet.
POCKET- EC economic data pocketbook data for 1999-2001: DG ECFIN(economic andfinancial affairs)- Autumn 1999 economic Forecasts.
N ehdokasmaita koskevat syksyn 2001 talousennusteet vuosiksi 2001-2003.
Economic forecasts for the Candidate Countries(2001-2003) Autumn 2001.
Komission kevään talousennusteet vuosiksi 2004-2005 euroalueelta, Euroopan unionista sekä liittymässä olevista ja ehdokasmaista.
Commission Spring Economic Forecasts 2004 -2005 for the euro area, the European Union and the Acceding and Candidate countries.
HU Arvoisat puhemies, ministeri ja komission jäsenet,viimeisimmät talousennusteet osoittavat, että EU on irtautumassa kriisistä.
HU Mr President, Minister, Commissioners,the latest economic figures show that Europe is heading out of the crisis.
Komission syksyn 1999* talousennusteet luottavat hyvin suotuisan kasvu- ja työllisyys kehityksen jatkumiseen Irlannissa.
The Commission's forecasts of autumn 1999* count on the continuation of a very favourable trend as regards growth and employment in Ireland.
Kerta toisensa jälkeen jouduimme myös huomaamaan, että niinhyvältä kuin myönteiset talousennusteet kuulostivatkin, niiden varaan ei voi heittäytyä.
Time and again we found ourselves discovering that,no matter how good they sound, we cannot put our faith in positive economic forecasts.
Ministerit pitivät aamiaiskokouksen, jonka aikana he keskustelivat taloustilanteesta japanivat merkille kevättä koskevat komission talousennusteet.
Ministers held a breakfast meeting todiscuss the economic situation, taking note of spring economic forecasts from the Commission.
Se pani merkille komission laatimat kevään talousennusteet, jotka oli julkaistu 4.5.2009, ja yhtyi komission tilannearvioon.
It took note of the Commission's spring economic forecasts, published on 4 May, broadly sharing the Commission's analysis of the situation.
Alijäämä ylitti 3 prosentin viiterajan myös Kyproksessa, Unkarissa, Maltassa, Puolassa ja Slovakiassa Lähde:Euroopan komission talousennusteet syksyltä 2004.
The deficit also exceeded the 3% reference value in Cyprus, Hungary, Malta, Poland and Slovakia source:European Commission, Economic Forecasts, Autumn 2004.
Komitea toteaa, että komission talousennusteet perustuvat syksyn 1997 arviointeihin, jotka on suurelta osalta vahvistettu maaliskuun 1998 arvioissa.
The Committee notes that the Commission's economic forecasts are based on estimates made in autumn 1997 and in essentials confirmed by the March 1998 estimates.
Uutta on se, että kehotamme jäsenvaltioita koordinoimaan paremmin verokalenterinsa ja ne talousennusteet, joiden perusteella ne laativat budjettiennusteensa.
Something new that we are calling for is greater coordination of Member States' fiscal calendars and of the economic forecasts that they use in making their budgetary projections.
Edistyminen on kuitenkin välttämätöntä, kun ottaa huomioon komission maahanmuuttoa, kotouttamista ja työllisyyttä käsittelevässä tiedonannossa tarkastellut väestö- ja talousennusteet.
Further progress is, however, urgent in view of the demographic and economic prospects analysed in the 2003 Commission Communication on immigration, integration and employment.
Koska se ei toimi hyvin, Poul Nyrup Rasmussenin mainitsemat talousennusteet, jotka esitin kuukausi sitten, eivät valitettavasti enää ole ennustuksia, jotka esittäisin tänään.
Since it is not working well, the economic forecasts that Mr Rasmussen mentioned, which I presented a month ago, are unfortunately no longer the forecasts that I would present today.
Neuvosto suhtautuu myönteisesti siihen, että Alankomaat aikoo antaa tulevat tarkistetut vakautusohjelmansa pian sen jälkeen, kun se on esitellyt vuosittaisen talousarvionsa, jossa on otettu huomioon viimeisimmät talousennusteet.
The Council welcomes the intention of the Dutch government to submit future updates of its stability programme shortly after the presentation of its annual budget memorandum which will reflect the most recent forecasts for the economy.
Se on sitä, että uusimmat talousennusteet eivät anna toivoa siitä, että vuoteen 2020 mennessä saataisiin aikaan vahva, kestävä ja osallistava kasvu, jonka Euroopan unioni on asettanut itselleen tavoitteeksi.
It is that the latest economic forecasts offer no hope of a return, by 2020, to the strong, sustainable and inclusive growth that the European Union set itself as an objective.
Näistä ongelmista huolimattaAzerbaidžan on kokemassa renessanssin, sillä positiiviset talousennusteet ja aktiivinen poliittinen oppositio vaikuttavat kykenevän parantamaan tavallisten azereiden elämänlaatua.
Despite these problems,there is a financial rebirth in Azerbaijan as positive economic predictions and an active political opposition appear determined to improve the lives of average Azerbaijanis.
Tarkistetut talousennusteet julkaistaan 25. maaliskuuta samalla kuin komission lähentymiskertomus ja suositukset maista, jotka täyttävät talous- ja rahaliiton jäsenyyskriteerit ja voivat liittyä siihen 1. tammikuuta 1999.
Revised economic forecasts will be published on 25 March, at the same time as the Commission's convergence report and recommendations on the list of countries which meet the necessary conditions to participate in economic and monetary union from 1 January 1999.
Jäsenvaltioiden vuodeksi 2006 laatimat julkista taloutta koskevat suunnitelmat jakomission äskettäiset talousennusteet osoittavat, ettei nykyistä elpymisvaihetta ole toistaiseksi käytetty julkisen talouden vakauttamisen vauhdittamiseen ja julkinen velan supistamiseen voimakkaammin.
The budgetary plans formulated by Member States for 2006 andthe Commission's recent economic forecasts suggest that the current recovery is so far not being used to accelerate fiscal consolidation and place public debt on a firmly declining path.
Kolmas tärkeä näkökohta liittyy siihen, että kun johonkin valtioon sovelletaan liiallisia alijäämiä koskevaa menettelyä ja kun meidän on arvioitava, noudattaako se suosituksia, on tärkeää erottaa selkeästitoisistaan toteutetut toimet ja toisaalta virheelliset talousennusteet.
A third important element is that when a country is subject to an excessive deficit procedure and we have to assess whether it is complying with the recommendations, we should make a clear distinction between measures taken,on the one hand, and economic forecasting errors.
Viime viikolla Brysselissä kuulimme komission viimeisimmät talousennusteet ja näiden arvioiden perusteella komissaari de Silguy kertoi meille, että jopa yksitoista jäsenvaltiota liittyy EMUun tammikuussa 1999.
Last week, in Brussels, we heard the Commission's latest economic forecasts and on the basis of these projections, Commissioner de Silguy told us that up to eleven Member States will take part in EMU from January 1999.
Results: 40,
Time: 0.0399
How to use "talousennusteet" in a Finnish sentence
Hänen mukaansa talousennusteet ovat yleensä varovaisia.
Jäsenvaltioiden talousennusteet ovat yleensä liian optimistisia.
Talousennusteet ovat taas olleet keskustelun kohteena.
Talousennusteet ovat olleet yltiöoptimistisia vuodesta toiseen.
Talousennusteet ovat nyt tulossa tuntuvasti alaspäin.
Pessimistisimmätkin talousennusteet ovat olleet liian toiveikkaita.
Kansainväliset talousennusteet viittaavat markkinoiden kasvun jatkumiseen.
Epävarmuuden jatkuessa myös viimeisimmät talousennusteet (mm.
Korona pisti kuntien talousennusteet jälleen uusiksi.
Myös monet talousennusteet ennakoivat valoisampaa lähitulevaisuutta.
How to use "economic forecasts" in an English sentence
Why accurate economic forecasts are rare.
Recently released economic forecasts for Michigan have been positive.
Most Economic Forecasts Have Blind Spot: Climate Change.
Are quarterly economic forecasts still relevant in today’s world?
First, its economic forecasts are over-optimistic.
Economic forecasts for 2019 are positive.
How should economic forecasts be communicated to the public?
The economic forecasts attract a lot of readers.
There is a similar trimming of economic forecasts elsewhere.
Perform economic forecasts of single or multiple leases.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文