Examples of using Tarjoavat nyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nämä uudet tulokkaat tarjoavat nyt hyviä hetkiä.
Valmistajat tarjoavat nyt laajan valikoiman marmoria portaaleja nykyaikaiseen tyyliin.
Useat nykyaikaiset galleriat, kuten Uprise, tarjoavat nyt taiteilijaprofiileja verkossa.
Many contemporary galleries such as Uprise now offer artist profiles online.Uudet tulokkaat tarjoavat nyt monissa jäsenvaltioissa vakiintuneita operaattoreita alempia hintoja myös paikallispuheluissa.
New entrants in many Member States now offer discounts over incumbent prices even for local calls.Alueet, joilta on perinteisesti viety maissia maailmanmarkkinoille, tarjoavat nyt ison osan sadostaan suoraan interventioon.
Regions that historically exported maize onto the world market are now offering a large part of their harvest directly for intervention.Onneksi valmistajat tarjoavat nyt valtava valikoima materiaaleja vaihtelevalla tiheys ja väri jne.
Fortunately, manufacturers now offer a huge range of materials with varying density and color etc.Useat urheilukenkämerkit ovat vastanneet nykyajan urheilujalkineiden vaatimuksiin ja tarjoavat nyt erittäin korkealaatuisia kenkiä, monilla teknisillä ominaisuuksilla.
Most brands of men's sports shoes have responded to the demands of modern-day sports footwear, and now offer shoes of high quality and excellence.Erityisesti, monet palvelut tarjoavat nyt matkapuhelin sovelluksia, joiden avulla käyttäjät voivat päivittää profiilin, etsiä profiilien toisten, ja löytää mahdollisia päivämäärät niiden alueella käyttävät matkapuhelinta.
In particular, many services now offer cell phone apps that allow users to update their profile, search the profiles of others, and find potential dates in their area using their mobile phone.Tämä on mahdollista, koska yksityinen suihkukone charter-lento Charlotte NC yritykset tarjoavat nyt niin sanottuja" edullinen tyhjä jalka kone viestiä" matkailijoille kohtuuhintaan.
This is possible because private jet charter flight Charlotte NC companies now offer so-called" affordable empty leg plane quote" to travelers at affordable prices.Monet kahvilat ja ravintolat tarjoavat nyt Ilmainen Wifi-yhteys Internetiin ja niille, joilla ei ole kannettavaa tietokonetta mukanaan heillä on yksi tai 2 terminaalit, joita voit käyttää, mutta ne ovat kolikoilla toimivat.
Many cafes and restaurants now offer free Wifi access to the internet and for those who do not have a laptop with them they will have one or 2 terminals that you can use but they are coin operated.Tavallisen VPN-yhteyden käyttö port forwardingin yhteydessä ei ole suositeltavaa, muttayhä useammat VPN-palveluntarjoajat tarjoavat nyt omia port forwarding-palvelujaan.
Using a standard VPN connection when port forwarding Useimmat sivustot tarjoavat nyt mobiiliversioita, helpompi käyttää ja….
Most sites now offer mobile versions, simpler to access and….Työllisyys- ja sosiaaliasioista vastaava komission jäsen Pádraig Flynn totesi tänään Brysselissä, että eurooppalainen työllisyysstrategia,varsinkin työllisyyden suuntaviivat, tarjoavat nyt mahdollisuuden torjua pimeää työtä EU: n tasolla koordinoidulla toiminnalla, jos se katsotaan tarpeelliseksi.
Speaking today in Brussels, Employment and Social Affairs Commissioner Padraig Flynn said"The European Employment Strategy,in particular the Employment Guidelines, now provides an opportunity for combating undeclared work through EU co-ordinated action if this is deemed necessary.Esittelijän ehdotukset tarjoavat nyt tätä varten johdonmukaisen kokonaisuuden.
The rapporteur's proposals now offer a cohesive framework for achieving all this.Teknologiayhteisöt tarjoavat nyt tietoa ja tekevät ehdotuksia"Horisontti 2020"-ohjelman parhaillaan käynnissä olevaa laatimista varten, jotta se saadaan vastaamaan eurooppalaisen yhteiskunnan todellisia tarpeita ja erityisesti valmistusteollisuuden ja palvelualan tarpeita.
ETPs are now providing information and proposals to the ongoing work for the establishment of Horizon 2020 to bring it into line with the real needs of the European society, particularly the needs of the manufacturing and service sectors.Tämä on erityinen koodi, jotka tarjoavat nyt 15% alennuksen täyden hinnan kohdetta.
This is a special code who offer now 15% discount on full price items.Useita 900-puhelinlinja-operaattorit tarjoavat nyt jakaa runsaasti: antavat sinulle mahdollisuuden olla samanlainen kuin niitä.
Several of the 900-phone line operators are now offering to share the wealth: give you a chance to Joissakin kasinoissa voit pelata vain yhden pelaajan blackjack, joka saattaa omia tarpeitasi,mutta monet kasinot tarjoavat nyt multiplayer blackjack-pelejä ja turnauksia ja voit oppia näistä tutustumalla online-kasino oppaan.
In certain casinos you can only play single player blackjack, which might suit your needs, butthere are many casinos now offering multiplayer blackjack games and tournaments and you can learn about these by reading an online casino guide.Erikoistuneet palvelun tarjoajat tarjoavat nyt palveluja, jotka olivat aikaisemmin teollisuusyritysten sisäisiä toimintoja.
Specialised service providers are now offering services that Keinona edistävien palvelujen ja"saada yksi ylös kilpailuun",monet yritykset tarjoavat nyt leasing paketteja tietyntyyppisiä charter suihkukoneet ovat saatavilla.
As a means of promoting services and"getting one up on the competition",many businesses are now offering leasing packages with specific types of charter jets Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot tarjoavat nyt 55 prosenttia kansainvälisestä kokonaisavusta ja kaksi kolmasosaa maailmanlaajuisesta avusta, jota ei makseta takaisin.
The European Union and its Member States now provide 55% of total international aid and two thirds of global non-refundable aid.Keinona markkinointi tarjoajien ja"saada yksi-up kilpailusta," monet yritykset tarjoavat nyt leasing suunnitelmia tietynlaisille vuokra lentokoneita on saatavilla.
As a means of marketing providers and"getting one-up about the competition," many companies are now offering leasing plans with particular types of rental planes Valitettavasti useat Boardwalk kasinot tarjoavat nyt”Rapid ruletti”, joka tarjoaa samat hyvät säännöt(siis tyydyttää New Jersey lait), mutta häntä nopeammin kuin vakio peli.
Unfortunately, several of the Boardwalk casinos now offer“Rapid Roulette”, which Enemmän ajanmukaiset laitteet tarjoavat nyt valmiudet lähettää jopa, viestejä joka päivä.
More modern appliances now offer the capability of send up to, messages each day.Pidämme klassinen versio Tammi,tuttu lapsuudesta, ja tarjoavat nyt mahdollisuuden pelata nappuloita verkossa henkilökohtainen tietokone.
We consider the classic version of checkers,familiar to us from childhood, and now offer the ability to play checkers online on a personal computer.Täten, ne, jotka valitsevat tarjouskoodin meidän sivun tai tarjoavat nyt tarjousta, automaattisesti saada alennusta, joka on keskimäärin 10% ostoskorin arvo.
Thus, those who choose a promotional code from our page or are now offering an Turvallisuuden alalla lainsäädäntö jakäytännön yhteistyö tarjoavat nyt yhteisiä välineitä, joilla autetaan suojelemaan eurooppalaisia yhteiskuntia ja talouksia vakavalta ja järjestäytyneeltä rikollisuudelta.
In the area of security, legislation andpractical cooperation now provide common tools to help protect European societies and economies from serious and organised crime.Kilpailu on lisääntynyt paikallispuhelujen lohkolla vuodesta 2001, jauudet tulokkaat tarjoavat nyt alennettuja hintoja kymmenessä jäsenvaltiossa; alennukset ovat Itävallassa jopa 37, 5 prosenttia ja Belgiassa 25 prosenttia.
Competition in the local call segment has increased with respect to 2001, andnew entrants now offer lower tariffs in 10 Member States, with reductions of up to 37.5% in Austria and 25% in Belgium.Tarjoan nyt lson Pahan Bertin palveluita rikostutkintakerroksille.
I can now offer Big Bad Bert's services to the investigative levels.Talouden kasvu tarjoaa nyt ainutlaatuisen mahdollisuuden nopeuttaa uudistustahtia.
The current economic upturn now provides a unique.
