Examples of using Tarttumaton in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaada jotain taikinaa tarttumatonta paistinpannua.
Tarttumaton ja voit korjatahiukset luonnollisella tavalla.
Non-sticky and allows you to fix the hair in a natural way.Säiliön tilavuus- 5 litraa,sillä on tarttumaton pinnoite.
The volume of its bowl- 5 liters,it has non-stick coating.Koska tarttumaton pinnoite paistaminen on helppo asetella muotoon.
Due to the non-stick coating baking is easy to lay out the form.Paperin molemmilla puolilla on erityinen tarttumaton silikonipinnoite.
On both sides of the paper there is a special silicone non-stick coating.Tarttumaton pinnoite ja sisäpinnan pyöristystä yksinkertaistaa prosessia ruoanlaittoon.
Non-stick coating and rounded inner surface simplify the process of cooking.Anker 2.4G Hiiren kuori on rakennettu kumimaista muovista ainetta, joka on mukava ja tarttumaton.
Anker 2.4G Mouse's shell is built of rubbery plastic substance that is comfortable and non-stick.Erikoisuus kulutusta kestävä ja tarttumaton pinnoitteet ja rulla peitelehdet nopeiden kuitukankaita koneita.
Specialty wear resistant and non-stick coatings and roll coverings for high-speed nonwovens machinery.Niiden uuni on kätevämpää erikoisissa paistinpannuissa, joissa on alhaiset sivut ja tarttumaton pinnoite.
Their furnace is more convenient in special frying pans with low sides and non-stick coating.Specialise teollisuuden teflon, tarttumaton ja korkeita lämpötiloja kestävät pinnoitteet teollisuuden ja teollisuuden sovelluksiin.
Specialise in industrial Teflon, non-stick and high temperature resistant coatings for industry and industrial applications.Ja jos syy oli virtsarakon ärsytystä kemikaalit, lääkkeet, tai vieraiden,puhumme tarttumaton kystiitti.
And if the cause was bladder irritation chemicals, drugs, or foreign bodies,we are talking about non-infectious cystitis.Molemmat on valmistettu alumiinista,on mukavat kahvat ja kestävä tarttumaton pinnoite Teflon Classic, voidaan käyttää erilaisissa keittolevy.
Both are made of aluminum,fitted with comfortable handles and durable non-stick coating Teflon Classic, can be used in various cooktops.Le Creusetin uuden sauté-pannun erityinen kohokohta on tarttumaton päällystetty ylimääräinen salametsästyslisä, jossa voidaan keittää neljä munaa.
The special highlight of the new sauté pan by Le Creuset is the non-stick coated extra poaching insert, in which four eggs can be cooked.Joukko keittiökoneet DIRECT kustannus 179 ruplaa osana suurta lusikka, lastat jakauhoja ruostumatonta terästä ja polyamidi muovia, vahingoittamatta tarttumaton pinnoite, on ruokailukokemuksestasi kumppani rinnalla monikäyttöinen raastin IDEALISK 69 varten ruplaa.
A set of kitchen appliances DIRECT cost 179 rubles as part of a large spoon, spatulas and ladles made of stainless steel andpolyamide plastic without damaging the non-stick coating, be your kitchen companion in tandem with multi-function float IDEALISK for 69 rubles.Diabetes mellitus(DM) on yksi yleisimpiä tarttumattomia sairauksia.
Epäpuhtaus: silikoni ei riko,siru tai menetä tarttumattomia ominaisuuksia, toisin kuin lasin tai metalliesineiden.
Unbreakable: unlike glass or metal bakeware, silicone will not break,chip or lose its non-stick properties.Katsoittumaton: toisin kuin lasia tai metallikauppaa, silikoni ei riko,siru tai menetä tarttumattomia ominaisuuksiaan.
Unbreakable: unlike glass or metal bakeware, silicone will not break,chip or lose its non-stick properties.Tarkastellaan ja kehitetään strategioita, joilla reagoidaan tarttumattomien tautien aiheuttamiin uhkiin; luodaan tarvittaessa yhteisön verkko, josta on yhteydet nykyisiin valvonta-, ilmoitus- ja hälytysjärjestelmiin.
Review and develop strategies on responses to non-communicable disease threats, including, if appropriate, developing a Community network with links to existing surveillance, notification and alert mechanisms;Kuten tarttumattomien tautien tapauksessa tässäkin on saatu todisteita siitä, että useat yksinkertaiset elämäntapaan liittyvät toimet voivat ehkäistä monia häiriöitä.
As in the case of non-transmissible diseases, there is evidence indicating that a number of simple measures in terms of lifestyle choice can prevent many disorders.EU: n kanta ja sitoutuminen YK: n tarttumattomien tautien ehkäisyä ja torjuntaa käsittelevän korkean tason kokouksen edellä.
EU position and commitment in advance of the UN high-level meeting on the prevention and control of non-communicable diseases.Lievä tulehdustila ja immunologinen epätasapaino ovat ominaisia joukolle kansanterveyttä uhkaavia kroonisia, tarttumattomia tauteja ja häiriöitä.
Mild inflammation and immunological imbalance are charasteristic to a group of chronic non-communicable diseases and disorders that threaten public health.Espanjan puheenjohtajakauden aikana aiomme edistää mielestämme elintärkeää direktiiviä edistyneistä hoidoista jaavusta kroonisten ja tarttumattomien tautien osalta.
What we are planning to do under the Spanish Presidency is to encourage a directive, which we consider crucial, on advanced therapies andassistance in the case of chronic and non-transmissible diseases.Tallenna keittokirjaan ainekset 3 annosta Nockerlteig:330 g tarttumattomia jauhoja(Wiener Griessler) 3 munaa 250 ml maitoa suolaa Sipuli Käsenockerl: 3 sipulia 2 rkl voita tai voita Suolaa, pippuria 2 El-tapahtuma. Emmentaler- o. Goudan kuutiot aika Työaika: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 3 servings Nockerlteig:330 g non-stick flour(Wiener Griessler) 3 eggs 250 ml of milk salt Onion Käsenockerl: 3 onions 2 tablespoons butter or butter Salt pepper 2 El event. Emmentaler- o. Gouda cubes Time Working time: 35 min.Valtuuskunnat ovat keskustelleet vilkkaasti ehdotuksen soveltamisalasta ja erityisesti siitä, pitäisikö myös tarttumattomien tautien kuulua keskuksen toiminta-alaan, koska muutamat valtuuskunnat eivät kannattaneet soveltamisalan laajentamista tarttumattomiin tauteihin.
The scope of the proposal and in particular the question to know whether the European centre should also cover non-communicable diseases has been an important item of discussion among the delegations as some of them did not favour an extension of the scope in that direction.Kuluttajille voisi koitua hyötyä, josannettavat tiedot kattaisivat ne ravitsemukselliset osatekijät, joita yleisimmin haetaan, sekä ne, jotka ovat kansanterveydellisesti merkittäviä, koska ne liittyvät tiettyjen tarttumattomien tautien kehittymisen riskiin.
There could be potential benefits to the consumers if the information that was included covered the nutritionalcomponents that are most frequently looked for and those that are important in public health terms as being associated with the risk of development of certain non-communicable diseases.Pakollisten ilmoitettavien tekijöiden valinnassa on otettu huomioon seuraavat näkökohdat: tutkimukset,joiden mukaan kuluttajat voivat kärsiä tietotulvasta; tieteellinen näyttö tärkeimmistä ravintoaineista, joilla on yhteys lihavuuden ja tarttumattomien tautien kehittymisen riskiin; elintarvikeyrityksiin, varsinkin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, kohdistuvan liiallisen taakan välttäminen.
In selecting the mandatory elements account has been taken of: research indicating that consumers can feel overwhelmed by excessive information;the scientific advice about the most important nutrients bearing a relationship to the risk of development of obesity and non-communicable diseases; while avoiding excessive burden on food businesses, in particular small and medium size enterprises;Zanen ja Lieberin aikajanaan perustuen,- emme löydä tarttumattomia enää 12 tunnin päästä.
Based on the timeline for Zane and Lieber, in 12 hours, you won't be able to find anyone… who isn't infected.Enää 12 tunnin päästä.- Zanen ja Lieberin aikajanaan perustuen,- emme löydä tarttumattomia.
In 12 hours we won't be able to find anyone who isn't infected. Well, based on the timeline for Zane and Lieber.Enää 12 tunnin päästä.-Zanen ja Lieberin aikajanaan perustuen,- emme löydä tarttumattomia.
Based on the timeline for Zane and Lieber,in 12 hours we won't be able to find anyone who isn't infected.Perfluoratut yhdisteet Perfluoratut yhdisteet(PFC)ovat ihmisen tekemiä kemikaaleja, joita käytetään laajalti teollisuudessa niiden tarttumattomien ja vedenkestävien ominaisuuksien takia.
Perfluorinated chemicals Perfluorinated chemicals(PFCs)are manmade chemicals widely used by industry for their non-stick and water-repellent properties.
