What is the translation of " TARVE KASVAA " in English?

• growing need
• increasing need
• growing demand

Examples of using Tarve kasvaa in Finnish and their translations into English

Tämä tarve kasvaa koira ikäisiä.
A need which increases as a dog ages.

Kansalaisten turvallisuuden tarve kasvaa jatkuvasti.
The population needs increasing levels of security.

Samanaikaisesti terveys- ja sosiaalipalveluiden sekä vanhusten ja'hyvin vanhojen' hoidon tarve kasvaa.
At the same time, there is a growing need to provide health services, social services and support for elderly and very elderly people.

Humanitaarisen avun tarve kasvaa jatkuvasti.
There is an increasing need for humanitarian assistance.

Samoin älykkäiden ja kestävien sekä jakamistalouden huomioon ottavien liikkumisen palveluiden tarve kasvaa entisestään.
There is also a growing need for smart and sustainable mobility services that take shared economy into account.

Ulkovalaistusten tarve kasvaa ulkomailla- oikeaa hetkeä odotellaan.
An increasing need for outdoor lighting abroad- waiting for the right moment.

Sen lisäksi, että käteisrahan tarve kasvaa(ks. kohta 2.2).
Further to the increased need for cash see Section 2.2.

Koska niiden tarve kasvaa, on monia yrityksiä, jotka kehittävät ja käynnistää PC pelejä soveltuvat kaikissa ikäryhmissä.
As their need is increasing, there are lots of companies which are developing and launching PC games appropriate for every age group.

Että pitää metsästää uudelleen. Tarve kasvaa, kunnes siitä tulee niin kova pakko.
To a point that you have to hunt again. That need builds until it becomes a compulsion.

Asianmukaisten tarkastus- ja valvontavälineiden ja pitkälle kehitettyjen teknisten ja ympäristönormien tarve kasvaa jatkuvasti.
There is a growing need for adequate inspection and monitoring tools and for the development of advanced technological and environmental standards.

Tähän alaan liittyvien tilastojen parantamisen tarve kasvaa jatkuvasti, erityisesti Luxemburgin huippukokouksen jälkeen.
There is an increased need to improve statistics in this field, not least following the Luxembourg summit.

Antamamme määrärahat ovat laskeneet viime aikoina, kuten myös jäsenvaltioiden antamat määrärahat, mutta tarve kasvaa, kuten muutkin ovat sanoneet.
Our own contributions have fallen in recent times as have those of our Member States and yet, as others have said, the need grows.

Peruskuormasähkön keskitetyn tuotannon tarve kasvaa jatkuvasti etenkin kaupunkien kasvun seurauksena.
Particularly as a result of burgeoning urban agglomerations there will be a growing need for centralised base-load electricity production.

Mutta myös oman nahkansa ja kynsisalongissa laitteet ja työympäristö pöly laskeutuu epämiellyttävä, jotta puhdistus ja huolto tarve kasvaa.
But the dust is also unpleasant on the skin, on the nail studios and the work environment, so that the cleaning and care needs are increased.

Yläosa on lähempänä aurinkoa, joten on tarve kasvaa lämpöä rakastava kasveja.
The upper part is closer to the sun, so there is need to grow heat-loving plants.

Ammattitaitoisen työvoiman tarve kasvaa lisäksi koko ajan, ja sen täyttäminen vaikeutuu entisestään, kun työikäisen väestön määrä supistuu.
Moreover, in future, as the active population declines, it will become increasingly difficult to meet the already growing need for a qualified workforce.

Tämä alue on otettu mukaan, sillä pelkäämme ja ennustamme, että humanitaarisen avun tarve kasvaa aiemmin mainittujen tapahtumien oletettavana välillisenä seurauksena.
We are including this region because we fear and predict that humanitarian aid requirements will increase as a foreseeable, indirect consequence of the said events.

Näin ollen voimalaitoskapasiteetin tarve kasvaa nykyisestä noin 700 gigawatista(GW)(maksimaalinen sähköteho) 400 gigawattia eli noin 1100 gigawattiin vuonna 2030.
This will increase the demand on power station capacity from today's c. 700 GW(maximum electrical capacity) to c. 1100 GW in 2030.

Tämä johtuu siitä, että ikään liittyvät sairaudet, kuten syöpä tai lantiomurtumat, yleistyvät, ja niiden hoitaminen vaatii usein leikkausta, jolloin veren tarve kasvaa.
This is closely related to a higher prevalence of age-related diseases, such as cancers or hip fractures, whose treatments often lead to surgical interventions, and hence the growing need for blood supplies.

Yksityiskohtaisen anatomisen informaation tarve kasvaa, koska perkutaanista stentin asettamista harkitaan yhä useammin.
Increasing demand for detailed anatomicalinformation because of increasing considerationfor percutaneous stenting.

Ne liittyvät esimerkiksi dataan, jota valtava määrä uusia älytuotteita kerää, entistä itsenäisempiä järjestelmiä koskeviin vastuukysymyksiin sekä turvallisuuteen, kun ihmisten ja älylaitteiden välisen vuorovaikutuksen tarve kasvaa.
This includes issues relating to data generated by the multitude of new smart products, liability of more autonomous systems and safety with the increasing need for interaction between humans and smart devices.

Epäilemättä Euroopan uuden energiastrategian tarve kasvaa vauhdilla, ja myös eurooppalaiset yritykset ovat tästä tietoisia.
There is no doubt that there is a rapidly increasing need for a new energy strategy for Europe, and European enterprises are in no doubt about that either.

Koska perintäavun tarve kasvaa jatkuvasti, mutta tähän asti saavutetut tulokset ovat olleet heikkoja, on ehdottoman tarpeellista uudistaa keskinäisen perintäapujärjestelmän toiminta perinpohjaisesti.
Under these circumstances of an ever increasing need for recovery assistance but a poor result reached so far, it is absolutely necessary to reform drastically the functioning of the mutual recovery assistance.

Miesten päivittäinen sinkkivaatimus on 15 mg. Tapauksissa, joissa miehillä on terveysongelmia, hänen tarve kasvaa 20 mg: aan. Urheilijoille sinkkipitoisuus päivässä voi nousta 30 mg: aan. Asiantuntijat suosittelevat sinkin käyttöä monimutkaisessa….
In cases where a man has health problems, his need increases to 20 mg. For athletes, the concentration of zinc per day can reach 30 mg. Experts recommend taking zinc in the complex….

Vaikka korkeasti koulutetun työvoiman tarve kasvaa EU: ssa, perinteisillä aloilla on myös jatkossa yhä suurempi rakenteellinen tarve palkata matalasti koulutettuja työntekijöitä.
Despite growing demand for highly skilled workers in the EU, traditional sectors will, for structural reasons, continue to need increasing numbers of low-skilled workers.

Huolimatta poliittisista aloitteista saastumisen vähentämiseksi ja ilmanlaadun parantamiseksi lähtökohtana on se, että henkilöliikenteen tarve kasvaa seuraavien kymmenen vuoden aikana vielä merkittävästi ja ajoneuvojen lukumäärä lisääntyy 25 prosentilla, mikä lisää ilman kuormitusta entisestään.
Despite political initiatives aimed at reducing pollution and improving air quality, it is assumed that passenger transport needs will increase drastically over the next ten years and that the number of vehicles will increase by 25%, increasing air pollution still further.

Koska kustannustehokkaiden menettelyjen tarve kasvaa koko ajan ja julkisiin menoihin kohdistuu paineita, lääketuotteiden eurooppalaiset markkinat ovat vähemmän dynaamiset kuin aiemmin.
Due to the increased need for cost-efficient procedures and the pressure on public expenditure, the European market for pharmaceutical products is less dynamic than in the past.

Kansainvälisten tietotuotteiden ja-sisältöjen tarve kasvaa jatkuvasti, ja tämä kehitys vahvistuu entisestään siirryttäessä kohti matkaviestinnän sisältöpalveluja.
There is a growing need for cross-border information products and content a trend which will be strengthened by the move towards mobile content services.

Kansainvälisten tietotuotteiden ja sisältöjen tarve kasvaa selvästi, ja tätä suuntausta korostaa entisestään matkaviestinnän sisältöpalvelujen lisääntyminen.
There clearly is a growing need for cross-border information products and content a trend which will be strengthened by the move towards mobile content services.

Koska energiaa säästävän tuotannon ja liikenteen tarve kasvaa nopeasti, avautuu tutkimukselle, uusien teknologioiden kehittämiselle ja uusien tuotteiden markkinoinnille valtavasti uusia mahdollisuuksia.
With the rapidly growing need for energy-saving production and transport, a vast new field has opened up for research, for the development of new technologies and for marketing new products.

How to use "tarve kasvaa" in a Finnish sentence

Tarve kasvaa Syövänhoidon tarve kasvaa väestön ikääntyessä.

Avun tarve kasvaa muutostilanteissa Elämänmuutostilanteissa avun tarve kasvaa usein tilapäisesti.

Omaishoitajien tarve kasvaa Omaishoitajien tarve kasvaa Suomessa nopeasti väestön ikääntyessä.

Koneen toimintavarmuus Palvelun tarve Kasvaa Vähenee Palvelun tarve Kasvaa 5.

Veren tarve kasvaa juhannuksena Verenluovutuksen tarve kasvaa erityisesti tällä viikolla.

Tarpeen tunnistaminen Vähenee Palvelun tarve Kasvaa Vähenee Palvelun tarve Kasvaa 2.

Ateriatuen tarve kasvaa veteraanien ikääntyessä Ateriatuen tarve kasvaa veteraanien ikääntyessä Tiedote.

Kalsiumin tarve kasvaa raskauden aikana Kalsiumin tarve kasvaa hieman raskauden aikana.

Pohjois-Suomessa työvoiman tarve kasvaa useilla toimialoilla.

Laitosten hallintapalveluiden tarve kasvaa liiketoimintamallien muuttuessa.

How to use "growing demand, increasing need, growing need" in an English sentence

The growing demand for this course.

Consequently, there's an increasing need for well-trained UAS pilots.

The growing need for good samaritans led Dr.

Baby Boomers are in increasing need of health insurance.

Instruction will not growing demand you.

As a result, there’s an increasing need for cybersecurity.

As well as an ever increasing need for food.

with a growing need for outside financing.

The growing need of communicating in real time.

There is a growing need for wound care.