What is the translation of " TAUSTALLA " in English?

• in the background
• underlying
• underpinning
• backdrop
• motivated
• history
• rationale
• in the context
• underlie
• underlies
• underpinned
• underpins

Examples of using Taustalla in Finnish and their translations into English

Ja taustalla.
In the background.

Hän oli vain taustalla.
He was just in the background.

Taustalla ei ole mitään.
Nothing in the background.

Jotain on taustalla.
There's history.

Taustalla pitkä huumeidenkäyttö.
Long history of drug use.

Kyltti oli kaukana taustalla.
The sign was way in the background.

Taustalla on liikenteen melua.
That's traffic noise in the background.

Bosquet- puuryhmä, joka toimii taustalla.
Bosquet- group of trees, which serves as a backdrop.

Ehkä taustalla on jokin johtolanka.
Maybe there's a clue in the background.

Humanitäärisen tavoitteen taustalla oli tiedettä.
And there was a scientific underpinning to this humanitarian goal.

Jossa taustalla oli Mount Rushmore.
There's Mount Rushmore. In the background.

Nyt, kaunis kaupungin Oopperatalo taustalla.
Now, with the beautiful metropolitan opera in the background.

Taustalla olevien riskitekijöiden vähentäminen.
Reducing the underlying risk factors.

Mutta yhden kuvan taustalla näkyi jotain, mitä tarkensin.
But one photo had something in the background.

Taustalla olevat talouden suuntaukset Irlannissa ovat sangen hyviä.
The underlying economic trends in Ireland are quite good.

Mahdollisuutta taustalla viestinnän rakenteita.
The possibility of an underlying communication structures.

Taustalla oli koko ajan tämä eläinten välinen jännite.
There was always this backdrop, this underpinning of tension between animals.

Ihmiset kiljuvat taustalla, Niitä on kaikkialla.
People are screaming in the background, They're everywhere.

On selvää, että talousarviopäätökset ovat tämän päätöksen taustalla.
Clearly, it is budgetary decisions that underlie this decision.

Ihmiset kiljuvat taustalla, Niitä on kaikkialla.
They're everywhere. People are screaming in the background.

Taustalla on paineita, joihin vastauksessanne ei kiinnitetä huomiota.
There are underlying tensions which your answer does not address.

Merijalkaväen tiedustelusotilas taustalla traumaperäinen stressireaktio.
Marine force recon. History of PTSD.

Muita taustalla hyväksyä lisätty joen ja bombsite A lisätään kansi.
Additional backdrop accept been added to the river and bombsite A for added cover.

Kannatti komission ehdotuksen taustalla olevaa hajauttamisen periaatetta;
Upported the decentralising principle underlying the Commission's proposal;

Tämä liittyy orgaanisten muutoksia aivoissa, että taustalla patologia.
This is associated with organic changes in the brain that underlie the pathology.

Kaiken tämän taustalla on taloudellinen välttämättömyys.
There is an economic necessity underpinning all of this.

Thomas Janson ja Ionut Sibian kertoivat lausunnon taustalla olevista periaatteista.
Mr Janson and Mr Sibian explained the rationale on which the opinion is based.

Kriisin taustalla on talouden kiistaton perikato.
The backdrop to the crisis is an indisputable economic disaster.

Lopuksi- ja tämä on kaikkien pyrkimystemme taustalla- meidän on vahvistettava sisämarkkinoita.
Finally- and this underlies all our endeavours- we must reinforce the internal market.

Taustalla olevien tutkimusaineistojen julkaisemiseen ei ole mitään vakiintunutta toimintatapaa.
There is no well-established practice of publishing the underlying data.

How to use "taustalla" in a Finnish sentence

Taustalla voi olla mitä tahansa pelkoja.

Otsonikadon taustalla vaikuttaa eniten maakaasun hankintaketju.

Tämän wikin taustalla Blogien opetuskäyttö -blogi.

Erityisavustajien vähentämisen taustalla oli Sipilän vaalilupaus.

Laukkasi myöhemmin taustalla uudelleen tullen hylätyksi.

Taustalla saattaa olla pelko tulevasta paljastuksesta.

Taustalla ovat ulkoministeriön helmikuussa tekemät ohjelmatukipäätökset.

Hyvin pian huomaat, onko taustalla muutakin.

Pettämisen taustalla voi olla erilaisia asioita.

Monet ohjelmat päivittyvät myös taustalla ollessaan.

How to use "underpinning, underlying, in the background" in an English sentence

Why Hire Macro Underpinning Belgrave South?

This involves our underlying system architecture.

Restumping, Restumping and underpinning work Derrimut.

Toggle underlying device’s defect management (obsolete).

In the background there was the sky.

Mike never understood the underlying problem.

Read bytes from the underlying Socket.

Why Choose Deep Underpinning Richmond North?

Underpinning each silence was the screaming.

Restumping, Restumping and underpinning work Maidstone.