Examples of using Teehetki in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko nyt teehetki?
Teehetki rouvien kanssa.
Tämä ei ole teehetki.
Al's not in charge here.Teehetki Rose Kennedyn kanssa.
Tea with Rose Kennedy.Sielun pitkä pimeä teehetki.
The Long Dark Tea-Time of the Soul.
Minulla on teehetki minigolfin parissa.
I have tee time at mini golf.Tai miten olisi tee,jos on teehetki?
Iltapäivän teehetki ei mennyt oikein putkeen.
Afternoon tea was a bust.Tai miten olisi tee,jos on teehetki?
Or tea. How about tea,if it's teatime?Kanaverkon paikkausta, teehetki herra Newmanin kanssa.
High tea with a Mr. Newman.Kirjainten miehet tuhottiin vuosia sitten. Hei, Teehetki.
Kamarimusiikkia, teehetkien ruokaa.
Chamber music, tea-party food.Jackilla on menossa sielun pitkä pimeä teehetki.
It's just one of his long, dark teatimes of the soul.Luulin, että teehetki on vain teetä?
I, I thought tea time was supposed to just be Minulla on Harvardin entisten oppilaiden teehetki.
Tina… I have this Harvard alumni tea thing at three.Kanaverkon paikkausta, teehetki herra Newmanin kanssa.
Mending chicken wire? High tea with a Mr. Newman.Selvä. Minulla on Harvardin entisten oppilaiden teehetki.
Tina… I have this Harvard alumni tea thing at three. Okay.Sitten kolmelta Katen teehetki hienossa hotellissa.
Then we're gonna go get tea at a fancy hotel for Kate, 3:00.Eikö teehetki hänen äitinsä kanssa ole?- Olet holtiton?
What you're doing is reckless. And getting tea with his mother isn't?Tiedän, miten pyhä asia iltapäivän teehetki on teille briteille.
I know how sacred afternoon tea is to you Brits.Aikataulussa on teehetki prinssi Sevlod Ianovichin ja Lady Lewingtonin kansa.
You're due to have tea at three with Prince Vsevolod Ivanovich and Lady Mary Lewington, sir.Nyt on kierroksen kohokohdan aika, teehetki kreivin kanssa.
Time for the highlight of the tour… tea with the count.Ja sitten on teehetki kardinaali Amoahin kanssa. Olen kokouksissa koko aamun.
And then there's tea with Cardinal Amoah, so you won't miss much. I will be in meetings all morning.Turha sisällyttäminen hunajaan tekaistulla terveysvaikutuksella. Jalaa-la-laa ihmisten teehetki pois.
Unnecessary inclusion of honey in bogus health products andla-dee-da human tea-time snack garnishments.On teehetken aika taikamaailmassa!
It's tea time in Buttercup Junction!Sinulla on aikaa ennen teehetkeä Louisen ja muiden naisten kanssa.
Ye have time before you join Louise and the ladies for tea.Emmekö oppineet teehetkestä mitään?
Didn't we learn anything from the tea?Voittaa teehetken noidan kanssa.
Beats tea time with the witch.Tämä on tärkeämpää kuin hänen teehetkensä.
Ja oikean Winnie the Poohin kanssa. josta voi voittaa teehetken oikean Christopher Robinin- Ehdotin kilpailua.
I said let's have a grand competition… to win tea with the real Christopher Robin… and the real Winnie the Pooh.
