What is the translation of " TEHTIIN VAIN " in English?

• only made
• are just doing
• were conducted only
• was done only

Examples of using Tehtiin vain in Finnish and their translations into English

Me tehtiin vain näin.
We just did this.

Hän kehitti Viking II-lentokonetta, josta tehtiin vain prototyyppi.
Only one Army Lynx-3 prototype was built.

Niitä tehtiin vain neljä.
They only made four.

Legendaariset rajoitetun erän kengät, Nuo ovat… joita tehtiin vain 2017 paria vuonna 2017?
Those are… The legendary limited edition shoes that they made only 2017 pairs of in 2017?

Niitä tehtiin vain sata.
They only made a hundred.

Inkvisition kuulustelumenetelmien edessä- tunnustaa mitä järjettömimpiä asioita. Tämä tehtiin vain todistamaan, että jopa viattominkin pappismies.
Will confess to the most preposterous absurdities. even the most innocent man of cloth And this was done only to prove that if put to"The Question.

Me tehtiin vain meidän työtä.
We're just doing our job.

Aluksi tatuointi tehtiin vain sotilaille.
Initially, the tattoo was made only to soldiers.

Me tehtiin vain meidän velvollisuus amerikkalaisina.
We are just doing our duty as Americans.

Siihen aikaan tehtiin vain elokuvia.
Back then, they just made movies.

Joita tehtiin vain 2017 paria vuonna 2017? Eivätkö nämä ole ne legendaariset rajoitetun erän kengät.
That they made only 2017 pairs of in 2017? Aren't these the legendary limited edition shoes.

Ruumiinavaus paljasti, että murha tehtiin vain 3 viikkoa sitten.
Autospy showed the murder was commited just three weeks ago.

Se tehtiin vain kerran.
It was only done this one time.

Se oli erikoislaatuinen kumarrus jota tehtiin vain tässä pyhäkössä.
This is a distinctive way to bow, only done at this shrine.

Siitä tehtiin vain prototyyppi.
They only made one prototype.

Kun kaikki jäähdytysnesteen pumpun liitäntöjen on täytettävä anoa asiakas täyttää jäähdytysneste säiliö, niin yhteyksien, jotka tehtiin vain voi tarkastaa niiden tiiviys.
When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks.

Näitä tehtiin vain tusina.
They only made a dozen of these.

Koska tenofoviirialtistus on rotilla ja hiirillä tenofoviirialafenamidin annon jälkeen pienempi TDF- valmisteeseen verrattuna, karsinogeenisuustutkimukset ja rotan peri-postnataalinen tutkimus tehtiin vain TDF-valmisteella.
Because there is a lower tenofovir exposure in rats and mice after the administration of tenofovir alafenamide compared to TDF, carcinogenicity studies and a rat peri-postnatal study were conducted only with TDF.

Niitä tehtiin vain sata.
They only made, like, a hundred of these.

Koska tenofoviirialtistus on rotilla ja hiirillä tenofoviirialafenamidin annon jälkeen pienempi tenofoviiridisoproksiilifumaraattiin verrattuna, karsinogeenisuustutkimukset ja rotan peri- postnataalinen tutkimus tehtiin vain tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla.
Because there is a lower tenofovir exposure in rats and mice after the administration of tenofovir alafenamide compared to tenofovir disoproxil fumarate, carcinogenicity studies and a rat peri- postnatal study were conducted only with tenofovir disoproxil fumarate.

Näitä tehtiin vain pari sataa.
Only made a couple hundred like this so.

Буран, lumimyrsky oli Neuvostoliiton avaruussukkula, jolla tehtiin vain yksi miehittämätön koelento 15. marraskuuta 1988.
The first automatic partially reusable spacecraft was the Buran(Snowstorm), launched by the USSR on November 15, 1988, although it made only one flight.

Sitä tehtiin vain ryhmän jäsenille.
They… they only made enough for group members.

Toisin kuin edellisessä demonauhaa, kuitenkin, demo Tape 4 tehtiin vain lähetetään levy-yhtiöille vaikka se on sittemmin vuotanut kiinni Internetissä.
Unlike the previous demo tapes, however, Demo Tape 4 was made only to be sent to record companies although it has since been leaked onto the internet.

Jos poisto tehtiin vain muutama päivä tai viikko sitten, saatat silti löytää tarvittavat sähköpostia poistetut sähköpostit kansiosta, mutta jos se on puhdistettu vuodesta tiedoston sinun poistettiin, mahdollisuuksiasi onnistuneen perinnän ovat osa nolla.
If the deletion was done just a few days or weeks ago, you may still find the necessary email in your deleted emails folder, but if it has been purged since the file you need was deleted, your chances of successful recovery are sub zero.

Menettely on aivan erilainen kuin ennen; silloin jäsen Rothley työskenteli yksin, ja ponnisteluja tehtiin vain siksi, että sovittu tehtävä saataisiin hoidetuksi ja että puhemiehistölle voitaisiin päivän päätteeksi antaa jonkinlaista tunnustusta.
This will contrast with the past, when Mr Rothley was working on his own and efforts were made just to get a deal done to give a presidency something to their credit at the end of the day.

Testejä tehtiin vain tapauksissa, joissa oli syytä epäillä hakijan ilmoittamaa ikää.
The tests are only carried out in cases where the person's age is in question.

Niitä tehtiin vain 500 paria.
They only made 500 pair of those puppies.

Hyökkäys tehtiin vain kaksi päivää aiemmin kuin huijari löydettiin Landerista Pennsylvaniasta.
Even more remarkable-- the assault was perpetrated just two days… before the imposter was found in Lander, Pennsylvania.

Sadehavaintoja tehtiin vain muutamalla paikkakunnalla.
Precipitation observations were only conducted in a few localities.

How to use "tehtiin vain" in a Finnish sentence

Niinpä valut tehtiin vain pilariharkkojen sisään.

Yritysten käynnistämistuesta tehtiin vain kaksi päätöstä.

Vuosina strategiaan tehtiin vain pienehköjä tarkistuksia.

Vuorokausivirtsan proteiinimittaus tehtiin vain osalle naisista.

Nyt vertailu tehtiin vain lain kanssa.

Yrityskyselyitä tehtiin vain kyselyn testausta silmälläpitäen.

Tehtiin vain niin kuin hyvä on.

Maalimiehen kanssa tehtiin vain näytölle menoa.

Tänään tehtiin vain kuusi suoraa hyökkäysvirhettä.

Omaani tehtiin vain "lisäturva" mielessä noi.

How to use "only made, are just doing" in an English sentence

Integrase is only made transiently, because cII is only made transiently.

This only made her work harder.

You are just doing a wonderful job.

I’ve only made this with flour.

They are just doing what squirrels do.

The steam drill only made nine.

You are just doing the work.

We are just doing what we’re told.

they have only made you better.

They are just doing fitting now.