What is the translation of " TILANNE ON PALJON " in English?

Examples of using Tilanne on paljon in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tilanne on paljon parempi.
Things are much better.
Rakastan niitä. Mutta tilanne on paljon yksinkertaisempi.
I love deals. But this situation is much, much simpler.
Tilanne on paljon luultuani pahempi.
The situation is a lot worse than I thought.
Mitä merkittävää ikäeroa täällä tilanne on paljon vakavampi.
As for the significant difference in age, here the situation is much more serious.
Tämä tilanne on paljon yksinkertaisempi.
This situation is much less complicated.
Jos olet edelleen istuvat suuntaan täydellisen romahduksen, tilanne on paljon huonompi.
If you are still sitting in the direction of complete collapse, the situation is much worse.
Tilanne on paljon pahempi kuin luulet.
The situation is way worse than you think.
Uskon, että rahoitusalan ja talouden tilanne on paljon vakavampi kuin mitä hän sanoi.
I believe that the financial and economic situation is much more serious than he described.
Tilanne on paljon pahempi, kuin luulimme.
The situation is much worse than we imagined.
Sopimus Mauritiuksen kanssa koskee tonnikalan pyyntiä, mutta Guinean kanssa tilanne on paljon mutkikkaampi.
The agreement with Mauritius concerns the tuna fish catch, but the situation is far more complex for Guinea.
Mutta tilanne on paljon yksinkertaisempi.
But this situation is much, much simpler.
Ja jos menee ympäristön pieniin kyliin, näkee omin silmin, että tilanne on paljon parempi kuin jonkin verran kauempana Ghanassa.
But when you see the little villages in the surrounding area you can see for yourself that the situation is much better than a bit further off in Ghana.
Tilanne on paljon vakavampi kuin tiedättekään.
The situation is much more serious than you know.
Kuitenkin, jos ihminen osoitti liiallistasitkeyttä, oli töykeä, ja deflowering prosessi vielä tapahtunut, ja vaikkase on erittäin kivulias, tilanne on paljon pahempi.
However, if a man showed excessiveperseverance, was rude, and deflowering process still took place, and even ifit is very painful, the situation is much worse.
Tosiasiassa tilanne on paljon monimutkaisempi.
Actually, the situation is much more complicated.
En sano, että 18 vuotta demokratiaa olisivat johtaneet ihmisoikeusloukkausten täydelliseen katoamiseen, mutta tilanne on paljon parempi kuin kommunismin vuosien aikana.
I could not say that the 18 years of democracy have led to the complete disappearance of the cases of infringement of human rights but the situation is much better than during the years of communism.
Tilanne on paljon monimutkaisempi kuin luulimme.
The situation is far more complicated than we thought.
Sen vuoksi katson, että minun on puhuttava maanteiden rahdinkuljettajien puolesta ja todettava,että niiden todellinen tilanne on paljon puhuttua pahempi, erityisesti kansainvälisten maantiekuljetusten kysynnän laskun myötä.
I therefore feel I must speak on behalf of the road hauliers andsay that their actual situation is much worse, particularly with the fall in demand for international road transport.
Tämä tilanne on paljon vaarallisempi, kuin hän ymmärtääkään.
The situation is more dangerous than he realizes.
Haluan muistuttaa teille, että tämä on muutaman kuukauden kuluessa jo neljäs kerta, kun valitsemme huomiomme kohteeksi juuri Tunisian, vaikkaon useita muita maita, joissa tilanne on paljon huonompi ja joista emme ole sanoneet mitään.
I would like to remind you that this is the fourth time in the space of a few months that we are singling out Tunisia,whilst there are several other countries where the situation is much worse and about which we have said nothing.
Mutta tilanne on paljon yksinkertaisempi. Rakastan niitä.
I love deals. But this situation is much, much simpler.
Tilanne on paljon pahempi kuin mitä TV ja elokuvat kuvaavat… 12.
The situation is much worse than what the TV and movies describe.….
Tämä tarkoittaa, että tilanne on paljon rohkaisevampi kuin mitä yleensä ajatellaan.
This means that the picture is much more encouraging than is usually thought.
Tilanne on paljon parempi Itä-Slovakiassa kts. Stužica National Nature Reserve.
The situation is much better in eastern Slovakia see Stužica National Nature Reserve.
Viimeisimmät tutkimukset osoittavat, että tilanne on paljon pahempi: noin 40 prosenttia koululaisista väittää, että he ovat nähneet väkivaltaa tai jopa joutuneet sen uhriksi.
The most recent surveys indicate that the situation is much worse, with approximately 40% of pupils claiming that they had witnessed or had even been victims of violence.
Tilanne on paljon voimakkaampi, kun sinulla on akne arpi jäljet yli teidän teini-iässä;
The situation is much more intense when you have acne scar marks left over from your teenage years;
Mutta tilanne on paljon yksinkertaisempi. Rakastan niitä.
But this situation is much, much simpler. I love deals.
Tilanne on paljon monimutkaisempi kuin aikaisemmin, ja ihmisten ja tavaroiden virrat ovat vuorovaikutussuhteessa.
The situation is much more complex than previously due to the interaction between flows of goods and persons.
Syvällä tilanne on paljon huonompi kuin pääkaupungissa ja muissa suurissa kaupungeissa.
In the depths of the situation is much worse than in the capital and other major cities.
Naisten oikeudet ovat rajoitetut, vaikka tilanne onkin paljon parempi kuin joissakin arabimaissa.
Women's rights are restricted although the situation is much better than in some other Arab states.
Results: 49, Time: 0.0361

How to use "tilanne on paljon" in a Finnish sentence

Useissa maissa tilanne on paljon tätä huonompi.
Ekologinen tilanne on paljon parempi kuin Venäjällä.
Tai ehkä yrityksesi tilanne on paljon pahempi.
Monissa muissa maissa tilanne on paljon pahempi.
Tietysti tilanne on paljon muuttunut sen jälkeen.
Nimikkeiden määrässä mitattuna tilanne on paljon parempi.
Vähiten kehittyneissä maissa tilanne on paljon monimutkaisempi.
Toisaalta esimerkiksi Venäjällä tilanne on paljon huonompi.
Valtaosalla Unkarin viestimistä tilanne on paljon huonompi.
Hirvien kannalta tilanne on paljon paremmin hallussa.

How to use "situation is much" in an English sentence

Netanyahu’s situation is much different from Begin’s.
Our macro-economic situation is much more stable.
The current situation is much more confusing.
The situation is much different for Goldcorp.
Now, her situation is much more… real?
Today, however, the situation is much better.
Today, however, the situation is much different.
Outside London/SE the situation is much worse.
The actual situation is much less interesting.
Now the situation is much more complex.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English