I just… I need the details so I can close it down.
Menemme hawalaan jaannan sinulle rahat ja tilinumeron.
We go to the hawala,I give you the money and number.
Nämä toimivat tilinumerona joka tarkoitukseen.
These serve as an account number for every purpose.
Huijaan häntä antamaan minulle ulkomaisen tilinumeronsa.
Bait him into giving me his offshore account number.
Neiti Lynd antaa tilinumeron ellei antanut jo.
Miss Lynd will give me the account number, if she hasn't already.
Rahojen palautusta varten pyydämme ilmoittamaan tilinumeron.
For a full refund, please inform the account number.
Nämä arkistoidaan tilinumeron, ei aakkosten mukaan.
It's supposed to filed by number the account number, not alphabetically.
Mutta jos näytät minulle tien ja annat tilinumeron.
So if you will point the way out and give me an account number.
Voin antaa teille tilinumeron, josta he lähettivät rahat.
But I can give you the account that they used to wire me the money.
Richard, pyysit itse niitä kahta miljoonaa, jaannoit Brendalle tilinumeron.
Richard, you requested the two million. Andyou gave Brenda the account number.
Voin antaa teille tilinumeron, josta he lähettivät rahat.
Give you the account that they used to wire me the money. But I can.
Ja saa lounaan Chadwickissä. Barry jäljittää tilinumeron Caymansaarilla.
And he gets lunch at the Chadwick? Barry tracks down a Cayman Island bank account number.
Vas antaa minulle tilinumeron… ja minä soitan Sealelle ja hän aloittaa siirron.
Vas will give me the account number… and I call Seale and authorize the transfer of money.
Se on yksinkertainen kolminumeroinen luku jonka kirjoitat hänen tilinumeron perään.
It's a simple three-digit identifier that you type in after the account number.
Tilinumeronne ja lokeronne noudetaan. Kun tietokone tunnistaa avaimenne, syöttäkää.
Once the computer confirms your key, enter your account number and your box is retrieved.
Kun rekisteröinti on valmis, olet saanut käyttäjätunnuksen,salasanan ja/tai tilinumeron.
When the registration is completed, you have entered/received a username,password and/or an account number.
Käyttää IBAN-koodia vanhan tilinumeron sijasta, jos kohdissa 2a ja 2b mainitut maksut suoritetaan pankin sisäisinä maksuina.
Use IBANs instead of account numbers, if the payments mentioned under 2.a and 2. b are effected in-house i.e.« on-us payments.
Kumpikin Hilton Honors-ohjelman yhteiseen rahastoon osallistuvista puolisoista saa saman Hilton Honors-tilinumeron.
Each spouse participating in a Hilton Honors Mutual Fund will be issued the same Hilton Honors account number.
Tai b voidaan tilinumeron, pankin koodin tai muun erityisen tunnisteen perusteella yksilöidä arvopaperitilien ylläpitäjäksi kyseisessä jäsenvaltiossa.
Or b is identified by an account number, bank code, or other specific means of identification as maintaining securities accounts in that State.
Maaliskuun 20. päivänä 2000 CLEOn sopimusyksikkö pyysi toimeksisaajaa faksillavahvistamaan hankkeen tilinumeron.
On 20 March 2000,CLEO's Contract Service asked the contractor, by fax, to verify theaccount number for the project.
Jos haluat nähdä laitteen tilinumeron viimeiset neljä tai viisi numeroa, pyydä asiakas siirtymään Passbookiin, napauta korttia ja kosketa näytön oikeassa alakulmassa olevaa i-painiketta.
To see the last four or five digits of the Device Account Number, ask the customer to go to Passbook, tap the card, and tap i on the lower-right corner of the display.
Käyttivät vain tilinumeroita, mutta… Jos JD: n tiedot täsmäävät pankin nimen ja tilinumeron kanssa… Saamme ne likaiset rahat.
They only use these anonymous account numbers, but-- if J.D. 'S records match the bank's name and account number-- we get that dirty money.
Selvitä saamasi tilinumeron tosiasiallinen maa pankin maakoodilla: On epäilyttävää, jos rakas pyytää lähettämään rahaa esimerkiksi Iso-Britanniaan ollessaan itse Dubaissa tai toisin päin.
Check the actual country of the account number you received by using the country code system: It is suspicious if your contact wants you to send money to, for example, Great Britain if they are in Dubai, or vice versa.
Sinä olet varma ettäpommi on oikea… ja minä soitan Sealelle ja valtuutan rahan siirron. Kun olet kuulet äänet… Vas tahtoo antaa minulle tilinumeron.
And I call Seale and authorize the transfer of money.you're satisfied the bomb is real… Vas will give me the account number… Once you have heard the tones.
Eri jäsenvaltioissa vaaditaan myös erilaiset rajatylittävien maksujen suorittamista koskevatvähimmäistiedot useimmat edellyttävät esim. saajan tilinumeron antamista ja toiset myös osoitetta;
Different Member States impose different minimum information obligations for the execution of cross-border payments e.g. obligations in respect to the data of a beneficiary,most request the indication of the account number and others also the indication of the address;
Alatilit yksilöidään sen PM-tilin pankki tunnuksella, johon ne liittyvät, yhdessä asianomaiseen alatiliin liittyvän tilinumeron kanssa.
Sub-accounts shall be identified by the BIC of the PM account to which they relate, in combination with an account number that is specific to the relevant sub-account.
Osakkeenomistajien ja osingonjaon löytäminen Yhdistyneen kuningaskunnan ja Pohjois-Amerikan osakkeenomistajille- jos olet epävarma omistajan asemasta edunjättäjän nimessä,voimme tarkistaa sen, jos voit antaa täyden osakkeenomistajan referenssin tai tilinumeron, joka tulostetaan yleensä lausumassa tai osinkoilmoituksessa.
Finding shareholder and dividend statements for UK and North American shareholdings- if you are uncertain about the status of the shareholdings in the deceased's name,we can check it for you if you can provide a full shareholder reference or account number, which is usually printed on the statement or dividend statement.
Results: 39,
Time: 0.0385
How to use "tilinumeron" in a Finnish sentence
Pyydämme toimittamaan yrityksen tilinumeron samassa yhteydessä.
Saat tilinumeron huuto.netin viestissä kohteen sulkeuduttua.
Tilinumeron voi antaa myös puhelimitse esim.
Voit muuntaa vanhan tilinumeron IBAN-muotoon IBAN-laskurilla.
Vahvistetun tilinumeron voit tarkastaa tältä sivulta.
Paluuviestinä saat tilinumeron levyn maksua varten!
Paluu viestillä saat tilinumeron osallistumismaksua varten.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文