What is the translation of " TILKAN " in English?

• drop of
• little
• splash of
• dash of

Examples of using Tilkan in Finnish and their translations into English

Saisinko tilkan?
Could I have a little?

Vain tilkan.-Näytät komealta.
You look so handsome. Just a little.

Toin sinulle tilkan maitoa.
I brought you some milk.

Jos kastike kuivuu liikaa, voit lisätä tilkan vettä.
If the sauce dries too much you can add some water.

Haluatko tilkan rommia?
Need a little rum?

Näen muutaman etanan liikaa- ja liian monta kreppiä vaniljajäätelön ja mansikoiden kera- ja tilkan Grand Marnieria.
I see a few too many escargots and too many crepes with vanilla ice-cream and strawberries and a dash of Grand Marnier.

Otan vain tilkan kermaa.
I will just have a little cream.

Näen muutaman etanan liikaa- ja liian monta kreppiä vaniljajäätelön ja mansikoiden kera- ja tilkan Grand Marnieria.
I see a few too many escargots and a dash of Grand Marnier. and too many crepes with vanilla ice-cream and strawberries.

Mitä otat?- Tilkan vodkaa?
A drop of vodka. What you want?

Mitä? tulemaan sisään nimellisestä- Kohottajia. Ihmisiä, jotka voimme vuokrata- maksusta ja antavat tilkan tyyliä-.
A what? and give a dash of style and élan to this place.- Fluffers. People we can hire to come in at a nominal fee.

Annan sinulle tilkan vettä.
I will give you a drop of water.

Ottaisin tilkan viiniä, jos se on mahdollista.
I would like a drink of that if it's possible.

Anteeksi, saisinko tilkan viinaa?
Might I have a sip of booze?

Kun käytät tilkan Spiffyä, voisi luulla, että ruumis on yhä lämmin.
With one application of Spiffy… you will think the body's still warm.

Tahtoivat vain tilkan vettä.
All they wanted was a little water.

Minä tarvitsen tilkan maitoa ihmissuhteisiini.
I need my relationship with a little bit of milk.

Olisitko kiltti ja kaataisit tilkan sherryä?
And pour me just a drop of sherry?

He uhraavat jokaisen tilkan niiden verta edistääkseen valtiotansa.
They will sacrifice every drop of their blood to contribute to their nation.

Istu siihen, niin saat tilkan viskiä.
I will get you a drop of whisky. Sit down.

Haluatteko tilkan viiniä, abbé?
Care for a splash of wine, abbé?

Et. Annan sinulle tilkan vettä.
I will give you a drop of water.

Kuullessaan Jeesuksen sanovan"Minun on jano", vartiokapteeni otti pullostaan tilkan viiniä, asetti viinillä kostutetun pullonsulkijasienen keihään kärkeen ja nosti sen Jeesukselle niin, että tämä saattoi kostuttaa rohtuneet huulensa.
When the captain of the guard heard Jesus say,“I thirst,” he took some of the wine from his bottle and, putting the saturated sponge stopper upon the end of a javelin, raised it to Jesus so that he could moisten his parched lips.

Haluatteko teetä vai tilkan viskiä?
Would you like some tea? Or a dram of whisky?

Mitä otat?- Tilkan vodkaa.
What you want? Er, a drop of vodka.

Kaikki perilliset saavat tilkan aamiaisella.
All of the heirs will have a sip at breakfast.

Ja saada kenties tilkan hänen vertaan.
And perhaps procure just a drop of his blood.

Istu siihen, niin saat tilkan viskiä.
Duncan laughs Sit down. I will get you a drop of whisky.

Ja saada kenties tilkan hänen vertaan.
A drop of his blood. And perhaps procure just.

En luultavasti pysty nukkumaan, koska join tilkan teetä kello 15.3.
Cause I had two sips of tea at 3:30 this afternoon. I probably won't be able to sleep.

Te tarvitsette nyt tilkan konjakkia.
What you need is a drop of brandy.

How to use "tilkan" in a Finnish sentence

Tarvittaessa voit myös lisätä tilkan vettä.

Voi lisätä tilkan vettä kypsennyksen aikana.

Voit lorauttaa tilkan laadukasta oliiviöljyäkin joukkoon.

Laitoin muffinivuoan pohjalle pienen tilkan oliiviöljyä.

Vettäkin otin vain tilkan kipulääkkeiden kanssa.

Kaikki kolme ovat Tilkan potilaiden tyyppitapauksia.

Laitoin taikinaan tilkan vettä munan sijasta.

Salaatin kastikkeeksi sekoitin tilkan lakritsikastiketta balsamicoviinietikkaan.

Kahviin lorautin tilkan kahvilikööriä lauantain kunniaksi.

Jossain paikassa sisäänheittäjä antoi tilkan Madeiraviiniä.

How to use "little" in an English sentence

Little Simz tickets schedule and inventory.

Those tiny little details get missed.

Very little sleep every single night.

has said very little about this.

Add little salt and corn flour.

Differentiate big problems from little problems.

Long live the long little doggies!

Not your little foo foo salad.

Max here…a little worse for wear.

Friendly graphics will delight little travelers!