Examples of using Titanicissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siis ihan kuin Titanicissa.
Titanicissa. Entä sinä?
Titanic, what are you doing?Kuin Rose Titanicissa.
Like Rose in the Titanic.Kuten Titanicissa. Kai sellaistakin tapahtuu.
Just like the Titanic. I guess they do happen.Jackson ei ollut Titanicissa.
Jackson was not in"Titanic.Vapaus! Titanicissa. Tämä on kuin?
This is like… Freedom! Titanic, right?Tai siis kuulin, että olit Titanicissa.
I mean, I heard you were on the Titanic.Kaikki oli aivan kuin Titanicissa otetuissa valokuvissa.
It was every photograph I had ever seen.Jos saan sanoa,olit mahtava Titanicissa.
And may I say,you were great in Titanic.Aivan kuten"Titanicissa". Paitsi asuntovaunulla.
That's like the Titanic movie, except it was a caravan.Kaikkien pelastusveneiden Tunsimme olevamme Titanicissa.
We all felt like we were on the Titanic.Lhan kuin se kohtaus Titanicissa, missä kaikki kuolevat.
It was like that scene in Titanic. You know, the one where they all die.Titanicissa oli tilaa 3 547 matkustajalle ja miehistön jäsenelle.
RMS Titanic had a maximum capacity of 3,547 passengers and crew.Voi Luoja, Leonardo DiCaprio pistettiin rautoihin Titanicissa.
Oh, my God, I remember Leonardo DiCaprio getting cuffed to a pole in Titanic.Titanicissa oli kaksitoista koiraa, mutta vain kolme selviytyi ja loput eläimet katosivat.
Three of Hänen nimensä on Rose,kuten myös Kate Winsletin roolihahmo Titanicissa.
Her name is Rose.Named after Miss Kate Winslet in the movie Titanic.Titanicissa olevien koirien yksityiskohdat tallennettiin ja niihin sisältyi: Kingcharlesinspanieli ja vanhempi airedalenterrieri, jotka omisti William Carter.
The details of several of the dogs aboard Titanic were recorded and included: A King Charles Spaniel and an elderly Airedale Terrier, owned by William Carter.Tiedätkö sen tavan, jolla miehet katsovat naisia, muttavain eeppisissä draamoissa kuten Romeossa ja Juliassa tai Titanicissa?
You know that thing, the way men look at women,but… only in epic dramas like Romeo and Juliet or Titanic or something?Dominic Monaghan otti mallia Leonardo DiCaprion suorituksesta Titanicissa, ja avasi hetkeksi suunsa veden alla, jotta näyttäisi siltä, että hän olisi suuremmassa vaarassa.
Dominic Monaghan was inspired by Leonardo DiCaprio's underwater performance in Titanic and opened his mouth briefly underwater to appear under greater duress.Vuoden 1997'Titanicissa' yksi alkuosan kohtauksissa'Vanha Rose', nyt vähintään 100-vuotias, ottaa käteensä vanhan käsipeilin, joka löydettiin hylystä merenpohjasta.
In the 1997'Titanic' one of the early scenes is'Old Rose', now at least 100 years old, picking up an old hand held mirror that was recovered from the wreck on the ocean floor.
