What is the translation of " TODENNETTAVISSA " in English?

• verifiable
• demonstrable

Examples of using Todennettavissa in Finnish and their translations into English

Perusteltuja ja todennettavissa.
Substantiated and verifiable.

Todennettavissa.- Kuka oli ilmiantaja?
It's verifiable. Who is the source?

Ne ovat yksilöitävissä ja todennettavissa.
They must be identifiable and verifiable.

Teoria todennettavissa taaksepäin avulla tietueet.
Theory verifiable backward by means of existing records.

Orava eläinten jyrsijä todennettavissa kissanpentu.
Squirrel animal rodent verifiable kitten attention.

Suora Todennettavissa olevaa tietoa heinäkuusta 1997 toukokuuhun 1998;
Direct Real back data for July 1997 to May 1998;

Tällöin on esitettävä todennettavissa olevat perustelut.
Verifiable justification must be given in such cases.

Hän, tuomari Eyad, kertoo meille, että kaikki hänen tiedossaan on todennettavissa.
He, Judge Eyad, tells us that everything known to him is verifiable.

Käytettävissä milloin ja todennettavissa toistettavia testejä ja kokeita.
Available anytime repeatable and verifiable tests and experiments.

Todennettavissa olevat arkaluonteisuusnäkökohdat olisi otettava asianmukaisesti huomioon.
Due consideration should be given to demonstrable sensitivity concerns.

Tässä tapauksessa on esitettävä todennettavissa olevat perustelut.
Verifiable justification must be given in such cases.

Kaikki esitetyt väitteet teidän myynninedistämismateriaalissa täytyy olla totta, tarkkoja ja todennettavissa.
All claims made in your promotional material must be true, accurate and verifiable.

ListVote sisältää vain todennettavissa olevia, pysyviä tosiasioita. Ajattele"Listan Wikipedia.
ListVote lists only verifyable, lasting facts. Think"Wikipedia of Lists.

Joukkueenjohtajan vastuulla on se, että pelaajan henkilöllisyys on todennettavissa.
The team leader is responsible for ensuring that the players' identity is proven.

Tämä on todennettavissa kuka tahansa, joka on opiskelluttiede Profeetallisen Tarjous ja hänen elämäkerta.
This is verifiable by anyone who has studied the science of Prophetic Quotations and his biography.

Norja tukee tasapainoista, keskinäistä, peruuttamatonta sekä todennettavissa olevaa ydinaseriisuntaa.
Norway promotes balanced, mutual, irreversible and verifiable nuclear disarmament.

Todennettavissa oleva yhteys alueen tasapainoiseen kehitykseen liittyvän tavoitteen ja valittujen toimintalinjojen välillä;
The verifiable link between the goal related to the balanced development of the region and the priorities chosen;

Foto, datum Tietysti todellisuus on hyvin helppo kokeellisesti todennettavissa milloin tahansa tulevaisuudessa.
Foto, datum Of course the reality is very easy experimentally verifiable at any time in the future.

Kustannusarvion tulee olla laadittu siten, että sen avulla kustannukset ovat myös jälkikäteen läpinäkyvästi ja havainnollisesti todennettavissa.
The cost estimate has to be done in such a way, that costs are transparently and easily demonstrated after the project as well.

Kansallisiin säännöksiin on liitettävä objektiivisiin ja todennettavissa oleviin perusteisiin pohjautuvat perustelut.
The national provisions shall include a statement of reasons based upon objective and verifiable criteria;

Luottotappiot/ arvonalennukset, jotka todetaan silloin, kun laina myydään tai siirretään kolmannelle osapuolelle, otetaan myös huomioon, jos ne ovat todennettavissa.
Write-offs/ write-downs recognised at the time a loan is sold or transferred to a third party are also included, where identifiable.

Myös jäsenvaltiot lupautuivat toteuttamaan realistisia ja todennettavissa olevia toimia erillisten sitoumustensa täyttämiseksi.
Member States, too, agreed to take realistic and verifiable actions for meeting their individual commitments.

Todennettavissa olevia vahvuuksia löytyy monia, esimerkiksi antibioottien vähäinen käyttö tuotantoeläinten lääkinnässä ja salmonellan lähes olematon esiintyminen.
The many verifiable strengths include the low use of antibiotics in the medication of farm animals and almost zero presence of salmonella.

Komission olisi kehitettävä kaikille hankkeille ja ohjelmille erityiset kriteerit ja todennettavissa olevat indikaattorit.
The development by the Commission of specific criteria and verifiable indicators for all projects and programmes.

Tällainen"miten" ja"miksi" kysymys eivät johda helposti todennettavissa oleviin ratkaisuihin, ja siksi ne näyttävät huonosti sopivia avoimiin puheluihin.
Such"how" and"why" question do not lead to easily verifiable solutions, and therefore seem poorly fit to open calls.

Näihin keinoihin pitäisi kuulua valtuudet välittömiin ja suoriin toimiin sovittujen menettelytapojen mukaisesti silloin, kun jokin osapuoli on kärsinyt jatkuvia ja todennettavissa olevia menetyksiä.
This should include the capacity for immediate and direct action, subject to the rules of due process, in cases where such an on-going and identifiable loss is being sustained by a stakeholder.

Nämä aseet eivät kuulu minkään oikeudellisesti sitovan, todennettavissa olevan kansainvälisen sopimuksen piiriin, kuten niiden tulisi kuulua.
These weapons are not covered by any legally binding, verifiable international agreement, as they should be.

Jotta tällaiset tehokkuusedut voitaisiin ottaa huomioon, niiden on hyödytettävä kuluttajia, niiden on oltava saavutettavissa ainoastaan sulautuman kautta, niiden on oltava todennäköisiä ja todennettavissa.
For such efficiencies to be taken into account, however, they must benefit consumers, they must only be attainable via the merger, they must be likely to be realised, and they must be verifiable.

Ympäristöväittämien tai iskulauseiden käytön mainonnassa pitää perustua todennettavissa oleviin teknisiin ja tieteellisiin kriteereihin.
The use of environmental claims or slogans in advertising must be based on verifiable technical and scientific criteria.

Jos vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisilla viranomaisilla on selkeät ja todennettavissa olevat perusteet uskoa, että niiden alueella palvelujen tarjoamisen vapauden perusteella toimiva sijoituspalveluyritys rikkoo tämän direktiivin nojalla annetuista säännöksistä johtuvia velvollisuuksia, viranomaisten on ilmoitettava näistä tiedoista kotijäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle.
Where the competent authority of the host Member State has clear and demonstrable grounds for believing that an investment firm acting within its territory under the freedom to provide services is in breach of the obligations arising from the provisions adopted pursuant to this Directive, it shall refer those findings to the competent authority of the home Member State.

How to use "todennettavissa" in a Finnish sentence

Muutokset ovat todennettavissa vasta seuraavalla kasvukaudella.

Vain todennettavissa olevat tulokset merkitsevät jotakin.

Todennettavissa olevaa kiistatonta historiatietoa löytyy em.

Vuoteen 2010 liittyen oli todennettavissa mm.

Tama olisi ollut helposti todennettavissa mm.

Linnoista riittää todennettavissa olevia tosiasioita kerrottavaksi.

Noista kuvista myös todennettavissa päivän lumisade.

Työllisyyskeinojen pitäisi myös olla todennettavissa olevia.

Vuokrahistoria: Onko sinulla todennettavissa oleva vuokrahistoria?

Vastaavat havainnot oli todennettavissa myös lämpökameralla.

How to use "demonstrable, verifiable" in an English sentence

results and demonstrable ROI for businesses.

Demonstrable experience with Websphere and MQ.

Demonstrable team management and organisational skills.

Verifiable Webb daikers longness ligatured ungravely.

Demonstrable influencing, negotiating and relationship-building experience.

Want verifiable answers, not idle speculation?

These things verifiable and objectively true.

Demonstrable experience modeling and UV’ing characters.

Demonstrable experience with Crestron configuration software.

Demonstrable organizational and time management skills.