What is the translation of " TOIVOTTAISIN " in English?

• i would wish you
• i would say

Examples of using Toivottaisin in Finnish and their translations into English

Toivottaisin hänelle onnea.
I would wish him luck.

Ongelmat tervetulleiksi. Juuri nyt toivottaisin.
Right now I would welcome trouble.

Toivottaisin hyvää onnea, mutta.
I would wish you good luck, but.

Sillä olen nähnyt seuraavan elokuvamme Saalistaja Jonesin. Toivottaisin onnea matkaan, mutta se on myöhäistä.
Cause I have seen our next movie, Predator Jones. I would wish you good fortune, but you're already out.

Toivottaisin onnea, mutta se olisi hukattu toive.
I would wish you luck, but.

Mutta emme ole rehellisiä keskenämme, enkä minäkään luota sinuun. Toivottaisin sinut tervetulleeksi mukaamme yrittämään.
Seeing as we're being honest with each other, Anyway, I would say that you're welcome to join us on our endeavor, but… I don't really trust you either.

Toivottaisin onnea, mutta olen liian katkera.
I would wish you luck, but I'm too bitter.

Hyvää viikonloppua. Toivottaisin sinulle samaa, mutta se ei ole tarpeellista.
Have a great weekend. Well, I would wish you the same but it hardly seems necessary.

Toivottaisin onnea, mutta ette taida tarvita sitä.
I would say good luck but you won't need it.

Yleensä toivottaisin hyviä unia. Tässä tapauksessa pahat unet ovat enemmän avuksi.
Normally, I would wish you pleasant dreams, but in this case bad dreams would be more helpful.

Toivottaisin hänelle onnea. Yrittäisin tukea häntä.
I would wish him luck… try to be there for him.

Tekisin eron ihmisen ja toimielimen välille, ja toivottaisin edelliselle onnea hänen luotsatessaan Euroopan unionia, vaikka suuntana onkin sammunut tähti. 2000-luvun seikkailussa ei ole tarkoitus saada järjestykseen 500:aa miljoonaa eurooppalaista vaan kuusi miljardia maailman ihmistä.
I would distinguish between the man and the institution and wish the former good luck as he commands the European caravel, even if it is heading towards a burned-out star, given that the adventure of the twenty-first century is no longer to organise 500 million Europeans, but six billion people across the planet.

Toivottaisin onnea, mutten tarkoittaisi sitä.
I would wish you luck but I wouldn't mean it.

Toivottaisin hyviä unia, mutta niitä ei enää ole.
I would say"sweet dreams," but there aren't any left.

Toivottaisin onnea, mutta en tarkoittaisi sitä.
I would say good luck, but I wouldn't mean it.

Toivottaisin hyvää huomenta, mutta ulkona on pimeää.
I would say good morning but, it's still dark outside.

Toivottaisin onnea, mutta sitä ei tarvita.
I would wish you luck, but it's not luck that you need.

Toivottaisin teille onnea, mutta se tuskin auttaa.
I would wish you luck, but I doubt it will help.

Toivottaisin hyvää huomenta, mutta se olisi vale.
I would say good morning, but I think I'm probably wrong.

Toivottaisin onnea mutta ette tietäisi, mitä tehdä sillä.
I would wish you good luck, but you wouldn't know.

Toivottaisin onnea, mutta se ei taida olla tarpeen.
I would wish you luck, but it sounds like you don't need it.

Toivottaisin sinulle onnea myös, muttet taida tarvita sitä.
I would wish you luck too but I guess you don't need luck.

Toivottaisin onnea, mutta ette taida tarvita sitä.
I would say good luck you're going to need it. but I… I don't think.

Toivottaisin onnea, mutta silloin hän luultavasti löisi minua.
I wish you would good luck, but he would probably hit me.

Toivottaisin onnea, mutta pelisi ei ole onnenkauppaa.
I would say good luck, but I know it's not about luck in your game.

Toivottaisin onnea, mutten tarkoittaisi sitä. Unohda tehtävä.
I would wish you luck, but I wouldn't mean it. Forget the mission.

Toivottaisin onnea, mutten tarkoittaisi sitä. Unohda tehtävä.
Forget the mission. I would wish you luck, but I wouldn't mean it.

Toivottaisin teille hyvää onnea jos luulisin sen auttavan.
I would wish you boys good luck, if I thought it would help.

Toivottaisin onnea,- Kyllä. Kiitos. mutta tarvitset ihmeen.
Thank you. I would wish you luck, but you will need a miracle.

Toivottaisin sinulle onnea myös, muttet taida tarvita sitä.
I would wish you luck, too… but I guess a guy like you doesn't need luck.

How to use "toivottaisin" in a Finnish sentence

Länsi-suomen sikamiehille toivottaisin malttia muutamaksi vuodeksi.

Itse toivottaisin myös GAP:in erittäin tervetulleeksi.

Yleensä toivottaisin Pirkolle onnea valitsemallaan tiellä.

Kaikille saarilla asuville toivottaisin hyvää yhteishenkeä.

Molemmat yritykset toivottaisin mielelläni tänne Tampereellekin.

Itse toivottaisin tervetulleeksi vastaavan portin esim.

Tuommoiset viinialet minäkin toivottaisin tervetulleiksi Alkoon!

Toivottaisin kyllä lisätuomarit ja/tai var:rin tervetulleeksi.

Miten toivottaisin hyvää joulua tänä vuonna?

Soinilais-vennamolaiset toivottaisin nimenomaan muualle uudistuneista Persuista.

How to use "i would say" in an English sentence

I would say around 4-5 years probably.

LJ: I would say that’s pretty cool.

ALICIA ZORZETTO: Right, I would say that.

I would say design your own system.

I would say you deserve one, then.

FRANZÉN: I would say about five feet.

I would say not always very well.

I would say maybe every 2-3 weeks.

TRUMP: Well, I would say that's right, David, I would say that's right.

I would say I would say I'm right leaning right leaning.